2
DE
KOMPONENTEN
A.
Deckel
B.
Gerätegehäuse
C.
Koch-LED (rot)
D.
Netzkabel
E.
Schalter
F.
Warmhalte-LED (gelb)
G.
Messbecher
H.
Spatel
I.
Handgriff
J.
Innentopf
IT
DESCRIZIONE DELLE PARTI
A.
Coperchio
B.
Corpo risaldante
C.
Led cottura (rosso)
D.
Cavo di alimentazione
E.
Tasto accensione
F.
Led riscaldamento (giallo)
G.
Coppa misurazione
H.
Manico
I.
Maniglia
J.
Contenitore interno
SW
DELAR
A.
Lock
B.
Värmefunktion
C.
Kok lysdiod (röd)
D.
El-sladd
E.
Omkopplingsknapp
F.
Varm lysdiod (gul)
G.
Mätkopp
H.
Slev
I.
Handtag
J.
Innerskål
RU
ОПИСАНИ
ДЕТАЛЕЙ
A.
Крышка
B.
Нагревательный
прибор
C.
Индикатор
приготовления
(
красный
)
D.
Сетевой
кабель
E.
Кнопка
Пуск
F.
Индикатор
подогрева
(
желтый
)
G.
Мерная
чашка
H.
Ложка
I.
Ручка
J.
Внутренняя
кастрюля
HR
OPIS DIJELOVA
A.
Poklopac
B.
Tijelo grija
č
a
C.
LED kuhanja (crveni)
D.
Napojni kabel
E.
Gumb sklopke
F.
LED podgrijavanja (žuti)
G.
Mjerna posuda
H.
Kuha
č
a
I.
Ru
č
ka
J.
Unutarnji lonac
SK
POPIS SÚ
Č
ASTÍ
A.
Pokrievka
B.
Ohrievacie teleso
C.
Kontrolka varenia (
č
ervená)
D.
Napájací kábel
E.
Spína
č
F.
Kontrolka ohrievania (žltá)
G.
Odmerka
H.
Nabera
č
ka
I.
Držiak
J.
Vnútorná nádoba
PL
OPIS ELEMENTÓW
A.
Pokrywka
B.
Obudowa grzewcza
C.
Dioda gotowania (czerwona)
D.
Kabel zasilania
E.
Prze
łą
cznik
F.
Dioda podgrzewania (
ż
ó
ł
ta)
G.
Kubek odmierzaj
ą
cy
H.
Szpatu
ł
ka
I.
R
ą
czka
J.
Garnek wewn
ę
trzny
EN
PARTS OF DESCRIPTION
A.
Lid
B.
Heating body
C.
Cook led (red)
D.
Power cord
E.
Switch button
F.
Warm led (yellow)
G.
Measuring cup
H.
Ladle
I.
Handle
J.
Inner pot
FR
DESCRITPION DES PIECES DETACHEES
A.
Couvercle
B.
Corps chauffant
C.
Voyant cuisson (rouge)
D.
Cordon d’alimentation
E.
Interrupteur marche-arrêt
F.
Voyant chauffe (jaune)
G.
Tasse à mesurer
H.
Louche
I.
Poignée
J.
Pot interne
NL
ONDERDELENBESCHRIJVING
A.
Deksel
B.
Verwarmingslichaam
C.
Kooklampje (rood)
D.
Stroomkabel
E.
Schakelknop
F.
Warmhoudlampje (geel)
G.
Maatbeker
H.
Lepel
I.
Handvat
J.
Verwijderbare pot
DK
BESKRIVELSE AF DELE
A.
Låg
B.
Varmelegeme
C.
Kogeindikator (rød)
D.
Netledning
E.
Trykknap
F.
Varmeindikator (gul)
G.
Målebæger
H.
Ske
I.
Håndtag
J.
Indre gryde
RO
DESCRIEREA P
Ă
R
Ţ
ILOR
A.
Capac
B.
Corpul de înc
ă
lzit
C.
Led g
ă
tire (ro
ş
u)
D.
Cablu electric
E.
Buton întrerup
ă
tor
F.
Led înc
ă
lzire (galben)
G.
Cup
ă
de m
ă
surat
H.
Lingur
ă
I.
Mâner
J.
Oala interior
ă
CZ
POPIS
Č
ÁSTÍ
A.
Poklice
B.
Topné t
ě
leso
C.
Led kontrolka va
ř
ení (
č
ervená)
D.
Sí
ť
ový kabel
E.
Vypína
č
F.
Led kontrolka zah
ř
ívání (žlutá)
G.
M
ěř
ící nádobka
H.
Nab
ě
ra
č
ka
I.
Držadlo
J.
Vnit
ř
ní nádoba
HU
AZ ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA
A.
Fedél
B.
Hevít
ő
ház
C.
F
ő
z
ő
LED (vörös)
D.
Csatlakozózsinór
E.
Kapcsológomb
F.
Melegít
ő
LED (sárga)
G.
Mér
ő
csésze
H.
Mer
ő
kanál
I.
Fogantyú
J.
Bels
ő
edény
