Alliaura Marine Feeling 39 Owner'S Manual Download

Page: 39 / 44

ANGLAIS 01-11-05

Page 77/88

FEELING 39

FEELING – GROUPE ALLIAURA MARINE – BP 231 – 85106 Les Sables d’Olonne Cedex -France

Tel 33 (0)2 51 21 05 38 Fax 33 (0)2 51 96 91 95 – http//:www.alliaura.com

IMPLANTATION MECANIQUE

ENGINE INSTALLATION

Rep. Désignation

Rep. Description

Général

General

Moteur

Engine

Hélice 3 pales

3-bladed propeller

Anode

Bague hydrolube

Water-lubricated bearing

Joint tournant

Rotating seal

Circuit refroidisement

Cooling System

Fitre eau de mer

Sea-water filter

Tuyau eau de mer

Sea-water hose

Prise d'eau de mer

Sea-water intake

Coude anti-siphon

Anti-siphon elbow

10 Tuyau anti-syphon

10 Anti-siphon hose

Circuit G.O

Fuel system

11 Réservoir alu G.O 145 L

11 Fuel alu. tank, 145 L

12 Vanne réservoir gazoil

12 Fuel tank valve

13 Filtre gazoil

13 Fuel filter

14 Tuyau alimentation gazoil

14 Fuel supply hose

15 Tuyau retour gazoil

15 Fuel return hose

16 Nable de remplissage G.O

16 Fuel filler deck plate

17 Event droit G.O

17 Fuel straight vent

Commande moteur

Engine controls

18 Batterie de démarrage

18 Starting battery

19 Coupe circuit batterie

19 Baterry circuit-breaker

20 Alternateur

20 Alternator

21 Stop moteur (Manuel ou Electrique)*

21 Stop lever (Manual or Electrical)*

22 Commande moteur

22 Engine controls

23 Câble de commande

23 Control cable

24 Jauge gazoil

24 Fuel gauge

25 Répartiteur de charge

25 Charge splitter

Echappement / Ventilation

Exhaust system / Ventilation

26 Pot à barbottage

26 Water injection silencer

27 Sortie d'échappement

27 Exhaust outlet

28 Gaine d'échappement

28 Exhaust Sheath

29 Entrée air frais

29 Fresh air inlet

30 Sortie air vicié

30 Exhaust air outlet

31 Gaine de ventilation

31 Ventilation duct

32 Ventilateur de cale moteur

32 Engine compartment bilge fan

Divers

Miscellaneous

33 Chauffe eau

33 Water-heater

34 Echangeur

34 Exchanger

* Suivant version

* Depending on version

ANGLAIS 01-11-05

Page 78/88

FEELING 39

FEELING – GROUPE ALLIAURA MARINE – BP 231 – 85106 Les Sables d’Olonne Cedex -France

Tel 33 (0)2 51 21 05 38 Fax 33 (0)2 51 96 91 95 – http//:www.alliaura.com

Summary of Contents for Feeling 39

Page 1: ...as with technical checks for bringing your boat into service and maintaining it If necessary he will help you with the administrative process of registering your boat As soon as you become the owner familiarize yourself with the manual supplied with your boat sign and date the receipt acknowledgements below and give or send the last one to your agent Guarantee Conditions refer to page 31 Detach al...

Page 2: ...y and familiarize yourself with the boat before using it Even when your boat is rated for them the sea and wind conditions corresponding to design categories A B and C vary from strong gales to severe conditions with risks of abnormal waves or gusts and are therefore dangerous conditions where only a trained experienced crew in good condition handling a well maintained boat can sail in a satisfact...

Page 3: ...Marine boatbuilders have chosen the Institut pour la Certification et la Normalisation dans le Nautisme as its notified body for confirming the compliance of your boat to European Directive CE 94 25 within the context of the modules B and G design category ANGLAIS 01 11 05 Page 6 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 3...

Page 4: ...ace electrical apparatus or equipment with units exceeding the rated capacity without uprating wiring and protection Leave the boat unattended when the electrical installation is powered with the exception when applicable of the automatic bilge pump and the fire or theft protection circuits If a fuse or circuit breaker blows continually a specialist must be consulted to determine the origin of the...

Page 5: ...itted with a residual current device The wiring of additional 220 or 110 V on board accessories must be carried out by professionals with uprating of the master circuit breaker if necessary ANGLAIS 01 11 05 Page 10 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com Charger to port in engine ...

