manualshive.com logo in svg

Altrad B-130/Z, Operation Manual

The Altrad B-130/Z is a powerful and reliable construction equipment designed for heavy-duty tasks. Ensure optimal performance with the comprehensive Operation Manual available for free download from manualshive.com. This manual provides detailed instructions for safe and efficient use of the machine, maximizing productivity on the job site.

Share
Download
background image

 

74 

 

LT

LT

LT

LT    

NR.  KODAS 

PAVADINIMAS 

B

-1

30

  /

Ż 

B

-1

30

 /

ŻK

 

M

IX

-1

30

/Ż

 

M

IX

-1

30

/Ż

K

 

M

IX

-1

30

/T

 

M

IX

-1

30

/T

K

 

M

K

-1

30

 

M

K

-1

30

 /

K

 

1 

CB101 

SUVIRINTAS STOVAS 

1 

  

  

  

  

  

  

  

CB102 

SUVIRINTAS STOVAS 

  

  

1 

  

1 

  

  

  

CB103 

SUVIRINTAS STOVAS 

  

  

  

  

  

  

1 

  

2 

CB131 

VIRŠUTINIS STOVAS 

  

1 

  

  

  

  

  

  

CB132 

VIRŠUTINIS STOVAS 

  

  

  

1 

  

1 

  

  

CB134 

VIRŠUTINIS STOVAS 

  

  

  

  

  

  

  

1 

3 

CB151 

LANKO PETYS 

  

  

1 

1 

1 

1 

  

  

4 

CB201 

VAŽIUOKLĖS RĖMAS 

  

1 

  

1 

  

1 

  

  

CB202 

VAŽIUOKLĖS RĖMAS 

  

  

  

  

  

  

  

1 

5 

CB301 

KOJA 

  

1 

  

1 

  

1 

  

  

CB302 

KOJA 

  

  

  

  

  

  

  

1 

6 

CB401 

LANKAS 

1 

1 

  

  

  

  

  

  

CB403 

LANKAS 

  

  

1 

1 

1 

1 

  

  

CB404 

LANKAS 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

7 

CB453 

POVERŽLĖ FI38,5 

  

  

  

  

  

  

3 

3 

8 

CB461 

LANKO DANGTELIS 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

9 

CB491 

KRUMPLIARAČIO DANGTELIS 

1 

1 

  

  

  

  

1 

1 

10 

CB511 

PAKREIPIMO VAIRAS 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

  

  

CB512 

PAKREIPIMO VAIRAS 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

11 

CB521 

VIRŠUTINĖ TRAUKĖ 

  

1 

  

1 

  

1 

  

  

12 

CB522 

APATINĖ TRAUKLĖ 

  

1 

  

1 

  

1 

  

  

13 

CB523 

ILGOJI TRAUKLĖ 

1 

  

1 

  

1 

  

  

  

14 

CB541 

FIKSAVIMO FLANŠAS 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

15 

CB611 

VIRŠUTINIS BŪGNAS 

1 

1 

1 

1 

  

  

1 

1 

CB612 

VIRŠUTINIS BŪGNAS 

  

  

  

  

1 

1 

  

  

16 

CB621 

APATINIS BŪGNAS 

1 

1 

1 

1 

  

  

  

  

CB622 

APATINIS BŪGNAS  

  

  

  

  

1 

1 

  

  

CB623 

APATINIS BŪGNAS 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

17 

CB631 

VIRŠUTINĖ ĮVORĖ 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

18 

CB641 

APATINĖ ĮVORĖ 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

19 

CB651 

BŪGNO AŠIS 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

20 

CB661 

MAIŠYMO GROTELĖS 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

21 

CB671 

KRUMPLIARATIS Z130 

1 

1 

1 

1 

  

  

1 

1 

22 

CB1201 

PAVAROS MECHANIZMAS 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

23 

CB1231 

VARANTYSIS VELENAS SU KRUMPLIARAČIU 

  

  

  

  

1 

1 

  

  

CB1232 

VARANTYSIS VELENAS SU KRUMPLIARAČIU 

1 

1 

1 

1 

  

  

  

  

CB1234 

VARANTYSIS VELENAS SU KRUMPLIARAČIU 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

24 

KOLO-JEZDNE-200-25  VAŽIUOJAMASIS RATAS Z200 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

25 

KOL-SP-5-45 

ELASTINGAS KAIŠTIS 5x45 

  

  

  

  

  

  

2 

2 

26 

KOL-SP-6-40 

ELASTINGAS KAIŠTIS 6x45 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

  

  

27 

LOZ-6002-ZZ 

GUOLIS 6002-2Z 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

28 

LOZ-6006-ZZ 

GUOLIS 6006-2Z 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

  

  

29 

LOZ-6207-ZZ 

GUOLIS 6207-2Z 

  

  

  

  

  

  

2 

2 

30 

OSL-KOLA-ZEBATEGO  KRUMPLIARAČIO DANGTELIS 

  

  

1 

1 

1 

1 

  

  

31 

PIE-15-Z 

ATRAMINIS ŽIEDAS ELASTINGAS 15 Z 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

32 

PIE-25-Z-ZA 

ATRAMINIS ŽIEDAS 25 ZA 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

33 

PIE-30-Z 

ATRAMINIS ŽIEDAS ELASTINGAS 30 Z 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

  

  

34 

PIE-38-Z 

ATRAMINIS ŽIEDAS ELASTINGAS 38 Z 

  

  

