EN - 1
WARNING!: READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE
USING THE MACHINE. Keep safe for future use.
EN
1. GENERAL INFORMATION
1.1 HOW TO READ THIS MANUAL
Some of the paragraphs in this manual contain
particularly important information in terms
of safety and operation, and are highlighted
differently, according to the following criteria:
NOTE
or
IMPORTANT
These give details
or further information on what has been
previously indicated and aim to prevent damage
to the machine or cause other damage.
The
symbol highlights danger. Failure
to observe the warning can lead to possible
personal and/or third party injury and/or damage.
The paragraphs highlighted in a dotted grey
square indicate optional characteristics
not available on all models documented
in this manual. Check if the characteristics
are available on this model.
Whenever reference is made to a position on the
machine "front", "back", "left" or "right" hand side,
this refers to the operator's working position.
1.2 REFERENCES
1.2.1 Figures
The figures in these instructions for
use are numbered 1, 2, 3, etc.
Components shown in the figures
are marked A, B, C, etc.
Reference to component C in figure
2 is indicated with the wording: "See
fig. 2.C" or simply "(Fig. 2.C)".
The figures are provided by way of
example. The actual pieces can differ from
those illustrated in this document.
1.2.2 Titles
The manual is arranged in chapters and
paragraphs. The title of paragraph '2.1 Training" is
a sub-title of "2. Safety regulations". References
to titles or paragraphs are marked with the
abbreviation chap. or para. and the relevant
number. Example: “chap. 2” or “para. 2.1.
INDEX
1. GENERAL INFORMATION ..................................... 1
2. SAFETY REGULATIONS ........................................ 2
3. ABOUT THE MACHINE .......................................... 7
3.1 Machine description and intended use ........... 7
3.2 Safety signs
.................................................... 7
3.3 Product identification label
............................. 8
3.4 Main components
........................................... 8
4. ASSEMBLY ............................................................. 8
4.1 Assembly components
................................... 8
5. CONTROLS ............................................................ 8
5.1 Throttle switch
................................................ 8
5.2 Speed adjustment control
.............................. 9
6. USING THE MACHINE ........................................... 9
6.1 Preliminary operations
.................................... 9
6.2 Safety checks
................................................. 9
6.3 Start-up .......................................................... 9
6.4 Operation ....................................................... 9
6.5 Stop.............................................................. 10
6.6 After use ....................................................... 10
7. ROUTINE MAINTENANCE ................................... 10
7.1 General Information
...................................... 10
7.2 Battery
.......................................................... 10
7.3 Cleaning the machine
................................... 11
7.4 Nuts and bolts .............................................. 11
8. STORAGE ............................................................. 11
8.1 Storing .......................................................... 11
8.2 Storing the battery
........................................ 11
9. HANDLING AND TRANSPORT ............................ 12
10. ASSISTANCE AND REPAIRS ............................... 12
11. WARRANTY COVERAGE ..................................... 12
12. MAINTENANCE TABLE ........................................ 12
13. TROUBLESHOOTING ......................................... 13
14. ATTACHMENTS ON REQUEST
.......................... 14
14.1 Batteries ....................................................... 14
14.2 Battery charger
............................................. 14
Summary of Contents for 273050004/A20
Page 4: ...A E D B C 1 Type WA L dB L Made in China s n Art N 1 4 2 3 6 7 5 2...
Page 5: ...A B A B 3 4 B A 5 6 B A B A 7 8...
Page 6: ...A 9 10 11...
Page 29: ...BG 2 2 2 1 2 2...
Page 30: ...BG 3 2 3 15...
Page 31: ...BG 4...
Page 32: ...BG 5 2 4 2 5...
Page 33: ...BG 6 2 6 2012 19 UE...
Page 34: ...BG 7 2 7 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Page 35: ...BG 8 3 2 2 15 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 3 4 1 A B C D 15 E 15...
Page 38: ...BG 11 6 6 7 2 2 7 3 7 2 2 7 7 1 2 7 2 2 12 7 2 7 2 1 6 4 1 14 1 7 2 2 1 6 A 6 B 2 7 7 B 3 7...
Page 39: ...BG 12 4 0 45 C 7 2 3 1 8 A 2 8 B 3 9 A 7 3 7 4 8 2 4 8 1 1 7 2 2 2 3 7 3 4 5 8 2 9 6 5 7 2 2...
Page 40: ...BG 13 10 11 12 7 4 6 2 7 2 2 7 3...
Page 41: ...BG 14 13 1 7 2 3 7 2 2 2 7 2 3 7 2 2 3 4 5 6 7 2 1 14 1 7 7 2 2...
Page 42: ...BG 15 14 14 1 10 14 2 11...
Page 104: ...EL 2 2 2 1 2 2...
Page 105: ...EL 3 2 3 15...
Page 106: ...EL 4 Raynaud...
Page 107: ...EL 5 2 4 2 5...
Page 108: ...EL 6 2 6 2012 19...
Page 109: ...EL 7 2 7 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Page 110: ...EL 8 3 2 2 15 m 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 3 4 1 A B C D 15 E 15...
Page 113: ...EL 11 6 6 7 2 2 7 3 7 2 2 7 7 1 2 7 2 2 12 7 2 7 2 1 6 4 1 14 1 7 2 2 1 6 A 6 B 2 7 7 3 7...
Page 114: ...EL 12 4 0 45 C 7 2 3 1 8 A 2 8 3 9 A 7 3 7 4 8 2 4 8 1 1 7 2 2 2 3 7 3 4 5 8 2 9 6 5 7 2 2...
Page 115: ...EL 13 10 11 12 7 4 6 2 7 2 2 7 3...
Page 116: ...EL 14 13 1 7 2 3 7 2 2 2 7 2 3 7 2 2 3 4 5 6 7 2 1 14 1 7 7 2 2...
Page 117: ...EL 15 14 14 1 10 14 2 11...
Page 161: ...ET 15...
Page 253: ...MK 2 2 2 1 2 2...
Page 254: ...MK 3 2 3 15...
Page 255: ...MK 4...
Page 256: ...MK 5 2 4 2 5...
Page 257: ...MK 6 2 6 2012 19 EU...
Page 258: ...MK 7 2 7 3 3 1 3 1 1 3 1 2...
Page 259: ...MK 8 3 1 3 3 2 2 15 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 3 4 1 A B C D 15 E 15...
Page 262: ...MK 11 6 6 7 2 2 7 3 7 2 2 7 7 1 2 7 2 2 12 7 2 7 2 1 6 4 1 14 1 7 2 2 1 6 A 6 B 2 7 7 B 3 7 B...
Page 263: ...MK 12 4 0 45 C 7 2 3 1 8 A 2 8 B 3 9 A 7 3 7 4 8 2 4 8 1 1 7 2 2 2 3 7 3 4 5 8 2 9 6 5 7 2 2...
Page 264: ...MK 13 10 11 12 7 4 6 2 7 2 2 7 3...
Page 265: ...MK 14 13 1 7 2 3 7 2 2 2 7 2 3 7 2 2 3 4 5 6 7 2 1 14 1 7 7 2 2...
Page 266: ...MK 15 14 14 1 10 14 2 11...
Page 343: ...RU 2 2 2 1 2 2...
Page 344: ...RU 3 2 3 15...
Page 345: ...RU 4...
Page 346: ...RU 5 2 4 2 5...
Page 347: ...RU 6 2 6 2012 19...
Page 348: ...RU 7 2 7 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Page 349: ...RU 8 3 2 2 15 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 3 4 1 A B C D 15 E 15...
Page 352: ...RU 11 6 6 7 2 2 7 3 7 2 2 7 7 1 2 7 2 2 12 7 2 7 2 1 6 4 1 14 1 7 2 2 1 6 A 6 B 2 7 A 7 B 3 7...
Page 353: ...RU 12 4 0 45 C 7 2 3 1 8 A 2 8 B 3 9 A 7 3 7 4 8 2 4 8 1 1 7 2 2 2 3 7 3 4 5 8 2 9 6 5 7 2 2...
Page 354: ...RU 13 10 11 12 7 4 6 2 7 2 2 7 3...
Page 355: ...RU 14 13 1 7 2 3 7 2 2 2 7 2 3 7 2 2 3 4 5 6 7 2 1 14 1 7 7 2 2...
Page 356: ...RU 15 14 14 1 10 14 2 11...
Page 435: ...ST S p A Via del Lavoro 6 31033 Castelfranco Veneto TV ITALY dB LWA Type s n Art N...