Page 6: ...t has been shut up never smoke when going below and ensure that there is no smell of gas If you smell gas close the circuit valves and the cooker taps ventilate the boat and find the leak before using the installation again WARNING In the event of an emergency the circuit valves must be closed immediately ANGLAIS 01 11 05 Page 12 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables...

Page 7: ...steps in glue laminate Hand rails built into bulkheads either side of companionway Removable front panel for access to engine Fire extinguisher opening ANGLAIS 01 11 05 Page 14 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com 5 3 Central navigation station Starboard forward facing chart ta...

Page 8: ...rge fixed table converts into double berth optional extra Port side banquette seat Ventilated via deck hatches and 2 opening ports 6 halogen Bulkhead lights 2 night lights and 3 panoramic fixed ports and 2 fixed coachroof ports lighting Headroom approximately 1 92 m ANGLAIS 01 11 05 Page 16 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 ...

Page 9: ...y leaks from seacocks or any other moderate leaks ANGLAIS 01 11 05 Page 18 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com Manual bilge pump on Port side of cockpit Fresh water is supplied to the sink and washbasins by an electric pump A filter is installed upstream of the pump and must b...

Page 10: ... 91 95 http www alliaura com 7 FLOODING Boat flooding risks Before putting to sea always check that portholes deck hatches and any other openings that could allow flooding are shut When under sail close all seacocks except the engine water intake Periodically check Skin fittings seacocks and pipes are watertight Proper emptying of the cockpit drains Watertightness of the stern gland WARNING Cockpi...

Page 11: ...itted the following information must be displayed close to its location This extinguisher contains CO2 use only on electrical or cooker fires To avoid suffocation after discharging leave the area immediately Ventilate before re entering Do not open the engine compartment immediately after putting out a fire to avoid the release of toxic smoke or spraying of burning materials oil water ANGLAIS 01 1...

Page 12: ... slat Stow the various ropes No fuel system leaks No sanitation or drainage system leaks Sea cocks closed Fridge left open Electrical circuit isolated In case of doubt or problem consult the Owner s Manual the instruction books the drawings or your agent ANGLAIS 01 11 05 Page 24 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33...

Page 13: ...tion of technical room beneath cockpit ANGLAIS 01 11 05 Page 26 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com 9 3 Safety DANGER In order to avoid all risk of serious injury from the propeller the engine must not be started when there are swimmers near the boat Whenever possible the engi...

Page 14: ...ING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com 12 NAVIGATION WARNING In all situations suit the speed of your boat to the surrounding conditions and always maintain a safety margin Pay particular attention to The state of the sea currents the strength of the wind Other boat movements Maneuvers ...

Page 15: ...scharged in authorized locations check with the Harbour Master s office Certain products can likewise represent a risk for your own and others safety which is why it is important to read and obey the instructions for use Substances used must be labeled and stored in an appropriate ventilated place in the boat ANGLAIS 01 11 05 Page 30 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sa...

Page 16: ...truction or materials The guarantee covers the whole of the boat the materials and equipment fitted aboard the boat by the boatbuilder its suppliers and subcontractors which have been invoiced by the boatbuilder The guarantee covers parts and labor It is limited to the repair or replacement of parts or equipment acknowledged as being defective for use without the builder s being liable for the exp...

Page 17: ...eau ou avec notre siège à Paris ENTRE MARINS avant de prendre la mer informez vos proches de vos intentions renseignez vous sur les conditions locales météo courant etc possédez des moyens radio VHF fiables et contrôlez les faites porter un gilet de sauvetage aux enfants UNE VIE HUMAINE N A PAS DE PRIX UN CANOT DE SAUVETAGE EN A UN LES SAUVETEURS EN MER S N S M Siège social 31 cité d Antin 75009 P...

Page 18: ... Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com Fig A 01 39 ANGLAIS 01 11 05 Page 36 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com Fig B 01 39 ...

Page 19: ... 19 Diesel system Index 20 Eaux grises et noires Indice 20 Sewage waste water system Index 21 Holding tank Indice 21 Holding tank Index 22 Manœuvre de dérive Indice 22 Lifting keel mmanoeuver Index 23 Plan de grutage Indice 23 Lifting diagram Lifting keel Ballast weight 3 590 kg Indice 1 Presentation plan Indice 2 Accommodation layout Indice 3 Deck fittings plan Mast height clearance 16 88 m Fixed...