1 

1 

1 

1 

3 

3 

35 

SPRE-13,5-53 

VAIRO SPYRUOKLĖ 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

36 

SPRE-22,5-50 

TRAUKLĖS SPYRUOKLĖ 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

  

  

37 

TUL-LOZ-XMF8-W 

AUKŠTOJI PLASTIKINĖ ĮVORĖ 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

38 

TUL-LOZ-XMF8-N 

ŽEMOJI PLASTIKINĖ ĮVORĖ 

  

  

  

  

  

  

1 

1 

Summary of Contents for B-130/Z

Page 1: ...130 K MIX 130 T MIX 130 TK MK 130 MK 130 K INSTRUKCJA MONTA U I OBS UGI 1 20 OPERATION MANUAL 40 MONTAVIMO IR NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 60 N VOD NA ZMONTOVANIE A OBSLUHU 80 N VOD NA SMONTOV N A OBSLUHU 1...

Page 2: ......

Page 3: ...CI ZAMIENNYCH 12 10 INSTRUKCJA OBS UGI 16 11 INSTRUKCJA KONSERWACJI I NAPRAW 17 12 SPECYFIKACJA 19 13 DEMONTA I KASACJA 19 14 SPOS B PRZYGOTOWANIA ZAPRAWY 19 Dok adne zapoznanie si z niniejsz instrukc...

Page 4: ...a jest zapewniona przez zastosowanie trwa ej i ci g ej obudowy izolacyjnej Ochrona przed pora eniem nie zale y od warunk w zainstalowania i przy czenia do sieci 6 Zastosowany do za czania betoniarki w...

Page 5: ...u przechy u i ustalenia pozycji b bna betoniarki do mieszania sk adaj cego si z W odmianie z ci gnem ko a przechy u tarczy rygluj cej oraz ci gna ze spr yn W odmianie z kierownic kierownicy z ryglem i...

Page 6: ...na rodek transportowy winien by realizowany przez zesp 2 3 osobowy Na os onie zespo u nap du naklejone s n w znaki bezpiecze stwa kt re nale y bezwzgl dnie przestrzega ZNAKI BEZPIECZE STWA 1 przeczyta...

Page 7: ...w a ciwego u ytkowania Instrukcja obs ugi szczeg owo informuje e o betoniark nale y u ywa wy cznie zgodne z jej przeznaczeniem o betoniarka mo e by u ytkowana wy cznie przez osoby pe noletnie kt re za...

Page 8: ...aj cy ko a 2 Monta stojaka Ram podwozia przykr ci do stojaka g rnego przy pomocy ruby M8x70 i wkr ta z bem sto kowym M8x16 podk adek 8 5 i nakr tek samohamownych M8 Z drugiej strony stojaka g rnego pr...

Page 9: ...pokrywa i przykr ci 4 wkr ty M6 z podk adkami poszerzanymi 6 5 Wykr ci 4 wkr ty M6 mocuj ce ko o z bate za o y podk adki i ponownie wkr ci le dobrze Uszczelka 8 Monta krat mieszaj cych do b bna g rneg...

Page 10: ...cy si na nodze i przykr ci do ci gna g rnego rub M8x25 i nakr tka samohamown M8 pod kt r za o y podk adk 8 5 4 Monta b bna z pa kiem na stojaku betoniarki Pa k nale y ustawi na zmontowanym stojaku ru...

Page 11: ...brze Uszczelka MIX 130 TK Przyklei do b bna uszczelk przy kraw dzi wewn trznej Przykr ci b ben g rny do b bna dolnego za pomoc o miu wkr t w M6x16 i nakr tek samohamownych M6 zwracaj c uwag by otwory...

Page 12: ...plastikow d u szym podtoczeniem do pier cienia spr Nast pnie pa k ustawia si na zmontowanym stojaku tak aby wa ek nap dowy znalaz si po stronie ramy podwozia rubami M8x70 przykr ca si do stojaka os o...

Page 13: ...a o y podk adki i ponownie wkr ci le dobrze Uszczelka 7 Monta krat mieszaj cych do b bna g rnego Doginaj c kraty mieszaj ce nale y dopasowa otwory w kracie z otworami w b bnie g rnym Do b bna g rnego...

Page 14: ...poda nazw cz ci nr katalogowy i typ betoniarki z karty gwarancyjnej Zam wienia na cz ci zamienne nale y sk ada w punktach sprzeda y detalicznej betoniarek lub u producenta BETONIARKA B 130 B 130 K 5 9...

Page 15: ...13 PL PL PL PL BETONIARKA MIX 130 T MIX 130 TK MIX 130 K MIX 130 6 28 33 11 36 12 5 4 24 32 22 2 31 27 23 30 3 34 15 20 16 10 21 15 16 1 13 26...

Page 16: ...14 PL PL PL PL BETONIARKA MK 130 MK 130 K 1 2 5 6 8 9 10 14 15 16 17 18 19 20 22 25 27 29 31 32 35 37 38 21 23 4 24 7 34...

Page 17: ...DOLNY 1 1 17 CB631 PANEW G RNA 1 1 18 CB641 PANEW DOLNA 1 1 19 CB651 O B BNA 1 1 20 CB661 KRATA MIESZAJ CA 2 2 2 2 2 2 2 2 21 CB671 KO O Z BATE Z130 1 1 1 1 1 1 22 CB1201 ZESP NAP DU 1 1 1 1 1 1 1 1...

