21
ɉɪɟɞɩɭɫɤɨɜɵɟɩɪɨɜɟɪɤɢ
ɉɨɪɹɞɨɤɩɭɫɤɚɢɨɫɬɚɧɨɜɚ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɪɟɞɩɭɫɤɨɜɚɹɩɪɨɜɟɪɤɚ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɢɩɨɫɥɟɤɚɠɞɵɯɱɟɬɵɪɟɯɱɚɫɨɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɪɟɞɩɭɫɤɨɜɭɸɩɪɨɜɟɪɤɭɉɨɞɪɨɛɧɵɟ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɢɡɥɨɠɟɧɵɜɪɚɡɞɟɥɟɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɉɪɢɜɵɹɜɥɟɧɢɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɫɥɟɞɭɟɬɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɞɨɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨɨɫɦɨɬɪɟɬɶɤɚɦɧɟɪɟɡɧɭɸɩɢɥɭɞɥɹɜɵɹɜɥɟɧɢɹɩɪɢɡɧɚɤɨɜɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɍɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɧɚɫɜɨɢɯ
ɦɟɫɬɚɯɢɡɚɤɪɟɩɥɟɧɵɈɫɨɛɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɬɢɬɶɧɚɡɚɳɢɬɧɵɣɤɨɠɭɯɞɢɫɤɚ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɬɪɭɛɤɢɲɥɚɧɝɢɡɚɥɢɜɨɱɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɩɪɨɛɤɢɫɥɢɜɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣɢɞɪɭɝɢɟɱɚɫɬɢɞɥɹɜɵɹɜɥɟɧɢɹɩɪɢɡɧɚɤɨɜ
ɭɬɟɱɟɤɠɢɞɤɨɫɬɟɣɉɟɪɟɞɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣɫɥɟɞɭɟɬɭɫɬɪɚɧɢɬɶɭɬɟɱɤɢ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɭɪɨɜɟɧɶɦɚɫɥɚɜɞɜɢɝɚɬɟɥɟɢɞɨɥɢɬɶɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɭɪɨɜɟɧɶɬɨɩɥɢɜɚɜɞɜɢɝɚɬɟɥɟɢɞɨɥɢɬɶɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
Ɉɫɦɨɬɪɟɬɶɞɥɹɜɵɹɜɥɟɧɢɹɭɬɟɱɤɢɬɨɩɥɢɜɚɢɥɢɦɚɫɥɚ
RUS
RUS
Ȼɟɧɡɢɧɨɜɵɣɞɜɢɝɚɬɟɥɶ+RQGD*;
Ɉɬɤɪɵɬɶɬɨɩɥɢɜɧɵɣɤɪɚɧɩɟɪɟɞɜɢɧɭɜɪɵɱɚɝɜɤɥɸɱɟɧɢɹɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɩɨɞɚɱɢ
ɬɨɩɥɢɜɚɜɤɪɚɣɧɟɟɥɟɜɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȼɫɥɭɱɚɟɯɨɥɨɞɧɨɝɨɩɭɫɤɚɩɟɪɟɞɜɢɧɭɬɶɪɵɱɚɝɜɨɡɞɭɲɧɨɣɡɚɫɥɨɧɤɢɜɤɪɚɣɧɟɟ
ɥɟɜɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟȼɫɥɭɱɚɟɝɨɪɹɱɟɝɨɩɭɫɤɚɩɨɞɫɨɫɨɛɵɱɧɨɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
Ɉɞɧɚɤɨɟɫɥɢɞɜɢɝɚɬɟɥɶɨɫɬɵɥɦɨɠɟɬɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɱɚɫɬɢɱɧɵɣɩɨɞɫɨɫ
ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɞɜɢɝɚɬɟɥɹɩɨɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɟɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©,ª
ɉɟɪɟɜɟɫɬɢɪɵɱɚɝɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɣɡɚɫɥɨɧɤɢɞɨɭɩɨɪɚɜɩɪɚɜɨɱɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɞɪɨɫɫɟɥɶɧɭɸɡɚɫɥɨɧɤɭɜɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
Ʉɪɟɩɤɨɞɟɪɠɚɪɭɱɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɞɧɨɣɪɭɤɨɣɜɡɹɬɶɫɹɡɚɩɭɫɤɨɜɭɸɪɭɤɨɹɬɤɭ
ɞɪɭɝɨɣɪɭɤɨɣɉɨɬɹɧɭɬɶɡɚɩɭɫɤɨɜɭɸɪɭɤɨɹɬɤɭɩɨɤɚɧɟɩɨɱɭɜɫɬɜɭɟɬɫɹ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɢɞɚɬɶɪɭɤɨɹɬɤɟɜɟɪɧɭɬɶɫɹɧɚɦɟɫɬɨ
Ɋɟɡɤɨɞɟɪɧɭɬɶɡɚɩɭɫɤɨɜɭɸɪɭɤɨɹɬɤɭɫɬɚɪɚɹɫɶɧɟɜɵɬɹɧɭɬɶɲɧɭɪɧɚɜɫɸɞɥɢɧɭ
ɉɨɜɬɨɪɹɬɶɩɪɨɰɟɞɭɪɭɞɨɡɚɩɭɫɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɨɫɥɟɡɚɩɭɫɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɩɟɪɟɜɟɫɬɢɪɵɱɚɝɜɨɡɞɭɲɧɨɣɡɚɫɥɨɧɤɢ
