Appendix A: Warning Statements
86
Warnung
Dieses Produkt ist darauf angewiesen, dass im Gebä ude ein Kurzschluss- bzw.
Ü berstromschutz installiert ist. Stellen Sie sicher, dass der Nennwert der Schutzvorrichtung
nicht mehr als: 250 V, 20 A beträgt.
¡Advertencia!
Este equipo utiliza el sistema de protección contra cortocircuitos (o sobrecorrientes) del
edificio. Asegúrese de que el dispositivo de protección no sea superior a: 250 V, 20 A.
Attention
Pour ce qui est de la protection contre les courts-circuits (surtension), ce produit dépend de
l'installation électrique du local. Vérifiez que le courant nominal du dispositif de protection n'est
pas supérieur à :250 V, 20 A.
רצומ
הז
ךמתסמ
לע
הנגה
תנקתומה
םינבמב
תעינמל
רצק
ילמשח
.
שי
אדוול
יכ
רישכמה
ןגמה
ינפמ
רצקה
ילמשחה
אוה
אל
רתוי
מ
20A-
250VDC,
اذه
جتنلما
دمتعي
لىع
ثادعم
تيماحلا
هم
ةيرصقلارئاودلا
يتلا
مت
اهتيبثت
في
ىنبلما
أت
دك
م
ن
أ
ن
مييقت
ا
اهجل
ز
ا
ول
قا
ي
ئ
ل
سي
أ
ك
ثر
م
ن
:
250V
20A,
경고
!
이
제품은
전원의
단락
(
과전류
)
방지에
대해서
전적으로
건물의
관련
설비에
의존합니다
.
보호장치의
정격이
반드시
250V(
볼트
), 20A(
암페어
)
를
초과하지
않도록
해야
합니다
.
Waarschuwing
Dit product is afhankelijk van de kortsluitbeveiliging (overspanning) van uw electrische
installatie. Controleer of het beveiligde aparaat niet groter gedimensioneerd is dan 250V, 20A.