Page 18: ...1 3 KOLO PAS DP160 KO O PASOWE DP160 1 4 PAS 5 610 PASEK WIELOROWKOWY 5PJ610 1 5 PIE 28 Z PIER CIE OSADCZY SPR 28 Z 1 6 PODSTAWA NAPEDU PODSTAWA NAP DU 1 7 SILN EL 1F SEK 110 40 2B2 SILNIK 1 FAZOWY 1...

Page 19: ...r okresowy tzn e kolejno pracy jest nast puj ca za adowanie sk adnik w mieszanie opr nianie Zasypywanie b bna zgodnie z przewidzian receptur odbywa si r cznie opat wiadrem Pierwsz czynno ci jest wlani...

Page 20: ...ka i za o y pier cie spr ysty Sprawdzi dzia anie 11 3 Zesp nap du wykonany jest jako elektroprzyrz d klasy II Wszelkie czynno ci przy silniku i instalacji elektrycznej mo e wykonywa tylko uprawniony d...

Page 21: ...2 uwag og lnych 14 SPOS B PRZYGOTOWANIA ZAPRAWY Pochyli b ben do jakiej si chce pozycji z jednej lub z drugiej strony Pochylenie najbli sze horyzontalnemu daje najlepsze mieszanie materia w klej cych...

Page 22: ...20 RU RU RU RU 1 21 2 21 3 22 4 22 5 22 6 23 7 24 8 25 9 31 10 36 11 37 12 39 13 39 14 39...

Page 23: ...21 RU RU RU RU 1 1 2012 19 UE WEEE 3 4 12 5 II 6 7 OWY OPL 2 1 5 2 2 10 8 5 400 C 9 10 11 2 12 13 2...

Page 24: ...3 B 130 B 130 K MIX 130 T MIX 130 TK MIX 130 MIX 130 K MK 130 MK 130 K 3 130 3 100 1 0 7 0 85 230 50 1 26 1225 1225 650 1280 1245 1280 900 600 50 42 50 54 4 1 z12 z130 z10 22 30o 5 LpAeq T 73 5 2 5 Lp...

Page 25: ...23 RU RU RU RU 6 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 2 ALTRAD POLAND S A...

Page 26: ...24 RU RU RU RU 1 II o o o o o 2 o o 3 4 o o o o 5 o 2o 6 2 3 7...

Page 27: ...25 RU RU RU RU 2 3 1 8 13 10 B 130 K 1 25 ZA 2 M8 70 M8 16 8 5 M8 8 60 8 5 M8 Bi nt M 8x70 Bol t M 8x1 6 Bi nt M 8x60 3 M8 25 M8 8 5 4 M6 60 6 5 M6 5 M8 20 M8 8 5...

Page 28: ...26 RU RU RU RU B 130 K 6 M8 25 8 5 8 5 M8 7 6 14 4 6 6 5 4 6 M6 60 6 5 hor ox o pl oho upl ot ni t el bna pr okl adka 8 6 25 8 5 6 5 6 9 8 70 8 80 8 5 M8x70 M8x80...

Page 29: ...30 TK MIX 130 K 1 25 ZA 2 M8 70 M8 16 8 5 M8 8 60 8 5 M8 Bi nt M 8x70 Bol t M 8x1 6 Bi nt M 8x60 3 M8 25 M8 8 5 4 6x60 M8x80 6 5 8x25 1 5 2 5 8 bi nt M6x60 bi nt M8x25 gaj ka zub at a M8 2 3 mm 1 5 2...

Page 30: ...MIX 130 K 6 M8 25 8 5 8 5 M8 7 MIX 130 K 6 14 4 6 6 5 4 6 hor ox o pl oho upl ot ni t el bna pr okl adka MIX 130 TK M6 16 M6 pl oho hor ox o upl ot ni t el bna pr okl adka 8 6 25 8 5 6 5 6 9 8 70 8 80...

Page 31: ...29 RU RU RU RU MK 130 K 1 25 ZA 2 M8 70 M8 3 45 38 0 8 M8 70 M8 4 M10 60 M10 5 8 25 8 5 8 5 8...

Page 32: ...30 RU RU RU RU MK 130 K 6 6 14 4 6 6 5 4 6 hor ox o pl oho upl ot ni t el bna pr okl adka 7 6 25 8 5 6 5 6 8 8 70 8870 8 5 M8x80 M8x70...

Page 33: ...31 RU RU RU RU 9 B 130 B 130 K 5 9 10 11 12 13 15 16 20 21 22 23 26 27 28 31 33 36 2 4 24 32 6 1...

Page 34: ...32 RU RU RU RU MIX 130 T MIX 130 TK MIX 130 K MIX 130 6 28 33 11 36 12 5 4 24 32 22 2 31 27 23 30 3 34 15 20 16 10 21 15 16 1 13 26...

Page 35: ...33 RU RU RU RU MK 130 MK 130 K 1 2 5 6 8 9 10 14 15 16 17 18 19 20 22 25 27 29 31 32 35 37 38 21 23 4 24 7 34...

Page 36: ...22 1 1 CB623 1 1 17 CB631 1 1 18 CB641 1 1 19 CB651 1 1 20 CB661 2 2 2 2 2 2 2 2 21 CB671 Z130 1 1 1 1 1 1 22 CB1201 1 1 1 1 1 1 1 1 23 CB1231 1 1 CB1232 1 1 1 1 CB1234 1 1 24 KOLO JEZDNE 200 25 200 2...

