110
Índice
Prólogo ...................................................................................................................................................................................108
Términos utilizados en este manual .......................................................................................................................................109
Declaración sobre compatibilidad electromagnética ...............................................................................................................109
Advertencia sobre el sistema Ultravision™ .............................................................................................................................109
Garantía..................................................................................................................................................................................109
Índice ...................................................................................................................................................................................... 110
Capítulo 1: visión y funciones generales de Ultravision™ ...................................................................................................... 112
Indicaciones de uso ............................................................................................................................................................ 112
Contraindicaciones.............................................................................................................................................................. 112
Piezas enviadas con el sistema Ultravision™ ..................................................................................................................... 112
El sistema Ultravision™: el principio de funcionamiento ..................................................................................................... 113
Parámetros de funcionamiento ........................................................................................................................................... 114
Transporte y almacenamiento ............................................................................................................................................. 114
Seguridad del paciente, del quirófano y durante el uso general ......................................................................................... 114
Mantenimiento..................................................................................................................................................................... 117
Capítulo 2: controles, tomas de corriente e indicadores ......................................................................................................... 118
El generador de Ultravision™: vista del panel lateral ..........................................................................................................120
El generador de Ultravision™: vista trasera ........................................................................................................................120
Opción de estación de recarga de la batería de Ultravision™: vista de la parte superior ..................................................121
Opción de convertidor de corriente de Ultravision™: vista del panel frontal.......................................................................122
Capítulo 3: preparar el sistema Ultravision™ para su uso ......................................................................................................123
Inspecciones periódicas ......................................................................................................................................................123
Cargar la batería mediante la estación de recarga de la batería de Ultravision™ ..............................................................123
Colocar la batería en el generador de Ultravision™ ............................................................................................................124
Uso del generador de Ultravision™ con el convertidor de corriente de Ultravision™ opcional ..........................................124
Insertar el convertidor de corriente en el generador de Ultravision™ .................................................................................124
Preparar el sistema Ultravision™ para su uso: instrumental que requiere un electrodo de retorno para paciente ............125
Preparar el sistema Ultravision™ para su uso: instrumental que no requiere una vía de retorno para paciente ...............126
Capítulo 4: uso del sistema Ultravision™ ...............................................................................................................................127
Insertar el catéter, el trocar y el Ionwand ............................................................................................................................127
Uso del catéter, el trocar y el Ionwand durante el procedimiento quirúrgico ......................................................................128
Fin del procedimiento quirúrgico .........................................................................................................................................129
Inserción del trocar de 5 mm de Ultravision ........................................................................................................................129
Uso del trocar de 5 mm de Ultravision durante el procedimiento quirúrgico.......................................................................129
Fin del procedimiento quirúrgico .........................................................................................................................................130
Capítulo 5: tras el procedimiento quirúrgico ...........................................................................................................................131
Limpiar el adaptador de retorno para paciente de Ultravision™ .........................................................................................131
Acciones después de la cirugía con el convertidor de corriente. ........................................................................................131
Limpiar el generador de Ultravision™ .................................................................................................................................131
Limpiar la estación de recarga de la batería de Ultravision™ .............................................................................................131
Recargar la batería de Ultravision™ ...................................................................................................................................132
Eliminación ..........................................................................................................................................................................132