Altrad 166.9.012, Operator'S Manual, Page: 35 / 52

35
Garanzia
/D%*3$OWUDG%HOOHqFRSHUWDGDJDUDQ]LDSHUO¶DFTXLUHQWHRULJLQDOHSHUXQSHULRGRGLXQDQQRPHVLDSDUWLUHGDOODGDWDG¶DFTXLVWR
RULJLQDOH/DJDUDQ]LD$OWUDG%HOOHFRSUHGLIIHWWLGLSURJHWWD]LRQHPDWHULDOLHODYRUD]LRQH
4XDQWRVHJXHQRQqFRSHUWRGDOODJDUDQ]LD$OWUDG%HOOH
'DQQLFDXVDWLGDDEXVRXVRLPSURSULRFDGXWDRDOWULGDQQLVLPLOLFDXVDWLGDRLQVHJXLWRDJXDVWLGRYXWLDOODPDQFDWDRVVHUYDQ]D
GHOOHLQVWUX]LRQLGLDVVHPEODJJLRIXQ]LRQDPHQWRRPDQXWHQ]LRQHGDSDUWHGHOO¶XWHQWH
$OWHUD]LRQLDJJLXQWHRULSDUD]LRQLHIIHWWXDWHGDSHUVRQHGLYHUVHGDSHUVRQDOHGHOOD$OWUDG%HOOHRGDDJHQWLGDHVVDDXWRUL]]DWL
&RVWLGLWUDVSRUWRRVSHGL]LRQHDOODGDOOD%HOOH*URXSRORURDJHQWLDXWRUL]]DWLSHUODULSDUD]LRQHRYDOXWD]LRQHLQEDVHDGXQDULFKL
HVWDGLULVDUFLPHQWRLQJDUDQ]LDVXTXDOVLDVLPDFFKLQD
4. Costi di materiali e/o di lavoro per sostituire, riparare o rimettere a posto componenti a seguito di normale usura e logorio.
/D$OWUDG%HOOHHRORURDJHQWLXI¿FLDOLGLUHWWRULLPSLHJDWLRDVVLFXUDWRULQRQVDUDQQRUHVSRQVDELOLGLGDQQLLQGLUHWWLRGLDOWUDQDWXUD
perdite o spese connesse a, o a causa di inabilità di usare la macchina per qualsiasi scopo.
Richiesta di risarcimento in garanzia
7XWWHOHULFKLHVWHGLULVDUFLPHQWRLQJDUDQ]LDGHYRQRHVVHUHFRPXQLFDWHGLUHWWDPHQWHDOOD$OWUDG%HOOHSHUWHOHIRQRID[HPDLORSHU
iscritto.
Per le richieste di risarcimento in garanzia:
Scrivere a;
Sheen, Nr. Buxton
Derbyshire
6.(8
Inghilterra.
7HO )D[ (PDLOZDUUDQW\#EHOOHJURXSFRXN
Revisione e manutenzione (BGP 155)
Manutenzione
/¶DJRYLEUDQWH%*3$OWUDG%HOOHqVWDWRSURJHWWDWRSHUGDUHPROWLDQQLGLODYRURHVHQWLGDGDQQLÊFRPXQTXHLPSRUWDQWHFKHXQDVHP
-
SOLFHHUHJRODUHPDQXWHQ]LRQHFRPHVSLHJDWRLQTXHVWDVH]LRQHYHQJDSRUWDWDDYDQWL
6LUDFFRPDQGDGLIDUHSRUWDUHDYDQWLWXWWHOHULSDUD]LRQLHPDQXWHQ]LRQLGDXQULYHQGLWRUHDSSURYDWR$OWUDG%HOOH8VDUHVHPSUH,SH]]L
GLULFDPELRRULJLQDOL$OWUDG%HOOHO¶XVRGLULFDPELQRQRULJLQDOLSRWUHEEHLQYDOLGDUHODJDUDQ]LD
/¶ROLRFRUUHWWRGDXWLOL]]DUHq6$(
Manutenzione periodica
3ULPDGLIDUHTXDOVLDVLRSHUD]LRQHGLPDQXWHQ]LRQHVWDFFDUHO¶DJRYLEUDQWHGDOFRPSUHVVRUH
qFRQVLJOLDWRXQDUHYLVLRQHSHULRGLFDGHOO¶DJRYLEUDQWHSHUDVVLFXUDUHXQDIXQ]LRQHOLPSLGDVHQ]DSUREOHPL
Istruzioni per lo smontare e assemblaggio (utilizzare la sezione relativa ai ricambi)
1) Ricambiare la Vena e Rotore
%ORFFDUHFRSHUWXUDQHOYL]LRHVPRQWDUHO¶HVWUHPLWj¿OHWWDWXUDGHVWUD
5LPXRYHUHSODFFDDQWHULRUHXVDQGRHVWUDWWRUHPP4XHVWRSHUPHWWHDOURWRUHHODYHQDDGHVVHUHWROWHSHULVSH]LRQHSHU
GDQQLRFRQVXPR/HYHQHGHYRQRHVVHUHLQVHULWHSHUIHWWDPHQWHQHOURWRUH$OOLQHDUHODYHQDDPP±PPSLFRUWRGHOURWRUH
L’Assemblaggio e l’opposta procedura di quanto citato sopra ma i seguenti punti dovranno essere rispettati.
D 2OLDUHOHJJHUPHQWHLOURWRUHHO¶LQWHUQRGHOµQDVR¶
E ,QVHULUHLOURWRUHFRQORVFDULFRDOUHWUR
F ,QVHULUHXQDQXRYDJXDUQL]LRQHDOQDVR
2) Rimuovere il corpo posteriore
6YLWDUHGDGRHULPXRYHUHPDQLJOLH6YLWDUHGDGRHULPXRYHUHDGDWWDWRUH$TXHVWRSXQWRVLSXzVYLWDUHLOFRUSR
SRVWHULRUH¿OHWWDWXUDVLQLVWUD6HODSODFFDSRVWHULRUHGHYHHVVHUHWROWDRUDVLSXzULPXRYHUHFRQXQDSUHVVD3HUIDUORELVRJQR
ULPXRYHUHSULPDLOURWRUHGDOYLEUDWRUH3HUO¶DVVHPEODJJLRIDUHO¶RSSRVWRGLTXDQWRVRSUDFLWDWR3HUDOOLQHDUHO¶DGDWWDWRUHELVRJQR
XVDUHO¶HVWUDWWRUHIHPPLQD0SHUDOOXQJDUHOHJJHUPHQWHLOWXERSHUDOOLQHDUORFRQLOIRURQHOWXER)DWWRTXHVWRVLSXzDVVHPEODUHOD
maniglia.
3) Criterio di consumo
/HFRQGL]LRQLRWWLPDOLGHOO¶DJRYLEUDQWHSHUODSURGX]LRQHGLXQDYHORFLWjPDVVLPDHGLFRQVHJXHQ]DXQDSRWHQ]DHOHYDWDqGHWHUPL
-
QDWDGDOORVSD]LRG¶DULDSUHVHQWHWUDOHSODFFKHGLFKLXVXUDHLOURWRUH,GHDOPHQWHTXHVWRGRYUHEEHHVVHUHWUDPPHPP8QR
VSD]LRSLJUDQGHGLPPULGXFHQRWHYROPHQWHODSUHVWD]LRQHGHOO¶DJRYLEUDQWH
/DOXQJKH]]DGHOURWRUHqPPTXDQGRDVVHPEODWRLQIDEEULFDHVHVRWWRGRYUjHVVHUHVRVWLWXLWR