
Polski
pl-3
OBSLPUZLÊXMVCNFEZLBNFOUÊXOJFXPMOP
PCTVHJXB½VS[E[FOJB
%P[XPMPOZD[BTQSBDZLPTJBSLFMFLUSZD[O
[HPEOJF[QS[FQJTBNJLSBKPXZNJPPDISPOJFQS[FE
IBBTFN
1SPT[ÁQS[FTUS[FHB½SÊXOJFPCPXJ[VKDZDIQS[F
QJTÊXUFSFOPXZDIEPUZD[DZDIVZULPXBOJBLPTJB
SFLFMFLUSZD[OZDI
.POUB
.POUBVS[E[FOJBQS[FQSPXBE[J½[HPEOJF
[ PEE[JFMOJOTUSVLDKNPOUBVLUÊSBOBMFZEP
[BLSFTVEPTUBXZ
0DISPOBwSPEPXJTLBVTVXBOJFPQBLPXBOJB
.BUFSJBZVZUFEPPQBLPXBOJBVS[E[FOJBOBEBKTJÁ
EPQS[FSÊCLJXUÊSOFK1SPT[ÁVTVO½PQBLPXBOJF
X TQPTÊC[HPEOZ[PCPXJ[VKDZNJQS[FQJTBNJ
6SVDIBNJBOJFVS[E[FOJB
6S[E[FOJFNPOBVSVDIBNJB½EPQJFSPQP
LPNQMFUOZNNPOUBVXT[ZTULJDIFMFNFOUÊX
-JD[CBQPEBOB[MFXFKTUSPOZQS[FE
UFLTUFN OQXTLB[VKFOVNFS
PEQPXJFEOJFHPSZTVOLV
1S[FELBEZNVSVDIPNJFOJFNOBMFZTQSBXE[J½D[Z
FMFLUSZD[OZQS[FXÊE[BTJMBKDZOJFKFTUVT[LPE[POZ
OJFXPMOPQPED[B½VS[E[FOJB[VT[LPE[POZN
FMFLUSZD[OZNQS[FXPEFN[BTJMBKDZN
6T[LPE[POZFMFLUSZD[OZQS[FXÊE
[BTJMBKDZUP[BHSPFOJFZDJB
1PED[FOJFEPTJFDJFMFLUSZD[OFK
/BQJÁDJFQPEBOFOBUBCMJD[DF[OBNJPOPXFK
VS[E[FOJB 7
~
NVTJCZ½[HPEOF[OBQJÁDJFN
xSÊEBQSEV#F[QJFD[OJLTJFDJPXZNJO"
8UZD[LÁFMFLUSZD[OFHPQS[FXPEV[BTJMBKDFHP
XPZ½EP[FTQPVXZD[OJLXUZD[LB
;BCF[QJFD[Z½QS[FXÊEQS[FEXZSXBOJFNOB[BD
[FQJFEPUFHPQS[F[OBD[POZN1ÁUMBFMFLUSZD[OFHP
QS[FXPEV[BTJMBKDFHPNVTJCZ½UBLEVHBBCZ[BD
[FQ[BCF[QJFD[BKDZQS[FXÊEQS[FEXZSXBOJFN
NÊHQS[FTVXB½TJÁTXPCPEOJF[KFEOFKTUSPOZOB
ESVH
8D[BOJFTJMOJLB
/JFXD[B½LPTJBSLJXXZTPLJFKUSBXJF
/BDJTO½QS[ZDJTLXZD[OJLBOB[FTQPMF
XZD[OJLXUZD[LBJQS[ZUS[ZNB½XDJwOJÁUZ
%xXJHOJÁ[BCF[QJFD[BKDQS[ZDJTO½EPVDIZ
XZUVQSPXBE[DFHPJQS[ZUS[ZNB½ExXJHOJB[BCF[
QJFD[BKDBOJF[BTLBLVKF
;XPMOJ½QS[ZDJTLXZD[OJLB
8D[BTJFQSBDZFMFLUSZD[OZQS[FXÊE[BTJMBKDZ
VLBEB½[BXT[FOBDIPEOJLVMVCOBTLPT[POFK
QPXJFS[DIOJ
8ZD[BOJFTJMOJLB
;XPMOJ½ExXJHOJÁXD[BKD
%xXJHOJBXD[BKDBXSBDBBVUPNBUZD[OJFEP
QP[ZDKJ[FSP
/ÊUODZPCSBDBTJÁKFT[D[FLJMLB
TFLVOEQPXZD[FOJVTJMOJLBqEMBUFHP
OJFXLBEB½SLQPELPTJBSLÁ
8D[BOJFOBQÁEVLÊ
UZMLPEMBVS[E[FÈ[OBQÁEFNLÊ
1S[ZDJTO½ExXJHOJÁTQS[ÁHBEPHÊSOFKD[ÁwDJ
VDIXZUVQSPXBE[DFHPJQS[ZUS[ZNB½qExXJHOJB
TQS[ÁHBOJF[BTLBLVKF
1SÁELPw½KB[EZPLLNI
8ZD[BOJFOBQÁEVLÊ
;XPMOJ½ExXJHOJÁTQS[ÁHB
/BTUBXJBOJFXZTPLPwDJDJÁDJB
1BUS[JOTUSVLDKBNPOUBV
8T[ZTULJFLPBNVT[CZ½VTUBXJPOFOBUFK
TBNFKXZTPLPwDJ
1S[FHMEJLPOTFSXBDKB
1S[FEQS[ZTUQJFOJFNEPQS[FHMEV
LPOTFSXBDKJJD[ZT[D[FOJBXZK½XUZD[LÁ
[ HOJB[ELBTJFDJPXFHP
6S[E[FOJBOJFQSZTLB½XPE
8PEBNPF[OJT[D[Z½[FTQÊXZD[OJLXUZD[LB
PSB[TJMOJLFMFLUSZD[OZ
6S[E[FOJFNPOBD[ZwDJ½wDJFSL[NJPULSÁD[O
JUQ
;MFDJ½TQSBXE[FOJFVS[E[FOJB
X BVUPSZ[PXBOZNQVOLDJFTFSXJTPXZN
X OBTUÁQVKDZDIQS[ZQBELBDI
B QPOBKFDIBOJVOBQS[FT[LPEÁ
C QS[ZOBHZN[BUS[ZNBOJVTJMOJLB
D KFFMJOÊKFTUXZHJÁUZ OJFXPMOPQSPTUPXB½
8EOJQPXT[FEOJF
8OJFE[JFMFJwXJÁUB
[BCSPOJPOF
i
!
!
!
1046._N1_book.book Seite 3 Dienstag, 18. Dezember 2001 12:30 12