ɤɪɚɣɧɟɟɩɪɚɜɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ȿɫɥɢɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɟɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɩɨɫɥɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɨɩɵɬɨɤɫɥɟɞɭɟɬɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɩɨɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
Ⱦɥɹɨɫɬɚɧɨɜɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɫɥɟɞɭɟɬɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɨɞɧɹɬɶɞɢɫɤɜɤɨɠɭɯɢɩɟɪɟɜɟɫɬɢɞɪɨɫɫɟɥɶɧɭɸɡɚɫɥɨɧɤɭɜɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟȾɚɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɸɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶɜɯɨɥɨɫɬɭɸɧɟɦɟɧɟɟɞɜɭɯɦɢɧɭɬ
ɉɨɜɟɪɧɭɬɶɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɞɜɢɝɚɬɟɥɹɩɪɨɬɢɜɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©ª
ɉɟɪɟɤɪɵɬɶɩɨɞɚɱɭɬɨɩɥɢɜɚ
RUS
ȼɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ȼɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦɨɳɧɨɫɬɶɸɤȼɬȼɞɨɥɠɟɧɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɩɨɧɢɠɚɸɳɢɣɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɬɨɪȼɦɨɳɧɨɫɬɶɸɧɟɦɟɧɟɟ
ɤȼȺɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣɤ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɩɢɬɚɧɢɹɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨɧɨɦɢɧɚɥɚɢɡɚɳɢɬɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɩɨɷɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠɭ
ȼɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶɦɨɳɧɨɫɬɶɸɤȼɬȼɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɩɢɬɚɧɢɹɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɶɸɢɡɚɳɢɬɨɣɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɩɨɷɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠɭ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ⱦɨɫɬɚɜɢɬɶɩɢɥɭɧɚɦɟɫɬɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɟɪɟɞɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɨɣɩɢɥɵɜɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨɫɥɟɞɭɟɬɜɵɤɥɸɱɢɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɶɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɩɢɥɭɫ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɦɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦɞɚɠɟɟɫɥɢɧɭɠɧɨɩɟɪɟɜɟɡɬɢɟɟɧɚɤɨɪɨɬɤɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɉɢɥɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɩɟɪɟɦɟɳɟɧɚɜɪɭɱɧɭɸ
ɫɩɨɦɨɳɶɸɪɭɱɟɤɬɨɥɶɤɨɧɚɪɨɜɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢȿɫɥɢɡɟɦɥɹɧɟɪɨɜɧɚɹɜɢɥɨɱɧɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɫɦ
