Alliance Laundry Systems 800797 Installation Instructions Manual Download Page 17 | Manualshive

Page: 17 / 34

background image

Conserve estas instrucciones por si necesita consultarlas en el futuro.

(Si esta máquina cambia de propietario, el presente manual deberá acompañarla).

Nº de pieza 800797

Agosto del 2000

Instrucciones de instalación de

lavadoras por agitación

D311IE3A

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for 800797

Page 1: ...El manual en espa ol aparece despu s del manual en ingl s Keep These Instructions for Future Reference If this machine changes ownership this manual must accompany machine Installation Instructions Fo...

Page 2: ......

Page 3: ...4 Step 2 Connect Water Inlet Hoses 5 Step 3 Connect Drain Hose to Drain Receptacle 6 Step 4 Position and Level the Washer 8 Step 5 Remove the Shock Sleeves and Shipping Brace 9 Step 6 Wipe Out Inside...

Page 4: ...800797 2 Roughing In Dimensions...

Page 5: ...27 kPa For more detailed information refer to section on Water Supply Requirements Accessories Bag An accessory bag has been shipped inside your washer It includes l Two inlet hoses with washers Refer...

Page 6: ...Washer Step 1 Position Washer Near Installation Area IMPORTANT Install dryer before washer This allows room for attaching exhaust duct Move washer so that it is within four feet of the desired area o...

Page 7: ...the inlet hoses or the screens in the water mixing valve NOTE When installing in newly constructed or renovated building it is very important to flush the lines since build up may have occurred during...

Page 8: ...s to properly install the drain hose IMPORTANT Drain receptacle must be capable of handling a minimum of 1 1 4 inch 32 mm outside diameter drain hose Standpipe Installation Place the drain hose into t...

Page 9: ...use In The Wall Installation For installations of this type the drain hose MUST be secured to one of the inlet hoses using the beaded tie down strap from accessories bag NOTE End of drain hose must n...

Page 10: ...peration NOTE DO NOT slide washer across floor if the leveling legs have been extended as legs and base could become damaged NOTE Use of the dispenser drawer or washer door as a handle in the transpor...

Page 11: ...s and shock sleeves should be saved and MUST be reinstalled whenever the washer is moved more than four feet Do not lift or transport washer from front or without shipping materials installed Store th...

Page 12: ...rements and plug the washer in Step 8 Check Installation Refer to Installer Checklist on the back cover of this manual and make sure that washer is installed correctly Step 9 Verify Washer Operation T...

Page 13: ...by removing two screws Place the shock sleeves on all four shock absorbers See illustration Insert hooked end of shipping brace into the open slot of the motor mount Attach with bolts and washers See...

Page 14: ...eceptacle If a voltage reading is measured other than that illustrated the qualified electrician should correct the problem To reduce the risk of fire electric shock or personal injury all wiring and...

Page 15: ...er hoses as follows No 20617 Inlet Hose 8 ft 2 44 m No 20618 Inlet Hose 10 ft 3 05 m Water Pressure Pressure must be a minimum of 20 to a maximum of 120 pounds per square inch 138 to 827 kPa static pr...

Page 16: ...800797 14...

Page 17: ...ciones por si necesita consultarlas en el futuro Si esta m quina cambia de propietario el presente manual deber acompa arla N de pieza 800797 Agosto del 2000 Instrucciones de instalaci n de lavadoras...

Page 18: ......

Page 19: ...midero la manguera de desag e 22 Paso 4 Emplazar y nivelar la lavadora 24 Paso 5 Desmontar los manguitos de los amortiguadores y el tirante sujetador 25 Paso 6 Frotar el interior del tambor de lavado...

Page 20: ...800797 18 Dimensiones esquem ticas...

Page 21: ...tulo Requisitos relativos al abastecimiento de agua Bolsa de accesorios Su lavadora se ha despachado con una bolsa dentro la cual contiene los siguientes accesorios l Dos mangueras de suministro de ag...

Page 22: ...instalaci n IMPORTANTE Instale la secadora antes de instalar la lavadora Esto dejar espacio libre para el acoplamiento del conducto de expulsi n de vaho Desplace la lavadora de modo que quede a una d...

Page 23: ...ci n se lleve a cabo en edificios recientemente construidos o renovados tendr gran importancia el desatancar las ca er as puesto que es posible que se hayan producido acumulaciones durante la obra IMP...

Page 24: ...rectamente la manguera de desag e IMPORTANTE El sumidero tendr que poder aceptar mangueras de desag e de un m nimo de 32 mm 1 pulgada y 1 4 de di metro exterior Instalaci n en tubo vertical Introduzca...

Page 25: ...manguera de desag e DEBER atarse a una de las mangueras de suministro de agua por medio de la abrazadera perlada que va en la bolsa de accesorios NOTA El extremo de la manguera de desag e no habr de...

Page 26: ...vadora se mover de su posici n al funcionar NOTA No deslice la lavadora sobre el piso con las patas niveladoras extendidas ya que podr an resultar da adas NOTA El uso de la gaveta del surtidor o de la...

Page 27: ...omento en que la lavadora se traslade una distancia que exceda de ciento veintid s cent metros cuatro pies No alce ni desplace la lavadora desde su secci n frontal ni sin que se hallen montados los el...

Page 28: ...el apartado que lleva por t tulo Lista de verificaci n del encargado de la instalaci n y cerci rese de que la lavadora haya quedado correctamente instalada Paso 9 Verificar el funcionamiento de la la...

Page 29: ...no de los cuatro amortiguadores F jese en la ilustraci n Introduzca el extremo en forma de gancho en la ranura abierta del montaje del motor Asegure el tirante mediante los pernos y las arandelas F je...

Page 30: ...te adecuado NOTA Haga que un perito electricista compruebe la polaridad del tomacorriente Si se mide una lectura de voltaje distinta de la que aparece en la ilustraci n el perito electricista tendr qu...

Page 31: ...amente a la comprobaci n y la demostraci n El propietario habr de suspender el abastecimiento de agua todo momento en que vaya a producirse un plazo prolongado de falta de uso NOTA Existen disponibles...

Page 32: ...e el tiempo de llenado y es posible que no quede correctamente expurgado el surtidor de detergente Tubos ascendentes Quiz s haya que instalar tubos ascendentes o cojines de aire si las tuber as golpet...

Page 33: ...31 800797...

Page 34: ...REVISADO CHECK REVISADO CHECK REVISADO D311IE0B Position Washer Near Installation Area Sit e la lavadora pr xima al rea de instalaci n Connect Water Inlet Hoses Acople los tubos de admisi n de agua C...

Reviews:

No comments

Related manuals for 800797

Brand: Haier Pages: 11

Brand: Haier Pages: 11

Brand: Haier Pages: 11

Brand: Haier Pages: 17

Brand: Haier Pages: 14

Brand: Haier Pages: 2

Brand: Haier Pages: 10

Brand: Haier Pages: 35

Brand: Haier Pages: 18

Brand: Haier Pages: 28

Brand: Haier Pages: 8

Brand: Haier Pages: 40

Brand: Haier Pages: 54

Profile PDW9700N

Brand: GE Pages: 3

Profile PDW8000 Series

Brand: GE Pages: 16

Monogram ZBD6900PII

Brand: GE Pages: 32

Brand: GE Pages: 1

Spacemaker GSM2200N

Brand: GE Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands