39
01.05CDE195BT-QRG.fm
ALPINE CDE-195BT 68-24567Z95-A (EN/DE/FR)
2
When your vehicle has the Bracket, mount the long
hex bolt onto the rear panel of the CDE-W296BT/
CDE-195BT and put the Rubber Cap on the hex
bolt. If your vehicle does not have the Mounting
Support, reinforce the head unit with the metal
mounting strap (not supplied).
•
CDE-W296BT
*
Metal Mounting Strap
Screw
Bolt Stud
This unit
Hex Nut (M5)
2
Falls Ihr Fahrzeug mit einer Stützhalterung
versehen ist, drehen Sie die lange
Sechskantschraube in die Rückseite des
CDE-W296BT/CDE-195BT und stecken danach die
Gummikappe auf den Schraubenkopf. Sollte keine
Stützhalterung vorhanden sein, muss das Gerät
mit Hilfe einer Stützleiste (nicht mitgeliefert) fixiert
werden.
•
CDE-W296BT
*
Befestigungsstrebe
Schraube
Stiftschrau
Dieses Gerät
Sechskantmutter (M5)
Stiftschraube
2
Si votre véhicule possède un support, installez le
long boulon à tête hexagonale sur le panneau
arrière du CDE-W296BT/CDE-195BT, puis placez le
capuchon de caoutchouc sur le boulon. Si le
véhicule ne possède pas de support de montage,
renforcez l’appareil principal avec une attache de
montage métallique (non fournie).
•
CDE-W296BT
*
Attache de montage en
métal
Vis
Filetage de boulon
Cet appareil
Écrou hexagonal (M5)
01.00CDE195BT-QRG.book Page 39 Thursday, September 11, 2014 3:15 PM
