Altech B 2070-2, Installation Manual

Page: 10 / 12

10
Type B 2070-6 B 2070-2
operating voltage 230 V Ac
power consumption, max. 50 W 15 W
switching voltage, pump 230 V
switching current, pump 200 W
Fuse T 4 A h T 4 A h
max. number of thermostats 6 2
max. number of actuators 12 4
optional heating programme 2
dimensions (mm) h / w / t 75 / 40 / 324 75 / 40 / 219
Weight 480 g 360 g
protection class ii
protection grade ip 20
ce conformity according to en 60730
Ambient temperature 0°c to 50°c
realtive humidity max 80°c, non condensed
suitable conductor cross section (clamps)
solid conduction
0.25 – 1.5 mm²
Flexible conduction1) 1.0 – 1.5 mm²
1) The wires of the actuators can be used with factory-mounted end sleeves.
Type B 2070-6 B 2070-2
käyttöjännite 230 V Ac
Max. tehonotto 50 W 15 W
kytkentäjännite, pumppu 230 V
kytkentävirta, pumppu 200 W
Varoke T 4 A h T 4 A h
säätimien max. määrä 6 2
käyttölaitt.max. määrä 12 4
lämmitysohjelmat valinnaisina 2
Mitat (mm) k / l / s
75 / 40 / 324 75 / 40 / 219
paino 480 g 360 g
suojaluokka ii
suoja-aste ip 20
ce-yhteensopivuus en 60730
ympäristön lämpötila 0 – +60°c
suhteellinen ilmankosteus max 80°c, ei kondensoiva
käytettävissä olevat johdon poikkileikkaukset (puristimet)
kiinteä johto
0,25 – 1,5 mm²
taipuisa johto1) 1,0 – 1,5 mm²
1) Käyttöjen johdoissa voidaan käyttää tehdasasennettuja monisäiekaapelin
pääteitä.
TIPO B 2070-6 B 2070-2
driftsspenning 230 V Ac
Maks. inngangseffekt 50 W 15 W
koplingsspenning, pumpe 230 V
koplingsstrøm, pumpe 200 W
sikkring T 4 A h T 4 A h
Maks. ant. regulatorer 6 2
Maks. ant. aktuatorer 12 4
Varmeprogram valgfritt 2
størrelser (mm) h / b / d 75 / 40 / 324 75 / 40 / 219
Vekt 480 g 360 g
beskyttelseskasse ii
beskyttelsesgrad ip 20
ce konformitet i henhold til en 60730
omgivelsestemperatur 0 til +60°c
rel. luftfuktighet maks. 80°c, ikke kondenserende
ledningstverrsnitt (klemmer)
Massiv ledning
0,25 – 1,5 mm²
Fleksibel ledning1) 1,0 – 1,5 mm²
1) Ledningene til aktuatorene kan brukes med fabrikkmonterte slutthylser.
NORSK – Tekniske data SUOMI – Tekniset tiedot
ENGLISH – Technical data
DANSK SVENSKA SUOMI NORSK ENGLISH
Tekniske data Tekniske data Tekniset tiedot Tekniske data Technical data