GB
26
CSA 1820
Translation of the original instructions for use
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE
Contents
About these operating instructions .......... 26
Symbols on the title page ................... 27
Legends and signal words ................. 27
Product description .................................. 27
Designated use .................................. 27
Possible foreseeable misuse ............. 27
Residual dangers ............................... 27
Safety and protective devices ............ 28
Protective cover of the chain bar . 28
Unlocking button.......................... 28
Symbols on the appliance .................. 28
Safety signs ................................. 28
Operating signs ........................... 28
Product overview (01) ........................ 28
Scope of supply.................................. 29
Safety instructions ................................... 29
General electrical machine safety
warnings ............................................. 29
Work area safety ......................... 29
Electrical safety ........................... 29
Personal safety............................ 29
Electrical machine use and care.. 30
Battery machine use and care..... 30
Service......................................... 31
Safety instructions for the pole-
mounted pruner .................................. 31
Vibration load ..................................... 32
Noise pollution.................................... 32
Safety notes for rechargeable battery
and charger ........................................ 32
Safety instructions relating to opera-
tion ..................................................... 33
Installation................................................ 33
Fitting/removing the saw head (02) .... 33
Start-up .................................................... 33
Filling saw chain oil (03) ..................... 34
Charging the rechargeable battery..... 34
Inserting and removing the recharge-
able battery (04, 05) ........................... 34
Operation................................................... 34
Checking the charge status of the re-
chargeable battery .............................. 34
Check the saw chain oil ...................... 35
Extending/shortening the telescopic
pole (06) ............................................. 35
Swivelling saw head (07) .................... 35
Switching the tool on and off (08) ....... 35
Working behaviour and working tech-
nique (09 – 14) .......................................... 35
Maintenance and care............................... 36
Checking the saw chain lubrication .... 36
Checking the saw chain tension ......... 36
Tensioning and slackening the saw
chain (15)............................................ 36
Replacing the chain bar and saw
chain (16 – 20).................................... 36
Help in case of malfunction ....................... 37
10 Transport ................................................... 38
11 Storage...................................................... 39
11.1 Storing the tool ................................... 39
11.2 Storing the rechargeable battery and
charging unit ....................................... 39
12 Disposal..................................................... 39
13 Technical data ........................................... 40
14 After-Sales/Service.................................... 40
15 Guarantee ................................................. 40
1
ABOUT THESE OPERATING
INSTRUCTIONS
■
The German version is the original operating
instructions. All additional language versions
are translations of the original operating in-
structions.
■
Always safeguard these operating instruc-
tions so that they can be consulted if you
need any information about the appliance.
Summary of Contents for 113965
Page 4: ...4 CSA 1820 04 1 a 2 05 1 a 2 06 b 1 2 a 07 1 a 08 1 2 09 2 1 max 60 10...
Page 5: ...443176_a 5 11 1 12 13 1 2 a 14 15 1 a b 16 1 2 3 4 5 17 1 2 a 18 1 2 3 4...
Page 9: ...443176_a 9...
Page 137: ...443176_a 137 1 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1 2 2...
Page 138: ...RS 138 CSA 1820 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 1 10 2 5 2...
Page 139: ...443176_a 139 2 6 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 7 1 2 3 4 3 3 1 3 1 1...
Page 140: ...RS 140 CSA 1820 3 1 2 3 1 3 3 1 4...
Page 141: ...443176_a 141 3 1 5 130 C 3 1 6 3 2...
Page 142: ...RS 142 CSA 1820 3 3...
Page 143: ...443176_a 143 10 C 3 4 3 5 443130 443131 3 6 60...
Page 144: ...RS 144 CSA 1820 2 5 10 4 4 1 02 1 02 1 02 2 2 02 3 02 3 02 b 4 02 c 1 2 5 5 1 03...
Page 147: ...443176_a 147 8 8 1 20 cm 1 2 8 2 1 3 4 2 8 3 15 147 8 3 15 1 15 1 15 15 b 2 8 2 147 8 4 16 20...
Page 149: ...443176_a 149 1 2 3 10 1 2 3 4...
Page 150: ...RS 150 CSA 1820 B125 Li 113896 100 Wh 100 Wh 11 11 1 30 11 2 12 ElektroG...
Page 151: ...443176_a 151 2012 19 BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004 2006 66 13 e...
Page 152: ...RS 152 CSA 1820 14 AL KO www al ko com service contacts 15 xxxxxx x...
Page 305: ...443176_a 305 1 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1...
Page 306: ...RU 306 CSA 1820 2 2 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 1 10...
Page 307: ...443176_a 307 2 5 2 2 6 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 7 1 2 3 4 3 3 1...
Page 308: ...RU 308 CSA 1820 3 1 1 3 1 2 3 1 3...
Page 309: ...443176_a 309 3 1 4 3 1 5 130 C...
Page 310: ...RU 310 CSA 1820 3 1 6 3 2...
Page 311: ...443176_a 311 3 3 10 C...
Page 312: ...RU 312 CSA 1820 3 4 3 5 443130 443131 3 6 60 2 5 10 4...
Page 313: ...443176_a 313 4 1 02 1 02 1 02 2 2 02 a 3 02 3 02 b 4 02 c 1 2 5 5 1 03 1 03 1 2 3 03 2...
Page 318: ...RU 318 CSA 1820 10 1 2 3 4 B125 Li 113896 100...
Page 319: ...443176_a 319 100 11 11 1 30 11 2 12...
Page 321: ...443176_a 321 15 xxxxxx x...
Page 323: ...443176_a 323 1 1 1 Li 1 2 2 443130 443131 2 1...
Page 324: ...UA 324 CSA 1820 2 2 2 3 2 4 2 4 1 2 4 2 2 5 2 5 1 10 2 5 2...
Page 325: ...443176_a 325 2 6 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 7 1 2 3 4 3 3 1 3 1 1...
Page 326: ...UA 326 CSA 1820 3 1 2 3 1 3 3 1 4...
Page 327: ...443176_a 327 3 1 5 130 C 3 1 6 3 2...
Page 328: ...UA 328 CSA 1820...
Page 329: ...443176_a 329 3 3 10 C 3 4 3 5...
Page 331: ...443176_a 331 5 1 03 1 03 1 2 3 03 2 4 5 6 5 2 443130 443131...
Page 335: ...443176_a 335 3 19 1 19 2 19 3 19 4 19 5 4 20 1 20 2 20 3 5 p 8 3 15 334 9 1 2 3...
Page 336: ...UA 336 CSA 1820 10 1 2 3 4 B125 Li 113896 100 100...
Page 337: ...443176_a 337 11 11 1 30 11 2 12 ElektroG 2012 19 C BattG Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004...
Page 338: ...UA 338 CSA 1820 2006 66 C 13 14 AL KO www al ko com service contacts 15 xxxxxx x...
Page 339: ...443176_a 339...