Page 37: ...K130 1 3 CB451 1 1 1 4 KOL SP 5 32 5X32 1 KOL SP 5 45 5X45 1 1 5 LOZ 6002 ZZ 6002 ZZ 1 1 1 1 3 4 5 8 6 7 9 2 M8 x 16 CB1201 1 CB765 29 1 2 CB1222 1 3 KOLO PAS DP160 DP160 1 4 PAS 5 610 5PJ610 1 5 PIE...

Page 38: ...36 RU RU RU RU 10 10 1 10 2 2 230 50 6 II OWY OPL 2 1 5 2 10 2 2 5 2 2 S122 10 3 22 30o 1 5 3...

Page 39: ...37 RU RU RU RU 11 11 1 11 2 MK 130 K 6002 ZZ 6002 RS 11 3 MIX 130 B 130 Z10 Z12 6002 ZZ 6002 2RS 11 4 II II...

Page 40: ...38 RU RU RU RU Ha U1 Hi U2 z2 z1 M N L1 A U 14 24 13 23 W A L1 N 230V 50Hz C 11 5 6002 ZZ 2RS 4 4000 6006 ZZ 2RS MIX 130 B 130 4 4000 6207 ZZ 2RS 4 4000...

Page 41: ...39 RU RU RU RU 12 B 130 K MIX 130 K MIX 130 TK 2 2 MK 130 K 2 2 13 7 10 4 2 14 2 1 50 0 2 0 5 20 120 160 25 70 110 25 60 90 25 110 25 100 25 30 200 25...

Page 42: ...51 10 OPERATION MANUAL 56 11 MAINTENANCE AND REPAIR MANUAL 57 12 PARTS LIST 59 13 DISASSEMBLY AND DISPOSAL 59 14 MORTAR PREPARATION 59 Reading the present manual carefully and strict observance of the...

Page 43: ...fety is ensured through durable and continuous insulating housing Electric shock safety does not depend on the conditions of installation and mains connection 6 Main switch installed for switching the...

Page 44: ...ast iron toothed rim or a rim moulded in drum s flange are fixed Tilting and positioning mechanism of the concrete mixer s drum composed of In version with pull rod tilting wheel locking disc and pull...

Page 45: ...ing of concrete mixer onto the transportation means shall be performed by 2 3 people Always observe safety signs stuck to a drive cover SAFETY SIGNS 1 read the operation manual 2 keep children away 3...

Page 46: ...the mixer from the power source before any repairs or cleaning operations 3 Repair or maintenance hazards In accordance with the manual any adjustments and repairs can be performed only when the mach...

Page 47: ...M8x70 bolt 8 5 washers and M8 self locking nuts On the other side of the upper frame screw the leg using the M8x60 screws 8 5 washers and M8 self locking nuts M 8x70 M 8x1 6 M 8x60 3 Assembly of pull...

Page 48: ...th 6 5 washers Loosen 4 pieces of M6 bolts fixing the toothed gear insert washers and screw the bolts again wrong correct Seal 8 Assembly of mixing blades to the upper drum Bending slightly mixing bla...

Page 49: ...e upper pull rod using the M8x25 screw and M8 the self locking nut under which 8 5 washer shall be inserted first 4 Assembly of drum with the bow on the concrete mixer s frame Bow shall be positioned...

Page 50: ...correct Seal MIX 130 TK Glue a gasket to a drum along the inner edge Screw upper drum to bottom drum using 8 pieces of M6x16 bolts and M6 self locking nuts taking care the holes for screwing the mixi...

Page 51: ...side with the longer recess towards the spring ring Then position the bow on assembled frame so as the drive shaft was at the chassis side Screw the covers of drive journal and locking flange to the f...

Page 52: ...e bolts again wrong correct Seal 7 Assembly of mixing blades to the upper drum Bending slightly mixing blades align holes in the blades with holes in the upper drum Two mixing blades shall be screwed...

Page 53: ...vide the name of the part catalogue number and type of concrete mixer indicated in the warranty card Spare parts can be ordered from retailers of concrete mixers or the producer B 130 B 130 K CONCRETE...

Page 54: ...52 E E E EN N N N MIX 130 T MIX 130 TK MIX 130 K MIX 130 CONCRETE MIXER 6 28 33 11 36 12 5 4 24 32 22 2 31 27 23 30 3 34 15 20 16 10 21 15 16 1 13 26...

Page 55: ...53 E E E EN N N N MK 130 MK 130 K CONCRETE MIXER 1 2 5 6 8 9 10 14 15 16 17 18 19 20 22 25 27 29 31 32 35 37 38 21 23 4 24 7 34...

Page 56: ...31 UPPER BEARING BUSH 1 1 18 CB641 BOTTOM BEARING BUSH 1 1 19 CB651 DRUM S AXLE 1 1 20 CB661 MIXING BLADE 2 2 2 2 2 2 2 2 21 CB671 Z130 TOOTHED GEAR 1 1 1 1 1 1 22 CB1201 DRIVE SET 1 1 1 1 1 1 1 1 23...

Page 57: ...NG PIN 1 1 5 LOZ 6002 ZZ 6002 ZZ BEARING 1 1 1 1 3 4 5 8 6 7 9 2 RUBA M8 x 16 PODK ADKA SPR 8 PODK ADKA OKR G A 8 CB1201 DRIVE UNIT PART NO IN DRG CODE DESCRIPTION QTY 1 CB765 WASHER 29 1 2 CB1222 DRI...

