American Hometec AHQ-B03X, Installation And Operation Manual

Page: 57 / 59

24
Garantie à vie limitée
Enregistrez l'unité au www.AmericanHometec.com
Renseignements généraux
Le fabricant garantit que son chauffe-eau et ses composants sont exempts de tout défaut de
matériel et de fabrication conformément aux conditions ci-après.
Le mécanisme de chauffage dans ce produit est garanti contre des défauts de fabrication pour la
durée d’utilisation du produit jusqu’à 15 ans pour les applications de chauffe-eau résidentielles ou
jusqu’à 5 ans pour les applications commerciales et industrielles. Les autres composants de l’unité
sont garantis contre les défauts de fabrication pour une durée de 12 mois. La garantie s’applique au
propriétaire initial de l’équipement au lieu d’installation initial et ne peut être transmise qu’avec le
reçu d’origine indiquant la date d’achat. La garantie s’applique aux chauffe-eau installés aux États-
Unis et au Canada par des professionnels agréés conformément aux instructions d’installation et de
fonctionnement du fabricant et à tous les codes applicables. La garantie couvre les pièces pour la
réparation ou le remplacement de parties défectueuses de l’unité et la main-d’œuvre pour une
durée de 12 mois. La date d’entrée en vigueur de la garantie est la date d’achat vérifiée (reçu
d’origine) ou la date de fabrication plus quatre-vingt-dix jours.
Exclusion
CETTE GARANTIE LIMITÉE DEVRAIT ÊTRE LA SEULE GARANTIE DU FABRICANT ET
REMPLACE TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES (QU'ELLES SOIENT
ÉCRITES OU ORALES), Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE
QUALITÉ MARCHANDE OU DE BON FONCTIONNEMENT EN VUE D'UN USAGE
PARTICULIER. LES ACTIONS EN JUSTICE INDIQUÉES DANS LA PRÉSENTE SONT LES
SEULES ACTIONS EN JUSTICE À LA PORTÉE DU PROPRIÉTAIRE OU DE QUICONQUE.
L'entreprise n'autorise personne ni aucune entreprise à assumer toute obligation ou responsabilité en
lien à la réparation ou au remplacement du produit. Le fabricant ne sera pas tenu responsable
d'aucuns dommages accidentels, conséquents, spéciaux ou contingents ni d'aucunes dépenses
survenant, directement ou non, d'un défaut du chauffe-eau ou de son utilisation. Le fabricant ne sera
pas tenu responsable des dégâts d'eau pouvant survenir, directement ou non, d'un défaut d'une ou
des parties du chauffe-eau ou de son utilisation.
Le fabricant ne sera pas légalement responsable de cette garantie si le chauffe-eau est soumis à une
quelconque des conditions suivantes.
Mauvaise utilisation, altération, réparation non autorisée, négligence, accident
N'a pas été installé conformément aux codes et règlements locaux en vigueur relatifs à la
plomberie
N'est pas continuellement approvisionné en eau potable