57
Subject to change without notice | 83054200hUK – Translation into English of the original German operating manual | ait-deutschland GmbH
-F
10
-F
13
-F
14
A
1
A
2
-K
14
-F
11
A1
A2
ZIP
cir
cu
lat
io
n pu
m
p
ZU
P
-X
9
M
X9
-X
8
X8
A5
F1
1
D
ist
ribu
tio
n b
ox
in
h
ea
t pu
m
p;
po
w
er
supp
ly o
ut
pu
t
add
itio
na
l he
ati
ng
ZW
2
5
ZW2/SST
5
5
4
N
F1
0
M
-X
5
3-po
l. C
ut
ou
t c
omp
re
ss
or;
A
tten
tio
n: R
ig
ht
-ha
nd
ro
t.
fie
ld
is
m
and
ato
ry
!
Plug
on
sw
itc
h b
ox
hea
t p
um
p (
ga
uge
line
)
X5
2
Cu
t ou
t c
on
tro
lle
r un
it
PE
3~N/PE/400V/50Hz
10
H
ea
t p
um
p
L1
TB1
TA
HUP
A
1
6
12
PE
11
BU
P
-X
1
1
U
K8
31
15
2
H
U
P
A2
ZW
2/S
ST
-X
12
5
MZ1
ZW
2
4
RF
V
PE
Sub
-d
ist
ribu
tion
un
it i
nt
ern
al i
ns
ta
lla
tio
n
M
A
ux
ilia
ry
cir
cu
lat
ion
pum
p
M
IS
Te
rm
in
al s
trip
in
sw
itc
h bo
x w
all
reg
ula
to
r; N
/P
E d
ist
ribu
tion
fo
r e
xte
rn
al 2
30
V de
vic
es
D
ist
ribu
tio
n b
ox
in
h
ea
t pu
m
p;
po
w
er
supp
ly o
ut
pu
t
comp
re
ss
or
7
Ven
til
ato
r; i
nte
rn
ally
w
ire
d
L
7
Con
tro
l s
igna
l o
f ad
dit
iona
l hea
t g
ene
ra
to
r 2
-X
0
2
N
A3
VB
O
ZU
P
-X
3
A
ir w
ate
r ou
tsid
e
TB
W
-X
2
MA1
X7 X1
/X
5
Plug
s on
co
ntr
oll
er
boa
rd
(s
ee
st
ick
er)
N
H
U
P
A
4
EV
U
A1
Te
rm
in
als
in
sw
itc
h b
ox
w
all
re
gu
lat
or
2
3
GND
9
3~PE/400V/50Hz
FP1
BUP
N
Te
rm
in
als
ZW
1
H
ot
w
ate
r c
irc
ula
ting
pu
m
p/
sw
itc
hing
va
lve
GND
MOT
3
N
am
e
Plug
on
sw
itc
h b
ox
hea
t p
um
p (
co
nt
ro
l li
ne
)
Con
tro
l s
igna
l o
f ad
dit
iona
l hea
t g
ene
ra
to
r 1
; in
te
rna
lly
w
ire
d
Te
rm
in
al s
trip
s on
con
tro
lle
r boa
rd
(s
ee
st
ick
er)
A
2
X0
-X
4
3
Ex
te
rn
al r
etu
rn
se
ns
or
TRL
PE
Pu
m
p f
or
m
ixing
cir
cu
it 1
11
TBW
8
Ex
te
rn
al s
en
so
r
A
3
ZUP
BU
P
ZW
2
A4
3~N/PE/400V/50Hz
1
In
fo
rm
ati
on
o
n f
us
es
c
an
b
e f
ou
nd
in
th
e t
ec
hn
ic
al
da
ta
ZIP
M
-X
52
ZIP
Con
ta
cto
r e
le
ctr
ic h
ea
ting
ele
m
en
t ho
t w
ate
r o
r bu
f
fe
r t
an
k
H
ot
w
ate
r o
r b
uff
er
sto
rage
tan
k
-X
7
Cu
t ou
t a
ux
ilia
ry
he
ati
ng
2
K1
4
PE
Cu
t ou
t a
ux
ilia
ry
he
ati
ng
1
F1
4
RFV
X1
2
A
5
VBO
F1
3
N
o f
un
cti
on
TB1
L1
ZW1
-X
4
RFV
Ene
rg
y s
up
pli
er
con
ta
ct;
clo
se
d on
re
lea
se
; b
ridge
if no
b
lo
ck
in
g i
nte
rv
al
FP
1
N
M
O
T
2
TB
1
1~N/PE/230V/50Hz
EV
U
GND
O
ve
rlo
ad
p
ro
te
cti
on
; in
te
rna
lly
w
ire
d
TR
L
Fun
cti
on
B10 A
9
M
A
1/M
IS
TA
GND
Con
tro
lle
r bo
ard
; A
tten
tion
: I
-m
ax
=
6
A
/230
VA
C
PE
X
TA
Le
ge
nd
:
ASD
TBW
8
Cha
rge
/d
isc
ha
rge
/c
oo
ling
m
ixe
r 1
clo
se
d
GND
L1
Cha
rge
/d
isc
ha
rge
/c
oo
ling
m
ixe
r 1
ope
n
GND
10
4
12
PEX
6
Sen
so
r m
ixin
g c
irc
uit
1
H
ot
w
ate
r gauge
/t
he
rmo
sta
t
EVU
H
ea
tin
g c
irc
uit
cir
cu
lat
ing
p
um
p
M
Z1
/M
IS
A
cc
es
so
rie
s: R
emo
te
con
tro
l
Te
rm
ina
l d
iag
ra
m
LW
A
70
-3
20
LU
X2
831
15
2
A
ch
im
P
fle
ge
r
17
.1
1.2
00
8
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1/
1
1
20
.03
.2
00
9
10
X426
- 1
0X
42
7;
10
X44
6 -
1
0X
44
8
A
ch
im
P
fle
ger
10
X410
- 1
0X
41
2;
10
X417
- 1
0X
42
0;
10
X422
;
Bla
tt
-N
r.
Zu
sta
nd
Ä
nde
ru
ng
Be
arb.
D
atu
m
N
am
e
Bl v
on
A
nz
D
atu
m
Terminal diagram
LW 71A – LW 81A