Page 58: ...Y or OPL 2 x 1 5 mm2 for 10 m long extension cable or 2x2 5 mm2 longer cable of needed ended with 2pS122 plug in socket WARNING Never operate the concrete mixer with drive cover open Check the followi...

Page 59: ...ring pins from the sleeve and axle and then remove the drum from the bow s sleeve Replace the cast iron rim To replace the driving toothed gear knock out the spring pin slide the ring from the shaft p...

Page 60: ...eplace bearings every 4 years approx 4000 workhours Bearings in drum s sleeve no 6207 ZZ 2RS replace every 4 years approx 4000 workhours Bearings in bow s sleeve no 6006 ZZ 2RS replace every 4 years a...

Page 61: ...PREPARATION Tilt the drum to the demanded position from one or the other side Tilting closest to horizontal position results in the most efficient mixing of binding materials mortar but reduces the v...

Page 62: ...TRUKCIJA 65 9 ATSARGINI DALI S RA AS 71 10 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 76 11 PRIE I RA IR REMONTAS 76 12 SPECIFIKACIJA 78 13 DEMONTAVIMAS IR UTILIZAVIMAS 79 14 MI INIO PARUO IMO B DAS 79 Atid iai perskaityk...

Page 63: ...ga Apsaug nuo elektros sm gio u tikrina tvirtas ir vientisas izoliacinis korpusas Ji nepriklauso nuo montavimo ir pajungimo s lyg 6 Betono mai ykl s jungimui skirtas jungiklis automati kai i jungia pa...

Page 64: ...as arba i presuotas vainikas b gno flan e Pakreipimo ir mai ymo pad ties nustatymo mechanizmas kur sudaro Versija su traukle pakreipimo ratas reguliavimo diskas ir traukl su spyruokl Versija su vairu...

Page 65: ...etono mai ykl s rankin pakrovim ant transporto priemon s tur t vykdyti 2 3 asmen komand Ant pavaros dang io yra u d ti emiau nurodyti saugos enklai kuri b tina laikytis SAUGOS ENKLAI 1 perskaityti nau...

Page 66: ...instrukcijoje i samiai apra yta kad o betono mai ykl reikia naudoti tik pagal jos paskirt o betono mai ykl leid iama naudoti tik pilname iams asmenims susipa inusiems su naudojimo instrukcija ir apmo...

Page 67: ...ertraukti per laikikl esant ant kojos ir prisukti prie vir utin s traukl s var tu M8x25 ir u sifiksuojan ia ver le M8 po kurios pad ti pover l 8 5 4 B gno su lanku montavimas ant betono mai ykl s stov...

Page 68: ...se prie ang vir utiniame b gne Dvi mai ymo groteles prisukti prie vir utinio b gno tokia tvarka var tas M6x25 vir utinis b gnas aliuminin pover l 8 5 mai ymo grotel s aliuminin pover l 6 5 ir priver...

Page 69: ...jan ia ver le M8 po kurios pad ti pover l 8 5 4 B gno su lanku montavimas ant betono mai ykl s stovo Lank pad ti ant surinkto stovo Var tu M6x60 prisukti lank prie stovo M8x80 po ver le ir var tu deda...

Page 70: ...uonis var tus M6x16 ir u sifiksuojan ias ver les M6 taip kad angos mai ymo grotel ms tvirtinti b gnuose b t vienoje plok tumoje 8 Mai ymo groteli tvirtinimas prie vir utinio b gno Prilenkiant mai ymo...

Page 71: ...tikin vor ilgesne dalimi prie elastingo iedo Po to lank pad ti ant surinkto stovo taip kad varantysis velenas b t va iuokl s r mo pus je Var tais M8x70 prie stovo prisukti pavaros galvut s dangtelius...

Page 72: ...kti 7 Mai ymo groteli tvirtinimas prie vir utinio b gno Prilenkiant mai ymo groteles priderinti angas grotel se prie ang vir utiniame b gne Dvi mai ymo groteles prisukti prie vir utinio b gno tokia tv...

Page 73: ...i dalies pavadinim katalogin numer ir betono mai ykl s tip kaip nurodyta garantiniame lape Atsargines dalis galima u sisakyti ma menin se parduotuv se arba i gamintojo BETONO MAI YKL B 130 B 130 K 5 9...

Page 74: ...72 LT LT LT LT BETONO MAI YKL MIX 130 T MIX 130 TK MIX 130 K MIX 130 6 28 33 11 36 12 5 4 24 32 22 2 31 27 23 30 3 34 15 20 16 10 21 15 16 1 13 26...

Page 75: ...73 LT LT LT LT BETONO MAI YKL MK 130 MK 130 K 1 2 5 6 8 9 10 14 15 16 17 18 19 20 22 25 27 29 31 32 35 37 38 21 23 4 24 7 34...

Page 76: ...17 CB631 VIR UTIN VOR 1 1 18 CB641 APATIN VOR 1 1 19 CB651 B GNO A IS 1 1 20 CB661 MAI YMO GROTEL S 2 2 2 2 2 2 2 2 21 CB671 KRUMPLIARATIS Z130 1 1 1 1 1 1 22 CB1201 PAVAROS MECHANIZMAS 1 1 1 1 1 1 1...

Page 77: ...5x32 1 KOL SP 5 45 ELASTINGAS KAI TIS 5x45 1 1 5 LOZ 6002 ZZ GUOLIS 6002 2Z 1 1 1 1 3 4 5 8 6 7 9 2 M8 x 16 CB1201 PAVAROS MECHANIZMAS DALIES NR PAVEIKSL LYJE KODAS PAVADINIMAS VNT 1 CB765 POVER L FI2...

