2. Do not immerse the unit in water
or other liquids.
Some Guidelines for Pressures
(Rough Values)
Car Tyre 1.65 – 2.6 bar
Bicycle Tyre 2.4 – 2.8 bar
Soccer Ball
0.9 bar
Basket Ball
0.6 bar
Volley Ball
0.34 bar
Technical data
201000
Weight.................................... 0,78 kg
Dimension ........................262x85x78mm
Pressure ......................... 0 - 7 bar/100psi
Hose length......................................45 cm
202000
Weight ..........................................1,32 kg
Dimension...................... 256x142x79mm
Pressure ......................0 - 3.5 bar /100psi
Hose length......................................45 cm
and slide the hook to the side.
Now you can allow the pedal to
slide up.
2. Without Adaptor: Connect the
air hose to the valve as follows:
• open the lever,
• attach the connecting piece
to the valve and press it down
all the way,
• fold the lever down.
3. With Adaptor: Attach the
adaptor to the valve. Open the
lever and attach the hose to
the adaptor. After that, fold the
lever down.
4. On the pressure meter you can
read the current pressure. If the
pressure is too low, press the
pedal down with your foot and
repeat until the desired pressure
is reached.
5. After filling the item, open the
lever and remove the hose.
The following adaptors are
included:
• 1 metal-adaptor for bicycles
and valves,
• 1 metal-adaptor for balls,
• 2 plastic adaptors for air beds
and similar objects.
Notice
Test the pressure with a gauged
pressure meter.
Cleaning
1. Use only a moistened cloth to
clean the unit. Do not use
aggressive cleaners of similar
substances.
Dear Customers
These pumps are not only
compact for use while travelling or
for hobby applications, they also
deliver a good volume of air. Both
pumps are suitable for filling car or
bicycle tyres, inflatable boats, air
mattresses and suchlike.
Please familiarize yourself with the
proper usage of the devices by
reading and following each
chapter of this manual, in the
order presented. Keep these
operating instructions for further
reference.
Please read the safety instructions!
These instructions will make it
easier for you to handle these
devices appropriately and help
prevent misunderstandings and
possible damage or injury.
Please note the following advices
to avoid malfunctions, damage
and injuries:
• Do not expose the unit to
extreme weather conditions
such as excessive sunlight, high
humidity or rain.
• Do not use the foot pump if it is
damaged.
• Do not exceed the maximum
allowed pressure for air filled
(follow the recommendations of
the manufacturer!).
Operating the Foot Pumps
Note: To fill a motor vehicle tyre
you do not require an adaptor.
1. To use the unit, open the safety
hook. Press the pedal down
ENGLISH
ENGLISH