Page 20: ... Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com 02 39 Fig B ANGLAIS 01 11 05 Page 40 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com 02 39 Fig C ...

Page 21: ...abines double arriére 2 stern double cabins 1 cabinet de toilette à babord arrière 1 Head on Port stern 1 cabinet de toilette à tribord avant 1 Head on Starboard forward Fig C 1 cabine avant couchage latérale Tb Fig C 1 Starboard Side Forward Cabin 2 cabines double arriére 2 stern double cabins 1 cabinet toilette à babord arriére 1 Head on Port stern 02 39 ANGLAIS 01 11 05 Page 42 88 FEELING 39 FE...

Page 22: ...oulie plat pont 12 Flat deck pulley 13 Emplanture de mat 13 Mast step 14 Panneaux de pont 14 Deck hatches 15 Panneaux de pont 15 Deck hatches 16 Guindeau électrique 16 Electric winch 17 Balcon avant 17 Bow rail 18 Ferrure d étrave 18 Stemhead fitting 19 Panneaux de pont 10 x 10 19 Deck hatches 10 x 10 20 Cadène de hauban 20 Shroud Chain plate 21 Rail d écoute de GV 21 Mainsail sheet track 22 Hublo...

Page 23: ...ique 107 00 m Symmetrical spinnaker area 107 00 m Surface spi asymétrique 96 00 m Cruising chute area 96 00 m Etai monotoron Diam 8 Monotoron Forestay 8 mm Ø Pataras Diam 7 PREVENTER STAY 7 mm Ø Bas haubans monotoron Diam 8 Monotoron Lower shroud 8 mm Ø Haubans monotoron Diam 8 Monotoron Shroud 8 mm Ø Intermédiaire Diam 7 Intermediate 7 mm Ø Patte d oie Diam 7 Bridle 7 mm Ø 04 39 ANGLAIS 01 11 05 ...

Page 24: ...ale bas 6 Topping lift 7 Charoit de G V 7 Mainsail car 8 Bosse de bordure 8 Outhaul 9 Bosse de Ris 1 Auto 9 Reef line 1 Auto 10 Bosse de Ris 3 Manuel 10 Reef line 3 Manual 11 Drisse de G V 11 Mainsail halyard 12 Drisse de Spi 12 Spinnaker halyard 13 Drisse de Génois 13 Genoa halyard 14 Drisse descente dérive 14 Lower lifting keel halyard 15 Drisse montée dérive 15 Raise lifting keel halyard Option...

Page 25: ...er D Prises 220 V D 220V outlet E Boite de connection E Connection box F Disjoncteur différentiel F Differential circuit breaker G Chargeur G Battery charger H Ligne de quai H Shore cable Couleurs des fils électrique Colours of electrical wiring b Bleu clair b Light blue g Vert g Green m Marron m Brown n Noir n Black r Rouge r Red v Vert jaune v Green yellow w Blanc w White 06 39 ANGLAIS 01 11 05 ...

Page 26: ...ttery P Coupe batterie moteur P Engine battery switch Q Relais guindeau Q Windlass relay B Boulon B ve terminal B Boulon B ve terminal R Fusible 5 A ventilateur comp machine R 5A fuse fan in engine compartment S Relais ventilateur S Fan relay T Ventilateur électrique T Fan AC Après contact moteur AC After engine starts 07 39 ANGLAIS 01 11 05 Page 52 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP ...

Page 27: ...ing light 4 Projecteur de pont 4 Deck light 5 Eclairage int 1 5 Int lighting 1 6 Eclairage int 2 6 Int lighting 2 7 VHF 7 VHF radio 8 Groupe d eau 8 Fresh water pump 9 Pompe de cale 9 Bilge pump 10 Réfrigérateur 10 Refrigerator 11 Vidange douche 11 Shower draining 12 Navigation 12 Navigation 13 Prises 12 V CC 13 12VDC Outlets 14 Divers 2 14 Miscellaneous 2 08 39 ANGLAIS 01 11 05 Page 54 88 FEELING...

