
2
EN
-
Connect the plug to the switch panel and
clip the face plate to the dashboard.
=
Make sure that all cables are accessible.
q
Display back cover.
w
Insert the supplied ambient light PCB as
shown.
DE
-
Stecken Sie den Stecker der Schalterleiste
an und verrasten Sie die Verkleidung am
Armaturenbrett.
=
Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel frei
beweglich sind.
q
Displayrückwand.
w
Stecken Sie die mitgelieferte Platine für
die Ambientebeleuchtung wie gezeigt
ein.
FR
-
Reconnectez l‘encadrement avant de le
remettre en place sur le tableau de bord.
=
Assurez-vous que les câbles reste toujours
accessible.
q
Boîtier de l‘écran.
w
Insérez la carte électronique pour
l‘éclairage d‘ambiance.
ES
-
Conecte el conector a la botonera del
warning e inserte el panel frontal en el
salpicadero.
=
Asegúrese de que los cables están
accesibles.
q
Cubierta posterior de la pantalla.
w
Inserte la placa PCB de luz ambiental tal y
como se muestra.
IT
-
Posizionare il pannello anteriore ed
agganciarlo al cruscotto.
=
Assicurarsi che tutti i cavi siano accessibili.
q
Cover posteriore del display.
w
Inserire la PCB della luce ambientale
fornita come mostrato.