User Guide
English ( 3 – 6 )
Guía del usuario
Español ( 7 – 10 )
Guide d'utilisation
Français ( 11 – 14 )
Guida per l'uso
Italiano ( 15 – 18 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 19 – 22 )
Appendix
English ( 23 )
Page 1: ...User Guide English 3 6 Gu a del usuario Espa ol 7 10 Guide d utilisation Fran ais 11 14 Guida per l uso Italiano 15 18 Benutzerhandbuch Deutsch 19 22 Appendix English 23...
Page 2: ......
Page 3: ...cally shielded 6 5 16 5 cm woofer with a Kevlar cone and a damped linear rubber surround High Frequency Driver 1 2 5 cm silk dome tweeter Low Frequency Amplifier 50 W Class AB High Frequency Amplifier...
Page 4: ...your monitors on speaker stands instead of directly on your desk Desks tend to resonate sympathetically at low frequencies and may adversely affect the monitors bass response If you cannot use speaker...
Page 5: ...oom This ensures that studio monitors will sound as flat and accurate as possible at the mixing position In the real world however many project studios are set up where the room cannot be easily modif...
Page 6: ...ble 7 Volume Use this knob to adjust the monitor s volume If you are using two Elevate 6 monitors make sure this knob s setting is identical on both monitors 8 HF Trim Use this switch to slightly boos...
Page 7: ...blindado magn ticamente de 16 5 cm 6 5 pulg con cono de Kevlar y envoltura de goma de amortiguaci n lineal Driver de frecuencias altas Tweeter con domo de seda de 2 5 cm 1 pulg Amplificador de frecuen...
Page 8: ...lugar de apoyarlos directamente sobre su escritorio Los escritorios tienden a resonar simp ticamente a frecuencias bajas y pueden afectar adversamente la respuesta de los monitores a los graves Si no...
Page 9: ...os tratamientos ac sticos aplicados a las diversas partes de la sala Esto asegura que los monitores de estudio producir n la respuesta en frecuencia m s plana y exacta posible en la posici n de mezcla...
Page 10: ...RCA est ndar 7 Volumen Gire esta perilla para ajustar el volumen del monitor Si est utilizando dos monitores Elevate 6 aseg rese de que el ajuste de esta perilla sea id ntico en ambos 8 Ajuste de HF...
Page 11: ...asses fr quences de 165 mm 6 5 po avec blindage magn tique c ne en Kevlar et contour en caoutchouc Moteur hautes fr quences Diffuseur hautes fr quences de 2 5 mm 1 po d me en soie Puissance d amplific...
Page 12: ...ail Les ondes sonores rebondissent sur les surfaces planes et peuvent d grader l quilibre des basses fr quences de vos moniteurs Si vous ne pouvez utiliser de supports essayez de placer les moniteurs...
Page 13: ...on ce que les moniteurs de studio soient le plus plats et pr cis que possible au poste de mixage Dans le monde r el toutefois la plupart des studios moyens ou install s la maison prennent place dans d...
Page 14: ...RCA standard 7 Volume Utilisez ce bouton pour r gler le volume du moniteur Si vous utilisez deux moniteurs Elevate 6 veillez ce que le volume des deux moniteurs soit r gl sur la m me position 8 S lec...
Page 15: ...river bassa frequenza Woofer schermato magneticamente da 6 5 16 5 cm con cono in Kevlar e surround in gomma lineare smorzato Driver ad alta frequenza Tweeter silk dome da 1 2 5 cm Amplificatore a bass...
Page 16: ...pporti per altoparlante anzich direttamente sul tavolo I ripiani tendono a risuonare per simpatia a basse frequenze e possono influire negativamente sulla risposta dei bassi dei monitor Se non possibi...
Page 17: ...e piatti e precisi alla postazione di mixaggio Nel mondo reale tuttavia numerosi studi sono configurati in stanze che non possono essere facilmente modificate per migliorare l acustica Ci significa ch...
Page 18: ...ola per regolare il volume del monitor Se si utilizzano due monitor Elevate 6 assicurarsi che le impostazioni di queste manopole siano identiche su entrambi i monitor 8 HF trim Servirsi di questo inte...
Page 19: ...tisch abgeschirmter 6 5 16 5 cm Woofer mit Kevlar Membran und ged mpfter linearen Gummisicke Hochfrequenz Treiber 1 2 5 cm Hocht ner mit Seidenmembran NF Verst rker 50 W Klasse AB Hochfrequenz Verst r...
Page 20: ...tsprecherst ndern anstatt sie direkt auf den Schreibtisch zu stellen Schreibtische schwingen in der Regel bei niedrigen Frequenzen mit und k nnen sich negativ auf die Basswiedergabe der Monitore auswi...
Page 21: ...in verschiedenen Teilen des Raumes Dies sorgt daf r dass Studiomonitore an der Mischstellung so flach und pr zise wie m glich klingen In der Praxis werden jedoch viele Projektstudios in R umen einger...
Page 22: ...m handels blichen Cinch Kabel 7 Lautst rke Mit diesem Regler k nnen Sie die Lautst rke des Monitors einstellen Wenn Sie zwei Elevate 6 Monitore verwenden stellen Sie sicher dass diese Einstellung des...
Page 23: ...ish Trademarks and Licenses Alesis is a trademark of inMusic Brands Inc registered in the U S and other countries All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their re...
Page 24: ...alesis com Manual Version 1 0...