Page 28: ...inplate 4 Ligne de vie de pont Td 4 1 life line on starboard deck 5 Ligne de vie de pont Bd 5 1 life line on port deck 6 Taquets de remorquage 6 Towing cleats Zone pont de travail Workdeck area 7 Zone teck 7 Teak area 8 Zone antidérapant 8 Non slip area Option Option 09 39 ANGLAIS 01 11 05 Page 56 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2...

Page 29: ... 29 28 27 26 13 22 33 36 10 10 30 10 12 32 20 34 10 HP HP 35 35 19 08 B 3 18 10 10 01 08 01 30 10 07 09 07 ANGLAIS 01 11 05 Page 58 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com 10 39 Fig C 11 23 14 B 1 18 04 31 24 25 14 03 06 06 17 16 02 02 02 06 06 07 07 07 07 21 15 07 07 05 29 28 27 ...

Page 30: ...tterie moteur Batterie de servitude 2 Boitier de connection Relais guindeau Vase expansion Pompe groupe d eau Chargeur de batteries Tableau 220 V Compas Répétiteur centrale de navigation Feu de pont Feu de hune Feu tête de mât navigation Mise à la masse Coupes batteries Interupteur pompe de douche Verin pilote auto Flexible lecteur de table à cartes Shower pump Water and fuel level gauge Windlass ...

Page 31: ...rise de quai 1 AC shore connexion 2 Disjoncteur général 2 Main circuit breaker 3 Tableau électrique 220 V AC 3 220V AC Panel 4 Chargeur batterie 4 Battery charger 5 Prise cde courant 220V 5 220V outlet 6 Chauffe eau 6 Water heater 11 39 ANGLAIS 01 11 05 Page 62 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 h...

Page 32: ... Fig B Version dériveur int bi safran Fig B Lifting keel version two blades 1 Mèche de safran 1 Rudder stock 2 Safran 2 Blade 3 Palier bas 3 Lower bearing 4 Tube jaumiére 4 Rudder post 5 Palier haut 5 Upper bearing 6 Palonnier 6 Foot rudder 7 Nable de barre franche de secours 7 Emergency tiller deck plate 8 Barre de secours 8 Emergency tiller 9 Barre de liaison 9 Link bar 10 Colonne de barre à rou...

Page 33: ...1 Bouteille de gaz 1 Gas tank 2 Robinet à valve CE Fr ou All 2 CE valve tap Fr or Ger 3 Détendeur 30 mbar CE Fr ou All 3 CE 30 mbar regulator Fr or Ger 4 Tuyau connexion moyenne longueur 4 Medium length connection hose 5 Entretoise tube 6x8 5 Spacer piece 6x8 pipe 6 Passe cloison étanche 6 Watertight bulkhead grommet 7 Tube PVC 7 PVC pipe 8 Tube de cuivre 6x8 8 6x8 copper pipe 9 Robinet de gaz CE ...

Page 34: ... 2 51 96 91 95 http www alliaura com EVACUATION DU NAVIRE ABANDONING SHIP Rep Désignation Rep Description Ex Emplacement préconisé pour les extincteurs Ex Recommended fire extinguisher location Wh Orifice extincteur machine Wh Engine compartment extinguishing hole EXIT Issue de secours EXIT Exit 1 Sous le siège de la table à cartes 1 Under navigator s desk 2 Sous évier cuisine 2 Under the sink in ...

Page 35: ... alliaura com 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 10 10 15 39 Fig A 19 8 20 21 22 ANGLAIS 01 11 05 Page 70 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 10 10 19 15 39 Fig B 7 20 21 22 ...

Page 36: ...lever mixer tap 10 Jauge à eau 10 Water level gauge 11 Chauffe eau 11 Water heater 12 Boitier de douchette 12 Shower head box 13 Douchette de pont 13 Deck shower 14 Tuyau eau froide 14 Cold water pipe 15 Tuyau eau chaude 15 Hot water pipe 16 Filtre eau douce 16 Fresh water pump 17 Groupe d eau sous pression 17 Water pump unit 18 Vase d expension 18 Expansion vessel 19 Vanne de selection des réserv...

Page 37: ...ner 2 Tuyau Ø19 mm int 2 19 mm int Ø Hose 3 Filtre 3 Filter 4 Pompe de cale 12 v 4 12V bilge pump 5 Passe coque 5 Skinfittngs Pompe de cale manuelle Manual bilge pump 6 Pompe de cale manuelle 6 Manual bilge pump 7 Passe coque droit Ø 25 mm 7 25 mm Ø Straight skin fitting 8 Tuyau Ø 25 mm int 8 25 mm int Ø Hose 16 39 ANGLAIS 01 11 05 Page 74 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 ...

