background image

5

2/09/2022

FR

UTILISATION

ENTRETIEN

•  Pour dérouler le tuyau d’arrosage, il suffit sim-

plement de tirer dessus délicatement.

•  Pour enrouler le tuyau il vous suffit d’utiliser la 

manivelle 

8

.

•  Ce dévidoir est équipé d’un pistolet multi jets. 

Pour commencer votre arrosage, veuillez sim-

plement appuyer sur la gâchette. Un anneau de 

verrouillage de la gâchette vous permettra de 

ne pas appuyer constamment dessus.

•  Pour réguler le type de jet, veuillez faire tourner la bague à l’extrémité pour basculer d’une position 

à l’autre.

•  Type de jet :

1.  Il est impératif de garder le tuyau propre afin de ne pas enrayer le système.

2.  Il est fortement recommandé de couper l’arrivée d’eau au robinet avant d’enrouler le tuyau.

3.  Pour l’hiver, il est conseillé de purger le tuyau intégralement et de le stocker à l’abri.

Modèle

NW-H1115B

Longueur tuyau

30M (100FT)

Matière tuyau

PVC

Longueur du tuyau d’arrivée d’eau

2m

Pression Nominale/Max.

8Bar/24Bar

Diamètre du tuyau

Intérieur : 12mm - 1/2’’

Extérieur : 15mm - 5/8’’

Nez de robinet

19mm - ¾” + réducteur ½”

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Robinet

Conique

Centre

Plat

Angle

Jet

Concentré

Douche

Brumisateur

Summary of Contents for EXWH30RT

Page 1: ...EXWH30RT 2 09 2022 30 MIN alicesgarden fr alicesgarden be alicesgarden es alicesgarden nl alicesgarden co uk alicesgarden pt alicesgarden it alicesgarden com au alicesgarden de...

Page 2: ...ions techniques 5 Garantie 6 Liste des pi ces 17 Installation 18 IMPORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT ESPA OL Uso 7 Mantenimiento 7 Especificaciones t cnicas 7 Garant a...

Page 3: ...Warranty 10 Parts list 17 Installation 18 IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY NEDERLANDS Gebruik 11 Onderhoud 11 Technische specificaties 11 Garantie 12 Onderdelenlijst 17 Installatie...

Page 4: ...ntia 14 Lista das pe as 17 Instala o 18 IMPORTANTE CONSERVE A REFER NCIA DA FATURA LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Uso 15 Manutenzione 15 Specifiche tecniche 15 Garanzia 16 Elenco dei pezzi 17 Installazi...

Page 5: ...tourner la bague l extr mit pour basculer d une position l autre Type de jet 1 Il est imp ratif de garder le tuyau propre afin de ne pas enrayer le syst me 2 Il est fortement recommand de couper l arr...

Page 6: ...it automatiquement toutes les garanties LISTE DES EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Les dommages d faillances ou d fauts imputables des causes d origine externe accident choc foudre vent fort gel pression tro...

Page 7: ...e enrollador est equipado con una pisto la multi fuente Para comenzar a regar sim plemente apriete el gatillo Incluye un anillo de bloqueo en el gatillo que evitar que lo presiones constantemente Para...

Page 8: ...ito profesional anular a autom ticamente cualquier garant a LISTA DE EXCLUSIONES DE LA GARANT A Los da os aver as o defectos imputables a causas de origen externo accidente golpe rayo vien to fuerte g...

Page 9: ...ose comes with a multijet gun To begin watering all you have to do is squeeze the trigger Using a locking ring maintains pressure on the trigger enabling you to release it To change the type of jet tu...

Page 10: ...ivate and personal setting any use in a professional setting will void all warranties LIST OF EXCLUSIONS FROM THE WARRANTY Damage failures or faults attributable to external causes accidents collision...

Page 11: ...eginnen met sproeien hoeft u alleen maar de trekker in te drukken Door een borgring in de trekker hoeft u deze niet constant ingedrukt te houden Om het type straal in te stellen draait u aan de ring a...

Page 12: ...et gebruik in een professioneel kader annuleert automatisch alle garanties LIJST VAN GARANTIE UITSLUITINGEN Schade storingen of defecten als gevolg van externe oorzaken ongeval schok bliksem sterke wi...

Page 13: ...po de jato 1 imperativo manter a mangueira limpa para n o obstruir o sistema 2 Recomenda se vivamente a cortar a entrada de gua na torneira antes de enrolar a mangueira 3 No inverno aconselha se a pur...

Page 14: ...ofissional anularia automaticamente qualquer garantia LISTA DAS EXCLUS ES DA GARANTIA Os danos as falhas ou os defeitos imput veis a causas de origem externa acidente choque tro voada vento forte gelo...

Page 15: ...una posizione all altra Tipo di getto 1 di fondamentale importanza tenere pulito il tubo per evitare di bloccare il sistema 2 Consigliamo caldamente di interrompere l erogazione di acqua al rubinetto...

Page 16: ...biente professionale invaliderebbe automaticamente tutte le garanzie ELENCO DELLE ESCLUSIONI DELLA GARANZIA I danni d faillance o i difetti imputabili a cause di origine esterna incidente urto fulmine...

Page 17: ...09 2022 LISTE DES PI CES LISTA DE PIEZAS PARTS LIST ONDERDELENJIST LISTA DAS PE AS ELENCO DEI PEZZI 1 x2 9 x1 2 x2 10 x2 3 R L x2 11 x1 4 x1 12 x1 5 x1 13 x1 7 x1 14 x1 8 x1 15 x1 x4 1 1 9cm 1 27cm M...

Page 18: ...18 2 09 2022 MONTAGE MONTAJE ASSEMBLY MONTAGEM MONTAGGIO 2 1 3 3 5 4 4 6 6 R L 1 2 6 x4...

Page 19: ...19 2 09 2022 1 2 3 7 7 8 7 1 2 3 7 7 8 7 9 10 3 4...

Page 20: ...20 2 09 2022 13 13 7 12 11 5 6...

Page 21: ...nd alter the jet by turning the end of the nozzle NL U kunt dan uw haspel aansluiten op uw watervoorziening met behulp van het meegeleverde kraanstuk en adapters Het kortste en vaste deel moet worden...

Page 22: ...22 2 09 2022 14 15...

Page 23: ......

Page 24: ...S GARDEN OUTDOOR PTY LTD 135 153 New South Head Road Edgecliff NSW 2027 AUSTRALIA Contact service alicesgarden com au IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289 Entresuelo 2 08037 BARCELONA...

Reviews: