Obsah
Doklad vyrobcu
OblasÈ pouÏitia
Bezpeãnostné pokyny
MontáÏ
Obsluha
ÚdrÏba a ãistenie
Náhradné diely
Vyhlásenie konformity EU
Preçítajte si Návod na obsluhu a ridate
sa ním. Uschovajte Návod na obsluhu
pre v√eobecné vyuΩitie.
DodrΩiavajte bezpeçnostné a vÿst-
raΩné pokyny na zariadení.
Bezpeçnostnÿ stavebnÿ prvok
Zabudovanie len v odbornom servise
OblasÈ pouÏitia
Lanov˘ navijak AL-KO je vhodny na ºahké a plynulé
dvíhanie, spú‰È’anie a Èahanie rozliãn˘ch bremien,
vhodn˘ hlavne ako vleãn˘ navijak.
Navijaky AL-KO moÏno pouÏiÈ na rôzne úãely. Aké
predpisy treba pri t˘chto spôsoboch pouÏitia
dodrÏiavaÈ, musí preskúmaÈ v˘robca alebo uÏívateº
zodpovedajúci za konkrétny spôsob pouÏitia.
T.j., KUPUJÚCI LANOVÉHO NAVIJAKA SI MUSÍ
OVERIË, ãi tento produkt má vlastnosti, ktoré jeho
individuálna potreba vyÏaduje.
Technicke údaje:
Max. zaÈaÏ:
Typ 450
Typ 900
spodná poloha lana 450 kg
900 kg
Vrchná poloha lana 170 kg
330 kg
Redukcia prevodu: 3,5:1
8,75:1
Kapacita bubna:
15 m
17 m
Prevedenie lana:
primer 5mm primer 7 mm
•
pevnosÈ jednotliv˘ch drôtov 1170 N/mm
2
•
Minimálna pevnos
lomu 13,5 kN
27,0 kN
• To
ãené podºa
DIN 3060/EN 12385-4
MoÏno pouÏívaÈ iba laná, ktoré vyhovujú t˘mto
poÏiadavkám!
Bezpeãnostné pokyny
•
Neodskú‰ané pre stavebné v˘Èahy (VGB35)
•
Nevhodné pre trvalé nasadenie
•
Nepovolené pre javiská a ‰túdiá (VGB 70)
•
Nepovolené pre prostriedky na dvíhanie osôb
(ZH 1/461)
•
Nepovolené pre motorickú prevádzku!
ZáÈaÏová brzda:
Minimálna ÈaÏná sila pre bezchybnú funkciu
brzdy: 25 daN. Ak nie je táto minimálna záÈaÏ
daná, funkcia brzdy sa neaktivuje!
• Drôtené laná nikdy nechytajte bez rukavíc!
• Lano (pás) pod záÈaÏou moÏno navinúÈ len
natoºko, aby bol zaruãen˘ presah boãného
kotúãa minimálne o 1,5-násobok priemeru lana.
• Pod záÈaÏou musia zostaÈ na bubne minimálne
2 ovinutia.
• Mechanizmus brzdy neolejujte ani nemaÏte!
• MoÏno pouÏívaÈ iba lanové spojky vyhovujúce
predpisom. (obr. 9)
MontáÏ
MontáÏ kluky
k obr. 4: Nasadte kluku
Upozornenie: Bezpeãnostná skrutka musí
leÏaÈ nad prehÍbením na ‰esÈhrannej
prípojke.
k obr. 5: Bezpeãnostnú skrutku dotiahnite
skrutkovaãom.
MontáÏ lana
k obr. 6: Oceºové lano prestrãte cez otvor znútra
smerom von. Oceºové lano navleãte do
upínacej spony bubna.
k obr. 7: Veºkou sluãkou zastrãte koniec do
upínacej spony.
k obr. 8: Mierne zatiahnite maticu a sluãku stiahnite
späÈ aÏ po upínaciu sponu. ·est’hrannú
maticu pritiahnite, aÏ sa prejaví st’ahovací
úãinok (prit’ahovací krútiaci moment min 5
Nm - max 10 Nm).
Spojku lana pri kaÏdej v˘mene lana vym-
e
µ
te tieÏ!
k obr. 9: Karabína musí byÈ v zmysle predpisov
stlaãená lanov˘m uväzkom a prítlaãnou
zvierkou (u lán AL-KO súãasÈ dodávky).
Pozor:
moÏno pouÏívaÈ iba lanové spojky
vyhovujúce predpisom.
MontáÏ pásu
Navijaky AL-KO sú zhotovené tak, Ïe namiesto lana
moÏno pouÏit’ aj ploch˘ pás. Pozor: Zat’aÏenie na
medzi pevnosti pásu sa musí rovnat’ minimálne 7-
násobku uvedenej zát’aÏe (spodná hranica lana).
Na to je potrebné potvrdenie v˘robcu pásu!
PouÏívajte pás so sluãkami!
Koniec pásu upevnite ploch˘mi konektormi.
k obr. 11: Ploch˘ konektor zasu
µ
te cez sluãku pásu
v smere ‰ípky. Konektor zaistite proti
posunutiu podloÏkou, bezpeãnostn˘m
krúÏkom a skrutkou.
SK
Návod na pouÏitie pre lanov˘ navijak
24
Seite_24-25_SK:Seite 24+25_SK 25.03.2009 19:57 Uhr Seite 1