µɜɢɥɨɱɧɵɣɩɨɝɪɭɡɱɢɤ¶ɧɚɤɥɟɣɤɢɞɥɹɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɉɨɫɥɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɵɲɟɩɪɟɞɩɭɫɤɨɜɵɯɩɪɨɜɟɪɨɤɦɨɠɧɨɡɚɩɭɫɤɚɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ȾɢɫɤɞɨɥɠɟɧɜɪɚɳɚɬɶɫɹɧɚɯɨɥɨɫɬɵɯɨɛɨɪɨɬɚɯɈȻəɁȺɌȿɅɖɇɈɩɪɨɜɟɪɢɬɶɞɢɫɤɞɥɹɜɵɹɜɥɟɧɢɹɩɪɢɡɧɚɤɨɜɛɢɟɧɢɹ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɢɥɢɧɟɨɛɵɱɧɨɝɨɲɭɦɚɉɪɢɜɵɹɜɥɟɧɢɢɭɤɚɡɚɧɧɵɯɩɪɢɡɧɚɤɨɜɫɥɟɞɭɟɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɢ
ɫɥɟɞɨɜɚɬɶɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɩɨɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɨɫɫɟɥɶɧɭɸɡɚɫɥɨɧɤɭɧɚɦɚɤɫɢɦɭɦɢɩɢɥɚɝɨɬɨɜɚɤɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɤɨɪɨɫɬɶɪɟɡɤɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɬɢɩɚɪɚɡɪɟɡɚɟɦɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə
ɪɟɡɤɨɩɨɝɪɭɠɚɬɶɞɢɫɤɜɦɚɬɟɪɢɚɥ
Ɋɟɡɤɚɦɚɬɟɪɢɚɥɚɛɨɥɶɲɨɣɬɜɟɪɞɨɫɬɢɡɚɧɢɦɚɟɬɛɨɥɶɲɟɜɪɟɦɟɧɢɋɥɟɞɭɟɬɫɬɚɪɚɬɶɫɹɞɟɥɚɬɶɪɚɡɪɟɡɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɩɪɨɯɨɞɨɜɜɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨɢɡɧɨɫɚɞɢɫɤɚ
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə
ɫɢɥɶɧɨɜɞɚɜɥɢɜɚɬɶɞɢɫɤɜɦɚɬɟɪɢɚɥɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɞɢɫɤɚ
ȿɫɥɢɞɢɫɤɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɜɦɚɬɟɪɢɚɥɟɜɨɜɪɟɦɹɪɟɡɤɢɫɥɟɞɭɟɬɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɶɢɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶɞɢɫɤȿɫɥɢɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɛɭɞɟɬɪɚɛɨɬɚɬɶɩɪɢɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɦɞɢɫɤɟɷɬɨɩɪɢɜɟɞɟɬɤɱɪɟɡɦɟɪɧɨɦɭɢɡɧɨɫɭɩɪɢɠɢɦɧɵɯɲɚɣɛɜɚɥɚɞɢɫɤɚɢɪɟɦɧɟɣ
Ɉɫɬɚɧɨɜɩɢɥɵɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨɩɨɪɹɞɤɭɩɭɫɤɚɨɫɬɚɧɨɜɚ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɇɚɤɨɠɭɯɟɞɢɫɤɚɫɩɪɚɜɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɤɧɨɩɤɚɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨɨɫɬɚɧɨɜɚɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɷɬɨɣɤɧɨɩɤɢɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹȾɥɹɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɪɚɛɨɬɵɫɥɟɞɭɟɬɜɵɬɚɳɢɬɶɤɧɨɩɤɭ
Дроссель
Подсос
Топливо
ОТКРЫТО
/ЗАКРЫТО
Summary of Contents for 948.3.013
Page 12: ...12 Wiring Diagram 110v GB KEY 5 52 1 8 5 5 7 97 9 2 7 5 5 1 2 5 1 2...
Page 13: ...13 Wiring Diagram 230v GB KEY 5 52 1 8 5 5 7 97 9 2 7 5 5 1 2 5 1 2...
Page 16: ...16 RUS WARNING RUS 75 RUS OWUDG HOOH...
Page 17: ...17 RUS 3 8 15 11 10 12 14 9 13 6 7 5 1 2 4 RUS RQGD 50 50 500 500 2...
Page 18: ...18 A H D C B F G J I E K F E L M M N RUS 06...
Page 19: ...19 RUS 0 1...
Page 20: ...20 OWUDG HOOH RUS OWUDG HOOH 06 6 6 1 RUS...
Page 21: ...21 RUS RUS RQGD RUS...
Page 22: ...22 RUS OWUDG HOOH OWUDG HOOH 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Honda GX160 6 0 6 35 6 6 0 5...
Page 23: ...23 RUS RUS...
Page 26: ...26 RUS 16 6 062 A A Figure 1 Figure 2 500 OWUDG HOOH...