Page 78: ...Elektros laido ki tuko jungimas ir atjungimas turi b ti atliekamas i jungus jungikl Atlikus iuos veiksmus reikia jungti betono mai ykl b gnas turi b ti vertikalioje pad tyje ir steb ti darb be apkrov...

Page 79: ...nk iau padaryt ym jim suderinti angas vor je ir a yje sutvirtinti kai iu ir patikrinti veikim 11 2 2 Ketinio vainiko ir atakuojan iojo ratelio pakeitimas Z12 Z10 MIX 130 B 130 Norint pakeisti ketin va...

Page 80: ...2 1 Visi kai surinkta betono mai ykl B 130 MIX 130 MIX 130 T MK 130 naudojimo instrukcija 12 2 Betono mai ykl kartonin je d je B 130 K MIX 130 K MIX 130 TK Vir utinis stovas Koja Va iuokl s r mas Va i...

Page 81: ...ndens ir skaldos pagal poreik Dozavimo lentel pad s paruo ti mi in Vandens kiekis yra apytikslis priklauso nuo skaldos dr gnumo Norint i gauti tinkam konsistencij palikite b gn suktis apie 2 min Per i...

Page 82: ...N VOD NA MONT 85 9 ZOZNAM N HRADN CH DIELOV 91 10 N VOD NA OBSLUHU 96 11 N VOD NA DR BU A OPRAVY 96 12 PECIFIK CIA 99 13 ROZMONTOVANIE A LIKVID CIA 99 14 SP SOB PR PRAVY MALTY 99 Podrobn zozn menie s...

Page 83: ...triedy Ochrana proti z sahu elektrick m pr dom je zaisten pou it m trval ho a pevn ho izola n ho krytu Ochrana proti z sahu elektrick m pr dom nez vis na podmienkach nain talovania a pripojenia ku sie...

Page 84: ...ylisovan v man ete bubna Mechanizmu vykl pania a ust lenia polohy bubna mie a ky ktor sa sklad z V pr pade typu s ovl dacou ty ou kolesa vykl pania zais ovacieho kot a a ty e s pru inou V pr pade typu...

Page 85: ...mus manu lne nakladanie mie a ky na dopravn prostriedok realizova 2 3 lenn t m Na krytu s stavy pohonu s nalepen nasleduj ce bezpe nostn zna ky ktor pr kazy je treba bezpodmiene ne dodr iava BEZPE NO...

Page 86: ...luhu podrobne informuje e o mie a ku je treba pou va v hradne v s ladu s jej ur en m o mie a ku m u pou va v hradne plnolet osoby ktor sa zozn mili s n vodom a absolvovali pr slu n kolenie v oblasti o...

Page 87: ...rutkujte nohu s pou it m skrutiek M8x60 podlo iek 8 5 a samosvorn ch mat c M8 M 8x70 M 8x1 6 M 8x60 3 Mont ty e Doln ty je treba prestr i podperou ktor je na nohe a priskrutkova ku hornej ty i skrutko...

Page 88: ...podlo ky a op zaskrutkova spatne dobre Tesnenie 8 Mont mie ac ch lopatiek horn ho bubna Ohnut m mie ac ch lopatiek prisp sobte otvory v lopatk ch otvorom horn ho bubna K horn mu bubnu priskrutkujte d...

Page 89: ...o ku 8 5 4 Mont bubna s obl kom na stojanu mie a ky Obl k je treba umiestni na zmontovanom stojanu Skrutkou M6x60 priskrutkujte obl k ku stojanu M8x80 s pou it m pod maticu a pod skrutku roz renej pod...

Page 90: ...u it m smich vrutov M6x16 a samosvorn ch mat c M6 venova pozornos tomu aby otvory pre priskrutkovanie mie ac ch lopatiek v bubnoch boli v jednej rovine patne Dobre Tesneni 8 Mont mie ac ch lopatiek ho...

Page 91: ...plastov obj mku dlh m zapichom do pru inov ho kr ku N sledne je treba obl k umiestni na zmontovanom stojanu tak aby hriade pohonu bola na strane r mu podvozku Skrutky M8x70 sa priskrutkuj ku stojanu k...

Page 92: ...p zaskrutkova spatne dobre Tesnenie 7 Mont mie ac ch lopatiek ku horn mu bubnu Ohnut m mie ac ch lopatiek prisp sobte otvory v lopatk ch otvorom horn ho bubna Ku horn mu bubnu priskrutkujte dve mie ac...

Page 93: ...treba uvies n zov s iastky katal gov a typ mie a ky zo z ru n ho listu Objedn vky n hradn ch dielov je treba predklada v maloobchodn ch predajn ch miestach alebo u v robcu MIE A KA B 130 B 130 K 5 9 1...

Page 94: ...92 SK SK SK SK MIE A KA MIX 130 T MIX 130 TK MIX 130 K MIX 130 6 28 33 11 36 12 5 4 24 32 22 2 31 27 23 30 3 34 15 20 16 10 21 15 16 1 13 26...

Page 95: ...93 SK SK SK SK MIE A KA MK 130 MK 130 K 1 2 5 6 8 9 10 14 15 16 17 18 19 20 22 25 27 29 31 32 35 37 38 21 23 4 24 7 34...

