41
EN
c
Position of the four display screws.
v
Displayframe with keys.
b
Connect the key cables to the key units.
n
Displayframe with key harness.
DE
c
Position der vier Schrauben am Display.
v
Displayblende mit Tasten.
b
Stecken Sie die Tastenkabel an die
Tastatureinheiten.
n
Tasteneinheit mit Tastenkabel.
FR
c
Position des 4 vis.
v
Cadre pour l‘écran avec touches.
b
Connectez les câbles avec les touches du
cadre.
n
Cadre pour l‘écran avec faisceau pour les
touches.
ES
c
Posición de los 4 tornillos de la pantalla.
v
Marco de la pantalla con teclas.
b
Conecte el cable de las teclas al conector
de las teclas.
n
Marco de la pantalla con cableado de la
botonera.
IT
c
Posizione delle quattro viti sul display.
v
Cornice del display con i tasti.
b
Collegare i cavi dei tasti alle unità.
n
Cornice del display con cablaggio dei tasti.
Summary of Contents for XXL PREMIUM X903D-V447
Page 2: ......
Page 46: ...46 EN Connections 1 DE Anschl sse 1 FR Raccordements 1 ES Conexiones 1 IT Collegamenti 1...
Page 48: ...48 EN Connections 2 DE Anschl sse 2 FR Raccordements 2 ES Conexiones 2 IT Collegamenti 2...
Page 50: ...EN Memo DE Notizen FR M mo ES Notas IT Note...
Page 51: ...IM_X903D V447_R0...
