Alfa Laval AlfaNova 400, Instruction Manual, Page: 46 / 260

Français Description
4 Échangeur thermique à plaques FR
FR
Plaque signalétique de type 3, ASME
1. Espace pour le logo
2. Espace pour le numéro de série et le poinçon
National Board
3. Espace pour le nom du fabricant :
– CE-409 BHE Manufacturing,
Ronneby, Suède
– CE-036 Alfa Laval (Jiangyin)
Manufacturing Co., Ltd.,
Jiangyin City, PRC
– CE-0948 Alfa Laval S.p.A.
Alonte, Italie.
4. Emplacements des raccords pour chaque fluide
5. Pressions de fonctionnement maximum autorisées à la
température
6. Température de fluide maximum autorisée à la pression
de fonctionnement maximum autorisée
7. Numéro de série
8. Année de fabrication
9. Pression d'essai
10. Volume de chaque espace
11. Type
12. Informations client
13. *) Emplacements possibles des raccords
Plaque signalétique de type 4, PED
conception client, en option
1. Numéro d'article
2. Type
3. Numéro de fabrication
4. Date de fabrication
5. Températures de fonctionnement maximum autorisées
6. Pressions de fonctionnement maximum autorisées
7. Pression d'essai
8. Volume de chaque espace
9. Groupe de fluides
10. Informations client
11. Informations client
12. Espace pour le logo
13. Nom du fabricant
14. Emplacements des raccords pour chaque fluide
15. Informations client
16. Espace pour la marque d'homologation
*) Schéma sur la plaque signalétique indiquant les empla-
cements possibles des raccords selon le modèle de
l'échangeur thermique.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16