3
Rechtliche Hinweise und allgemeine Informationen
Die gesetzlichen Bestimmungen verlangen in einigen Ländern den Abdruck unserer CE Konformitätserklärung im
Original-Wortlaut (redaktioneller Stand: Juli 2011) und der Landessprache. Die jeweils neuesten Bestimmungen,
Erklärungen und sonstige Unterlagen zu diesem Gerät finden Sie veröffentlicht im Service-Download Bereich auf
www.hobbyradio.de
oder
www.alan-albrecht.info
. Bitte beachten Sie beim Betrieb dieses Gerätes die
abgedruckten länderspezifischen Bedingungen und nehmen Sie die Anmeldepflicht in einigen Ländern und evtl.
Betriebseinschränkungen dort ernst, solange diese noch gelten! Die Mitnahme des Geräts auf Reisen in andere EU
Länder ist zwar durch europäisches Recht generell erlaubt, jedoch gelten für den Betrieb immer noch nationale
Bestimmungen, solange bis die neue europaweite CEPT Entscheidung CEPT ECC DEC (11) 03 im jeweiligen Land
auch tatsächlich in nationales Recht umgesetzt ist.
CE- Declaration of Conformity / Konformitätserklärung
We hereby declare that our product: / Wir erklären hiermit, dass unser Produkt
CB-Radio Albrecht AE 5890 EU
Internationale Version nach CEPT ECC DEC (11) 03
1 W / 4 W AM, 4 Watt FM, 4 W / 12 W (PEP) SSB
satisfies all technical regulations applicable to the product within the scope of EU Council Directives, European Standards and
national frequency applications:/ alle technischen Anforderungen im Geltungsbereich der EU Richtlinien, europäischer Normen
und nationaler Frequenzanwendungen einhält:
73/23/EEC, 2004/108/EG and 99/5/EC, CEPT ECC DEC (11)03
EN 300 135 -2 V.1.2.1 / EN 300 433-2 V.1.1.2
EN 301 489-1 V.1.8.1, EN 301 489-13 V1.2.1, EN 60 950-1 :2006
All essential radio test suites have been carried out. /
Alle für das Produkt vorgeschriebenen Funktestreihen wurden durchgeführt.
Alan Electronics GmbH
Daimlerstr.1 k
D- 63303 Dreieich
This declaration is issued under our sole responsibility. Basing on not totally harmonised frequency applications, the CB radio
may be used only in listed countries according to selected channel programming. An individual licence for operating this radio is
requested from residents of
, CH, E, FL, I
, while travellers may use their radios free of charge and licence).
In all other EU (and countries applying the R&TTE directive) the operation of this radio is free of licence for all users. This radio
may be subject of restrictions (4 Watt AM / 12 W SSB) in countries, where SSB or the new ECC decision is not yet accepted.
Use of additional accessories like Packet Radio modems via MIC socket is only intended to be used in FM mode and may be
restricted to individual channels depending on national frequency allocations.
Diese Erklärung wird unter unserer alleinigen Verantwortung abgegeben. Dieses Funkgerät darf wegen einiger noch geltenden
länderspezifischen Vorbehalte bis auf weiteres
von Bewohnern von CH, E, FL und I nur mit gültigen CB Funkgenehmigung
in Betrieb genommen werden, während ausländische Reisende Ihr Gerät frei benutzen dürfen. In allen anderen EU (und EWR
Staaten) ist die Benutzung anmelde- und gebührenfrei. In einigen Ländern gelten noch Betriebseinschränkungen für AM 4 Watt
und SSB 12 Watt, solange die CEPT / ECC Entscheidung (11) 03 noch nicht in nationales Recht umgesetzt wurde. Der
Anschluss von Audio-Zubehör, wie z.B. Packet Radio Modems, ist nur in der Betriebsart FM vorgesehen, die Benutzung von
Packet Radio kann in einigen Ländern auf bestimmte national freigegebene Kanäle begrenzt sein oder auch generell nicht
gestattet sein.
Point of contact/Ansprechpartner:
Dipl.-Phys. Wolfgang Schnorrenberg
Place and date of issue:
Dreieich, 08. 07. 2011
(Signature)
Dipl.-Phys. Wolfgang Schnorrenberg
Alan Electronics GmbH
