Alpine X903D-DU2, Installation Manual

Page: 15 / 68

15
ALPINE X903D-DU2-IM_03 (
EN
1 Fiat Ducato with radio preparation: If the
car is not equipped with this part (1),
replace the radio dock with the following
FIAT original part: 735535319 (more
details on page 56).
2 Remove the compartment.
3 Release and remove four screws.
4 Position of the 4 screws.
DE
1 Fiat Ducato mit Radiovorbereitung (ISO
Stecker): Sollten Sie im Fiat Ducato nicht
diese Radio-Blende vorfinden (1), ersetzen
Sie den Radioschacht mit dem folgenden
FIAT Originalteil: 735535319 (weitere
Details auf Seite 56)
2 Entfernen Sie das Ablagefach.
3 Schrauben Sie die vier Schrauben heraus.
4 Position der vier Schrauben.
FR
1 Fiat Ducato avec préparation radio : Si le
véhicule n‘est pas équipé de cette pièce
(1), remplacer le socle de la radio avec la
pièce d‘origine FIAT suivante : 735535319
(plus de détails à la page 56).
2 Déposez le compartiment.
3 Desserrez et déposez les quatre vis.
4 Position des 4 vis.
ES
1 Fiat Ducato con preinstalación de radio: Si
el coche no va equipado con esta pieza (1)
sustituya el receptáculo de la radio por la
siguiente pieza original de FIAT:
735535319 (más información en la página
56).
2 Retire el compartimento.
3 Suelte y extraiga los cuatro tornillos.
4 Ubicación de los 4 tornillos.
IT
1 Fiat Ducato con predisposizione radio: se
l’autoveicolo è privo di questo
componente (1), sostituire il vano della
radio con il seguente componente
originale FIAT: 735535319 (ulteriori
dettagli a pagina 56).
2 Rimuovere il vano.
3 Allentare e rimuovere le quattro viti.
4 Posizione delle 4 viti.