Page 38: ... mer WC 4 Toilet Raw water inlet 5 Evacuation WC 5 Toilet discharge 6 Evacuation lavabo 6 Washbasin discharge 7 Evacuation bac à douche passe coque 7 Shower tray waste outlet skinfittngs 8 Evacuation évier cuisine 8 galley sink waste outlet 9 Prise eau de mer évier cuisine 9 Galley sink water inlet Suivant version depending on version 17 39 ANGLAIS 01 11 05 Page 76 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALL...

Page 39: ...ller deck plate 17 Event droit G O 17 Fuel straight vent Commande moteur Engine controls 18 Batterie de démarrage 18 Starting battery 19 Coupe circuit batterie 19 Baterry circuit breaker 20 Alternateur 20 Alternator 21 Stop moteur Manuel ou Electrique 21 Stop lever Manual or Electrical 22 Commande moteur 22 Engine controls 23 Câble de commande 23 Control cable 24 Jauge gazoil 24 Fuel gauge 25 Répa...

Page 40: ...4 Event Ø 15 4 15 mm Ø Vent 5 Tuyau d évent gazoil Ø 15 5 15 mm Ø Fuel vent hose 6 Tuyau d aspiration gazoil Ø 8 6 8 mm Ø Fuel inlet hose 7 Tuyau de retour gazoil Ø 8 7 8 mm Ø Fuel return hose 8 Filtre gasoil 8 Fuel filter 9 Moteur 9 Engine 10 Vanne de coupure alimentation gazoil 10 Fuel supply shut off valve 11 Vanne complémentaire Chauffage 11 Additionnal valve heating 19 39 ANGLAIS 01 11 05 Pag...

Page 41: ...lec vidange eaux usées 5 Electrical shower pump for waster water draining 6 Filtre 6 Filter 7 Tuyau Ø 25 7 25 mm Ø Hose 8 Tuyau évacuation glaciére Ø 25 8 25 mm Ø Ice box drain pipe 9 Ensemble passe coque vanne 1 1 4 9 1 1 4 skin fittings seacock set 10 Passe coque 3 4 10 skin fitting Suivant version depending on version 20 39 ANGLAIS 01 11 05 Page 82 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE B...

Page 42: ...ing tank polyéthylène 6 Polythene holding tank 7 Raccord Y 7 Y shaped connector 8 Tube plongeur 8 Immersion tube 9 Ensemble passe coque vanne 1 1 4 9 1 1 4 skin fittings seacock set 10 Nable waste Ø 38 alu 10 38 mm Ø alu waste deck plate 11 Event Diam 16 mm 11 16 mm Ø Vent 12 Tuyau d évent Ø 16mm int Blanc 12 16mm int Ø White Vent hose 13 Pompe de vidange holding tank 13 Holding tank emptying pump...

Page 43: ...g B Descente B Steps 1 Dérive 1 Lifting keel 2 Estrope de retenue 2 Retaining strop 3 Tube épontille 3 Pillar tube 4 Puit de dérive 4 Lifting keel case 5 Manœuvre de dérive descente 5 Lifting keel mmanoeuver steps 6 Manœuvre de dérive Montée 6 Lifting keel mmanoeuver raise 22 39 ANGLAIS 01 11 05 Page 86 88 FEELING 39 FEELING GROUPE ALLIAURA MARINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel ...

Page 44: ...RINE BP 231 85106 Les Sables d Olonne Cedex France Tel 33 0 2 51 21 05 38 Fax 33 0 2 51 96 91 95 http www alliaura com LIST OF ATTACHED DOCUMENTS 1 Owner s Manual 2 French boat registration document 3 Merchant Navy Register Tonnage Certificate 4 Copy of mobile station license application for sending to France Télécom 5 Engine technical manual and guarantee 6 Charger instructions and guarantee 7 Re...

Search results

Summary of Contents for Feeling 39

Reviews:

Related manuals for Feeling 39

Brands by name

Popular brands

Alliaura Marine Feeling 39, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Feeling 39

Reviews:

Related manuals for Feeling 39

Brands by name

Popular brands