RU
ОПИСАНИЕ
ДЕТАЛЕЙ
1.
Форсунка
распылителя
2.
Отверстие
для
заливки
воды
3.
кнопка
вкл
./
выкл
.
пара
и
самоочистка
4.
Кнопка
включения
распылителя
5.
Кнопка
краткого
отпаривателя
6.
Ручка
7.
Вывод
сетевого
провода
8.
Сетевой
кабель
9.
Индикатор
регулятора
температуры
10.
Прозрачный
резервуар
для
воды
11.
Регулятор
термостата
12.
Максимальный
уровень
воды
13.
Поверхность
с
отверстиями
для
выхода
пара
14.
Мерный
стакан
для
воды
HR
OPIS DIJELOVA
1.
Element za prskanje
2.
Otvor za punjenje
3.
Para / suho / automatsko
č
iš
ć
enje
4.
Gumb za prskanje
5.
Gumb za vru
ć
u paru
6.
Ru
č
ka
7.
Uvodnica za kabel
8.
Kabel za napajanje
9.
Signalizacija regulatora temperature
10.
Prozirni spremnik za vodu
11.
Gumb termostata
12.
Maksimalna razina za punjenje
13.
Plo
č
a s otvorima za paru
14.
Mjera za vodu
SK
POPIS
Č
ASTÍ
1.
Rozprašova
č
2.
Plniaci otvor
3.
Para/nasucho a samo
č
istenie
4.
Tla
č
idlo rozprašovania
5.
Tla
č
idlo na horúcu paru
6.
Rukovä
ť
7.
Izolácia kábla
8.
Napájací kábel
9.
Kontrolka teploty
10.
Priesvitná nádrž na vodu
11.
Regulátor teploty
12.
Maximálna hladina
13.
Žehliaca plocha s otvormi na paru
14.
Odmerka na vodu
PL
OPIS ELEMENTÓW
1.
Spryskiwacz
2.
Drzwiczki wype
ł
niacza
3.
Para/na sucho oraz samo-czyszczenie
4.
Przycisk spryskiwacza
5.
Przycisk pary
6.
R
ą
czka
7.
Tuleja kabla
8.
Kabel zasilania
9.
Lampka kontroli temperatury
10.
Przezroczysty pojemnik na wod
ę
11.
Pokr
ę
t
ł
o termostatu
12.
Maksymalny poziom wype
ł
nienia wod
ą
13.
Stopa z otworami pary
14.
Miernik wody
RO
PREZENTAREA COMPONENTELOR
1.
Element de pulverizare
2.
Bu
ş
on de umplere
3.
Abur/Uscat
ş
i Autocur
ăţ
are
4.
Buton pulverizare
5.
Buton jet abur
6.
Mâner
7.
Sec
ţ
iune rigidizat
ă
cablu
8.
Cablu de alimentare
9.
Indicator luminos temperatur
ă
10.
Recipient de ap
ă
transparent
11.
Buton termostat
12.
Nivel de umplere maxim
ă
13.
Talp
ă
cu orificii de pulverizare
14.
Indicator ap
ă
CZ
POPIS
Č
ÁSTÍ
1.
Post
ř
ikova
č
2.
Plnicí dví
ř
ka
3.
Pára/suché & samo
č
išt
ě
ní
4.
Tla
č
ítko post
ř
iku
5.
Tla
č
ítko horké páry
6.
Držadlo
7.
Vývod kabelu
8.
Napájecí kabel
9.
Kontrolní sv
ě
tlo teploty
10.
Pr
ů
hledná nádržka na vodu
11.
Knoflík termostatu
12.
Maximální hladina napln
ě
ní
13.
Žehlící plocha s otvory pro páru
14.
Odm
ě
rka na vodu
HU
AZ ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA
1.
Permetez
ő
nyílás
2.
Tölt
ő
ajtó
3.
G
ő
zölés/szárítás és öntisztítás
4.
Permetez
ő
gomb
5.
G
ő
zsugár gomb
6.
Fogantyú
7.
Kábelhüvely
8.
Hálózati csatlakozózsinór
9.
H
ő
fokszabályozó lámpa
10.
Átlátszó víztartály
11.
H
ő
fokszabályozó gomb
12.
Maximális feltöltési szint
13.
Talp a g
ő
znyílásokkal
14.
Vízmér
ő
PDF created with pdfFactory Pro trial version
