66
Kapitel 9: Leitlinien zum Umgang mit elektromagnetischen Feldern
Elektromagnetische Störstrahlungen – Ultravision Generator
Bezogen auf die 4. Ausgabe von IEC 60601-1-2:2014. Der Ultravision Generator ist für Spezielle Umgebung medizinischer
elektrischer Hochleistungsgeräte im Zusammenhang mit angetriebenen chirurgischen Geräten. Der Kunde oder Anwender
des Ultravision Generators sollte sicherstellen, dass er nur in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Konformität mit Emissionstest Elektro-
magnetisches Umfeld – Richtlinien
Konfor-
mität
Elektromagnetisches Umfeld - Richtlinien
HF-Strahlung CISPR 11
Gruppe 1
Der Ultravision Generator verwendet HF-Energie ausschließlich
für interne Funktionen. Deswegen ist seine HF-Strahlung sehr
niedrig und ist es unwahrscheinlich, dass er bei Elektrogeräten in
der Nähe Störungen auslöst. HF-Strahlung
HF-Strahlung CISPR 11
Klasse A
Der Ultravision Generator ist für die Verwendung in sämtlichen
Einrichtungen außer Wohnräumen und denen, die direkt an das
öffentliche Niedrigspannungsstromversorgungsnetz, mit dem für
Wohnzwecke verwendete Gebäude versorgt werden, angeschlos-
sen sind, geeignet.
Oberwellenemis-
sionen IEC 61000-3-2
Klasse A
Spannungsschwankungen/
Flackeremissionen IEC 61000-
3-3
Konform
Elektromagnetische Störfestigkeit – Ultravision Generator
Der Ultravision Generator ist für die Verwendung im nachstehend dargelegten elektromagnetischen Umfeld vorgesehen. Bei
der Verwendung des Ultravision Generators sollte der Kunde bzw. der Benutzer sicherstellen, dass diese in einem solchen
Umfeld stattfindet.
STÖRFESTIGKEITS-Test
IEC 60601-1-2 Testpegel
Konformitätspegel
Elektromagnetisches Umfeld
–
Richtlinien
Elektrostatische Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
± 8 kV Kontakt
± 15 kV Luft
± 8 kV Kontakt
± 15 kV Luft
Böden sollten aus Holz, Beton
oder Keramikfliesen sein.
Wenn die Bodenbeläge aus
synthetischem Material sind,
sollte die relative Feuchte bei
mindestens 30 % liegen.
Schnelle elektrische tran-
siente Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
± 2 kV bei
Stromversorgungsleitungen
± 1 kV bei Eingangs-/
Ausgangsleitungen
100 kHz Wiederholfrequenz
± 2 kV bei
Stromversorgungsleitungen
± 1 kV bei Eingangs-/
Ausgangsleitungen
Die Qualität des Netz-
stroms sollte der eines
typischen Geschäfts- oder
Krankenhausumfelds ent-
sprechen.
Stoßspannungen
IEC 61000-4-5
±
1 kV Gegentaktbetrieb
±
2 kV Gleichtaktbetrieb
±
1 kV Gegentaktbetrieb
±
2 kV Gleichtaktbetrieb
Die Qualität des Netzstroms
sollte der eines typischen
Geschäfts- oder Krankenhaus-
umfelds entsprechen.
Spannungseinbrüche, Kurz-
zeitunterbrechungen und
Spannungsschwankungen
auf Stromversorgungsein-
gangsleitungen IEC 61000-
4-11
0 %
U
T
; 250/300 Zyklus
0 %
U
T
; 250/300
Zyklus
Die Qualit
ä
t des Netzstroms
sollte der eines typischen
Gesch
ä
fts- oder Krankenhaus-
umfelds entsprechen. Falls der
elektrochirurgische Generator
auch w
ä
hrend Unterbrechun-
gen der Netzstromzufuhr konti-
nuierlich in Betrieb sein muss,
ist es zu empfehlen, dass der
Ultravision Generator durch
das genannte Akku-Zubeh
ö
r
betrieben wird.