Page 96: ...1 1 18 CB641 DOLN PUZDRO 1 1 19 CB651 OSA BUBNA 1 1 20 CB661 MIE ACIA LOPATKA 2 2 2 2 2 2 2 2 21 CB671 OZUBEN KOLESO Z130 1 1 1 1 1 1 22 CB1201 S STAVA POHONU 1 1 1 1 1 1 1 1 23 CB1231 HRIADE POHONU S...

Page 97: ...5 PRU N AP 5X45 1 1 5 LOZ 6002 ZZ LO ISKO 6002 ZZ 1 1 1 1 3 4 5 8 6 7 9 2 CB1201 S STAVA POHONU S IASTKY Z OBR K D N ZOV KS 1 CB765 PODLO KA FI29 1 2 CB1222 KRY POHONU KOMPLET 1 3 KOLO PAS DP160 REME...

Page 98: ...y sa malo urobi bez pr du tzn s vypnut m vyp na om Po vykonan t chto innost je treba mie a ku vypn pri umiestnen bubna vo zvislej polohe a sledova pr cu napr zdno pri om je treba si v imn i sa bubon o...

Page 99: ...zna iek zarovn me otvory v obj mke a ose upev ujeme kol ky a skontrolujeme fungovanie 11 2 2 V mena liatinov ho venca a hnacieho kolieska Z12 Z10 MIX 130 B 130 Pre v menu liatinov ho venca alebo ozub...

Page 100: ...vymie a lo iska ka d 4 roky cca 4000 hod prev dzky Lo iska v obj mke bubna 6207 ZZ 2RS vymie a ka d 4 roky cca 4000 hod prev dzky Lo iska v obj mke obl ku 6006 ZZ 2RS vymie a ka d 4 roky cca 4000 hod...

Page 101: ...s ladu s bodom 2 v eobecn ch pozn mok 14 SP SOB PR PRAVY MALTY Naklopte bubon do po adovan polohy na jednou alebo na druhou stranu Naklonenie ktor je pokia mo no najbli ie vodorovnej polohe d va najle...

Page 102: ...D NA MONT 105 9 SEZNAM N HRADN CH D L 111 10 N VOD NA OBSLUHU 115 11 N VOD NA DR BU A OPRAVY 116 12 SPECIFIKACE 118 13 ROZMONTOV N A LIKVIDACE 118 14 ZP SOB P PRAVY MALTY 118 Podrobn sezn men s t mto...

Page 103: ...n II t dy Ochrana proti z sahu elektrick m proudem je zaji t na pou it m trval ho a pevn ho izola n ho krytu Ochrana proti z sahu elektrick m proudem nez vis na podm nk ch nainstalov n a p ipojen k s...

Page 104: ...c z litiny nebo vylisovan v man et bubnu Mechanizmu vykl p n a ust len polohy bubnu m cha ky na m ch n kter se skl d z V p pad typu s t hlem kola vykl p n zaji ovac ho kotou e a t hla s pru inou V p p...

Page 105: ...i mus manu ln nakl d n m cha ky na dopravn prost edek realizovat 2 3 lenn t m Na krytu soustavy pohonu jsou nalepeny n sleduj c bezpe nostn zna ky kter je t eba bezpodm ne n dodr ovat BEZPE NOSTN ZNA...

Page 106: ...pou v n N vod na obsluhu podrobn informuje e o m cha ku je t eba pou vat v hradn v souladu s jej m ur en m o m cha ku mohou pou vat v hradn plnolet osoby kter se sezn mily s n vodem a absolvovaly p sl...

Page 107: ...a prostr it podp rou kter je na noze a p i roubovat k horn mu t hlu roubem M8x25 a samosvornou matic M8 pod kterou je t eba nasadit podlo ku 8 5 4 Mont bubnu s obloukem na stojanu m cha ky Doln buben...

Page 108: ...bte otvory v lopatk ch otvor m horn ho bubnu K horn mu bubnu p i roubujte dv m chac lopatky v n sleduj c m po ad roub M6x25 horn buben hlin kov podlo ka 8 5 m chac lopatka hlin kov podlo ka 6 5 a v e...

Page 109: ...podlo ku 8 5 4 Mont bubnu s obloukem na stojanu m cha ky Oblouk je t eba um stit na smontovan m stojanu roubem M6x60 p i roubujte oblouk ke stojanu M8x80 s pou it m pod matic a pod roub roz en podlo...

Page 110: ...nu s pou it m osmi vrut M6x16 a samosvorn ch matic M6 v novat pozornost tomu aby otvory pro p i roubov n m chac ch lopatek v bubnech byly v jedn rovin patn Dob e T sn ni 8 Mont m chac ch lopatek horn...

Page 111: ...38x0 8 a plastovou obj mku del m z pichem do pru inov ho krou ku N sledn je t eba oblouk um stit na zmontovan m stojanu tak aby h del pohonu byla na stran r mu podvozku rouby M8x70 se p i roubuj ke st...

Page 112: ...dlo ky a op t za roubovat patn Dob e T sn ni 7 Mont m chac ch lopatek k horn mu bubnu Ohnut m m chac ch lopatek p izp sobte otvory v lopatk ch otvor m horn ho bubnu K horn mu bubnu p i roubujte dv m c...

Page 113: ...t eba uv st n zev sou stky katalogov a typ m cha ky ze z ru n ho listu Objedn vky n hradn ch d l je t eba p edkl dat v maloobchodn ch prodejn ch m stech nebo u v robce M CHA KA B 130 B 130 K 5 9 10 1...

