2
Inhaltsverzeichnis / Contents / Table des matières / Índice
Sicherheitshinweise
3
Bestimmungsgemäße Verwendung, Gerätebeschreibung
4
Technische Daten, Kennzeichnung, Inbetriebnahme
5
Montagevarianten, Wartung und Inspektion
7
Grundlagen für den Gebrauch magnetischer Hebezeuge
8
Detaillierte Leistungsdaten
9
Explosionszeichnung und Ersatzteilliste
31
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren!
Contents
Safety instructions
10
Proper use, Device description
11
Technical data, Markings on the magnetic clamp, Start-up
12
Mounting options, Maintenance and inspection
14
Basic information on handling magnetic lifting gear
15
Detailed performance data
16
Exploded drawing and spare part list
31
Before use please read and save these instructions!
Table des matières
Consignes de sécurité
17
Utilis
ation conforme à l’usage prévu, Description de l’appareil
18
Données techniques, Identification de l’aimant de maintien, Mise en service
19
Options d’assemblage, Maintenance et réparation
21
Informations de base concernant la manipulation d’engins de levage
22
Caractéristiques détaillées
23
Vue éclatée, Liste des pièces de rechange
31
À lire avant la mise en service puis à conserver!
Índice
Indicaciones de seguridad
24
Uso conforme al empleo previsto, Descripción de la máquina
25
Datos técnicos, Identificación del imán adherente, Puesta en servicio
26
Variantes de montaje, Mantenimiento y reparación
28
Información fundamental para la manipulación con medios de elevación magnéticos
29
Datos detallados de prestationes
30
Despiece y lista de repuestos
31
¡Leer atentamente antes de la puesta en marcha y conservar!
Summary of Contents for 41100.A
Page 31: ...31 Explosionszeichnung 41100 A Exploded drawing 41100 A Vue éclatée 41100 A Despiece 41100 A ...
Page 33: ...33 ...
Page 34: ...34 ...
Page 35: ...35 ...
