28
Subject to change without notice | 83030600dUK – Translation into English of the original German operating manual | ait-deutschland GmbH
0
0
122
462
700
1545
111
531
700
45
579
0
40
1860
0
0
0
200
510
660
1132
1784
97
423
749 845
298
1334
779
886
145
0
0
0
1138
1778
1910
50
690
745
810
ca.
40
C
LR
ZU
FO
9
AU
A
E
1
BT
18.2.2010 Haderdauer
toleranz
Allgemein-
Oberflächen
8
7
6
5
4
3
2
1
1
1
Ers. d.
Ers. f.
A
B
C
D
E
F
F
E
D
C
B
A
4
3
2
1
Benennung
Maßbild KHZ LW
819330
a
-
Zust. Änderungstext
PEP 031/2009
PEP 031/2009
Datum
2.2.2010
18.2.2010
DH
Von
DH
Blatt
von
Werkstoff
Gewicht
Maßstab
1:30
Det. Maßstab
Datum
Name
Erstellt
Gepr.
Norm.
27.1.2010 Bischoff
ArtikelNr.
Sch
utz
ver
merk n
ach
DI
N 34 b
eac
hte
n
www.alpha-innotec.de
D - 95359 Kasendorf
Industriestraße 3
Alpha-InnoTec GmbH
DIN ISO 2768 -c
4
2
8
10
12
14
11
AB
5
6
7
3
13
D
819330_Maßbild_KHZ_LW_60-80~a.SLDDRW
819330_Maßbild_KHZ_LW_60-80~a.SLDDRW
Legende: 819330a
Technische Änderungen vorbehalten.
Alle Maße in mm.
Pos.
A Vorderansicht
1
C
2
D Seitenansicht von rechts
3
E
4
BT
5
Luftrichtung
6
links oder rechts vor Ort wählbar
7
ZU Zuluft
Muffe Ø160
8
FO Fortluft
Nippel Ø160
9
AB Abluft
Muffe Ø160
10
AU Außenluft
Muffe Ø160
11
12
13
ohne Bedienteil und Stellfüße
14 Kaltwasser DIN EN 10226 R1" AG
Achtung: im Lieferumfang enthalten Schwingungsentko Absperrungen; Fortlufteinbindung
Durchführungen für Elektro-/ Fühlerkabel
Heizungsvorlauf DIN ISO 228 G1" AG
Zirkulation DIN EN 10226 R3/4" AG
LR
Kippmaß Ansicht D: 1965mm
Kippmaß Ansicht E: 1995mm
Heizungsrücklauf DIN ISO 228 G1" AG
Warmwasser DIN EN 10226 R1" AG
Kondensatschlauch Ø i 19
Bezeichnung
Manometer Heizkreis
Durchführungen für Elektro-/ Fühlerkabel
Kondensatschlauch Ø i 30
Schlauch für Sicherheitsventil Ø i 19 Heizwasser
Draufsicht
Rückansicht
Bedienteil
Brauchwasser Austritt (Vorlauf) DIN ISO 228 G1" AG
Heizwasser Austritt (Vorlauf) DIN ISO 228 G1" AG
Heiz- und Brauchwarmwasser Eintritt (Rücklauf) DIN ISO 228 G1" AG
Key: UK819330b
All dimensions in mm.
Item Designation
A
Front view
1
Manometer heating circuit
C
Top view
2
Penetrations for electric/sensor cables
D
Side view from right
3
Condensate hose Ø i 30
E
Rear view
4
Hose for safety valve Ø i 19 heating water
BT
Control unit
5
Domestic water outlet (flow) DIN ISO 228 G1" AG
LR
Air direction
6
Heating water outlet (flow) DIN ISO 228 G1" AG
left or right can be selected on site
7
Heating and domestic hot water inflow (return) DIN ISO 228 G1" AG
ZU
Supply air
Socket Ø160
8
Hot water DIN EN 10226 R1" AG
FO
Extract air
Nipple Ø160
9
Penetrations for electric/sensor cables
AB
Exhaust air
Socket Ø160
10 Condensate hose Ø i 30
AU
Outside air
Socket Ø160
11 Heating flow DIN ISO 228 G1" AG
Tilting dimension view D: 1965mm
12 Circulation DIN EN 10226 R3/4" AG
Tilting dimension view E: 1995mm
13 Heating return DIN ISO 228 G1" AG
without control element and adjustable feet
14 Cold water DIN EN 10226 R1" AG
Important: Scope of delivery includes vibration dec shut-offs; extract air integration
KHZ air/water
Dimensional drawings