Page 114: ...112 CZ CZ CZ CZ M CHA KA MIX 130 T MIX 130 TK MIX 130 K MIX 130 6 28 33 11 36 12 5 4 24 32 22 2 31 27 23 30 3 34 15 20 16 10 21 15 16 1 13 26...

Page 115: ...113 CZ CZ CZ CZ M CHA KA MK 130 MK 130 K 1 2 5 6 8 9 10 14 15 16 17 18 19 20 22 25 27 29 31 32 35 37 38 21 23 4 24 7 34...

Page 116: ...31 HORN POUZDRO 1 1 18 CB641 DOLN POUZDRO 1 1 19 CB651 OSA BUBNU 1 1 20 CB661 M CHAC LOPATKA 2 2 2 2 2 2 2 2 21 CB671 OZUBEN KOLO Z130 1 1 1 1 1 1 22 CB1201 SOUSTAVA POHONU 1 1 1 1 1 1 1 1 23 CB1231 H...

Page 117: ...PAS DP160 EMENOV KOLO DP160 1 4 PAS 5 610 V CEDR KOV EMEN 5PJ610 1 5 PIE 28 Z PRU N USAZOVAC KROU EK 28 Z 1 6 PODSTAWA NAPEDU Z KLADNA POHONU 1 7 SILN EL 1F SEK 110 40 2B2 1F ZOV ELEKTROMOTOR 1 8 WYL...

Page 118: ...adu s p edpokl danou recepturou prob h manu ln lopatou v drem Prvn innost je nalit sti vody a n sledn nasyp n cementu a postupn p id v n v pln a zbytku vody hel nastaven rovn bubnu b hem m ch n by m l...

Page 119: ...je vyroben jako elektroza zen II t dy ochrany Ve ker innosti s elektromotorem a elektroinstalac m e prov d t v hradn k tomuto opr vn n elektrik P ed od roubov n m krytu pohonu je t eba bezpodm ne n vy...

Page 120: ...i m cha ky kterou je t eba prov st v souladu s bodem 2 v eobecn ch pozn mek 14 ZP SOB P PRAVY MALTY Naklopte buben do po adovan polohy na jednou nebo na druhou stranu Naklon n kter je pokud mo no nejb...

Page 121: ...inadequate materials found by the user within 30 days from the date the defects were discovered and filing a complaint by the user seller accompanied by the present card The warranty shall become inef...

Page 122: ...a byla vyroben v souladu s platnou konstruk n a technologickou dokumentac a platnou Vnitropodnikovou normou Z RU N PODM NKY Z ruka se poskytuje na dn fungov n m cha ky v dob 12 m s c od data n kupu Do...

Page 123: ...POLAND S A 15 617 BIA YSTOK ul NOWOSIELSKA 6 B 130 B 130 K MIX 130 MIX 130 K MIX 130 T MIX 130 TK MK 130 MK 130 K 100 3 130 3 2006 42 WE 2014 35 UE 2014 30 UE 2000 14 WE 2011 65 WE PN EN 12151 2008 PN...

Page 124: ...8 PN EN ISO 13857 2010 PN EN 60204 1 2018 12 PN EN 60335 1 2012 PN EN 55014 1 2017 06 PN EN ISO 12100 2012 Pou it postup vyhodnotenia zhody je v s ladu s pr lohou 6 ku Smernici 2000 14 ES Zaru en hlad...

Reviews:

No comments

Related manuals for B-130/Z

Valcom V-9983 Instructions Manual preview
V-9983
Brand: Valcom Pages: 6
Shure AUDIOMASTER 1200 Service Manual preview
AUDIOMASTER 1200
Brand: Shure Pages: 30
SoundCraft D-Mix 388 User Manual preview
D-Mix 388
Brand: SoundCraft Pages: 26
Pyle Pro PMX1209 Instruction Manual preview
PMX1209
Brand: Pyle Pro Pages: 30
Worcraft PROFESSIONAL EM12-120 Instruction Manual preview
EM12-120
Brand: Worcraft PROFESSIONAL Pages: 46
VocoPro DA-2200 PRO User Manual preview
DA-2200 PRO
Brand: VocoPro Pages: 7
Litchi SM983 Instructions Manual preview
SM983
Brand: Litchi Pages: 12
Yamaha 02R96V2K Software Installation Manual preview
02R96V2K
Brand: Yamaha Pages: 13
Yamaha 01x Software Installation Manual preview
01x
Brand: Yamaha Pages: 95
Yamaha 01V96i Reference Manual preview
01V96i
Brand: Yamaha Pages: 186
Yamaha 01V Owner'S Manual preview
01V
Brand: Yamaha Pages: 315
Yamaha EMX2 Manual preview
EMX2
Brand: Yamaha Pages: 16
Yamaha EMX860ST Owner'S Manual preview
EMX860ST
Brand: Yamaha Pages: 24
Yamaha EMX3500 Operation Manual preview
EMX3500
Brand: Yamaha Pages: 21
Yamaha DSP5D Editor Installation Manual preview
DSP5D Editor
Brand: Yamaha Pages: 9
Yamaha EMX5 Owner'S Manual preview
EMX5
Brand: Yamaha Pages: 24
Yamaha EMX3000 Owner'S Manual preview
EMX3000
Brand: Yamaha Pages: 24
Yamaha EM-1400 Operation Manual preview
EM-1400
Brand: Yamaha Pages: 16

Brands by name

Popular brands

Load more brands