12
-FR
5
Appuyez sur
FUNC.
pour activer le mode normal.
L’indicateur (F) disparaît.
Remarque
• Utilisez l’appareil pendant que l’indicateur (F) est allumé. Si aucune
opération n’est exécutée pendant 5 secondes, l’indicateur (F) disparaît.
Réception des informations routières
pendant la lecture d’un CD ou l’écoute de la
radio
1
Maintenez la touche
TA
enfoncée pendant au moins
2 secondes afin que l’indicateur « TA » s’allume.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner une station
qui diffuse des informations routières si nécessaire.
Lorsque les informations routières sont diffusées, l’appareil
coupe automatiquement le lecteur CD ou la radio FM ordinaire.
Une fois la diffusion des informations routières terminée,
l’appareil revient automatiquement à la source que vous
écoutiez avant la diffusion des informations routières.
Si les stations d’informations routières ne peuvent pas être reçues :
En mode tuner :
Si le signal TP ne peut plus être reçu pendant plus d’1 minute,
l’indicateur « TA » clignote.
En mode CD :
Si le signal TP ne peut plus être reçu, une station d’informations
routières d’une autre fréquence est automatiquement
sélectionnée.
3
Appuyez sur
TA
pendant au moins 2 secondes pour
désactiver le mode de réception des informations
routières.
L’indicateur « TA » disparaît.
Utilisation de la fonction d’étiquetage
d’iTunes
La fonction d’étiquetage d’iTunes vous permet d’étiqueter les morceaux
que vous écoutez sur des stations RBDS avec votre nouveau CDA-117,
en vue de les afficher, de les acheter et de les télécharger ultérieurement à
partir de votre liste de lecture étiquetée iTunes lors de la prochaine
synchronisation de votre iPhone/iPod.
Remarque
• Pour plus d’informations sur les modèles d’iPhone/iPod compatibles
avec cet appareil, reportez-vous à la section « Connexion d’un iPhone/
iPod » à la page 35.
1
Accordez la station RBDS de votre choix.
S’il existe des informations d’étiquette, « Tag » apparaît sur
l’affichage.
2
Appuyez sur
Tag
lorsque le morceau de votre choix est en
cours de diffusion.
« Tag » clignote, l’unité émet 2 signaux sonores et le message
« Tagging … » s’affiche.
3
Lorsque vous avez terminé, le message « Tag stored »
s’affiche, l’indicateur « Tag » s’allume et l’unité émet 2
signaux sonores
*
.
*
Lorsque vous avez terminé, « Tag count X » (X représente le
nombre total d’informations de tag enregistrées) s’affiche si aucun
iPhone/iPod n’est raccordé.
Remarques
• Si le signal sonore est désactivé (OFF), aucun signal sonore n’est émis
lors de l’opération. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
« Fonction de guide sonore (signal sonore) » à la page 23.
• Lors de l’étiquetage, l’iPhone/iPod est prioritaire pour enregistrer les
informations de tag. Si aucun iPhone/iPod n’est raccordé, les
informations de tag sont enregistrées dans cet appareil.
• Lorsque la mémoire de l’iPhone/iPod est pleine, le message « iPod
Memory Full » s’affiche et l’appareil émet 2 signaux sonores. Les
informations de tag sont enregistrées dans l’appareil.
• Pendant l’étiquetage, si vous changez de source ou de station RBDS, ou
si des informations sont reçues, notamment des informations routières,
l’étiquetage est annulé ; notez toutefois que l’indication « Cannot Tag »
ne s’affiche pas dans ce cas.
• Cet appareil peut stocker jusqu’à 50 informations de tag. Lorsque la
mémoire de l’appareil est pleine, il est possible que le message « Tuner
Memory Full Connect iPod » s’affiche et que l’appareil émette 2 signaux
sonores.
• Si vous raccordez un iPod qui ne prend pas en charge la fonction
d’étiquetage, il est possible que le message « Non-Tagging iPod »
s’affiche.
• Si vous déconnectez l’iPhone/iPod de l’appareil pendant l’étiquetage, les
informations de tag qu’il contient seront enregistrées dans l’appareil.
• Si l’appareil contient des informations de tag, lorsqu’un iPhone/iPod
prenant en charge la fonction d’étiquetage est raccordé, ces informations
sont transférées automatiquement à l’iPhone/iPod. Lorsque la mémoire
de l’iPhone/iPod est pleine, le message « iPod Memory Full » s’affiche et
les informations de tag restantes sur l’appareil ne sont pas transférées
vers l’iPhone/iPod.
• S’il existe déjà des informations de tag, le message « Already Tagged »
s’affiche lorsque vous tentez d’étiqueter à nouveau les informations.
• L’étiquetage peut être annulé en changeant de fréquence ou de station, et
le message « Cannot Tag », etc. risque de ne pas s’afficher.
• Si un morceau est étiqueté et que le volume de stockage de l’iPhone/iPod
raccordé est suffisant pour contenir les informations de tag de ce
morceau, ces dernières sont enregistrées dans l’iPhone/iPod.
Affichage du radio-texte
Il est possible d’afficher des messages de texte diffusés par une station
radio.
1
Appuyez sur
VIEW
lors de la réception d’une émission FM
en mode radio pour sélectionner l’affichage du texte de
radio.
L’affichage change chaque fois que vous appuyez sur cette
touche.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Affichage
du texte » à la page 20.
Summary of Contents for CDA-117
Page 2: ......
