AL-KO 112660, User Manual

Page: 63 / 77

63
470512_a
EI
H
D
K
Declaración Conformidad CE En base a la directiva CE relativa a máquinas 98/37/CEE declaramos con la presente que el pro- ducto indicado a continuación, por su concepción y técnica de construcción y en la versión que he- mos puesto en comercio, responde a las exigen- cias fundamentales de sanidad y de seguridad de las directivas CE. En caso de modi
fi
caciones en el
producto que no hayamos autorizado, la presente declaración pierde su validez. Descripción del producto:
Cortacésped eléctrico
Productor
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str
. 14, D-89359 Kötz
Modelo
Classic 3.2E
/ ancho de corte
32cm
Typ
Classic 3.8E
/ ancho de corte
38cm
Nivel de potencia acústica Medito
Classic 3.2E:
LW
A 86db (A)
Classic 3.8E:
LW
A 88db (A)
Garantizado
Classic 3.2E:
LW
A 92db (A)
Classic 3.8E:
LW
A 94db (A)
Directivas CE aplicadas relativas al producto 98/37/EG, 73/23/EWG, 89/336/EWG 2000/14/EG, 2002/96/EG, 2003/108/EG Normas aplicadas armonizadas EN 836, EN 60335-1, DIN VDE 0700
Teil 206,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-2-77 Procedimiento aplicado para la evaluación de conformidad:
Annex VIII
TÜV Industrieservice GmbH
TÜV Süd Gruppe
W
estendstraße 199, 80686 München
Kötz, 02.03.2009
(Antonio De Filippo, Managing Director)
Dichiarazione di Conformita‘ CE Conformemente alla direttiva CE relativa alle macchine 98/37/CEE dichiariamo con la presente che il prodotto qui di seguito descritto per la sua concezione e tecnica di costruzione e nella versi- one che abbiamo messo in commercio risponde alle esigenze fondamentali di sanità e di sicurezza delle direttive CE. In caso di modi
fi
ca al prodotto
non autorizzata da noi questa dichiarazione perde la sua validità. Descrizione del prodotto:
Tosaerba elettrico
Produttore
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str
. 14, D-89359 Kötz
Modello
Classic 3.2E
/ Larghezza di taglio
32cm
Modello
Classic 3.8E
/ Larghezza di taglio
38cm
Livello di rumorosità: Misurato
Classic 3.2E:
LW
A 86db (A)
Classic 3.8E:
LW
A 88db (A)
Garantito
Classic 3.2E:
LW
A 92db (A)
Classic 3.8E:
LW
A 94db (A)
Direttive CE applicate relative al prodotto 98/37/EG, 73/23/EWG, 89/336/EWG 2000/14/EG, 2002/96/EG, 2003/108/EG Norme applicate armonizzate EN 836, EN 60335-1, DIN VDE 0700
Teil 206,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-2-77 Metodo di valutazione conformità applicato: Annex VIII TÜV Industrieservice GmbH
TÜV Süd Gruppe
W
estendstraße 199, 80686 München
Kötz, 02.03.2009
(Antonio De Filippo, Managing Director)
Európai Uniós Megfelelési Nyilatkozat A gépekre vonatkozó, 98/37/EGK Európai Uniós irányel- vnek megfelel
ő
en a jelen sorokkal nyilatkozzuk, hogy
az alábbiakban leírt termék, a tervezését és a gyártási eljárásokat tekintve, valamint abban a változatban, me- lyben forgalomba hoztuk, megfelel az Európai Uniós irá- nyelvek alapvet
ő
egészségügyi és biztonsági elvárásai-
nak.
A terméken elvégzett s általunk nem engedélyezett
módosítások esetén ez a nyilatkozat érvényét veszti. A termék leírása:
Elektromotoros f
ű
nyírógép
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str
. 14, D-89359 Kötz
Típus
Classic 3.2E
/ vágási szélesség
32cm
Típus
Classic 3.8E
/ vágási szélesség
38cm
Megmért hangteljesítményszint Classic 3.2E:
LW
A 86db (A)
Classic 3.8E:
LW
A 88db (A)
Szavatolt hangteljesítményszint Classic 3.2E:
LW
A 92db (A)
Classic 3.8E:
LW
A 94db (A)
A termékre vonatkozó alkalmazott Európai Uniós irá- nyelvek 98/37/EG, 73/23/EWG, 89/336/EWG 2000/14/EG, 2002/96/EG, 2003/108/EG Alkalmazott koordinált normatívák EN 836, EN 60335-1, DIN VDE 0700
Teil 206,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3- 3, EN 60335-2-77 Alkalmazott
egybehangzóság-kiértékelési
eljárások
Annex VIII TÜV Industrieservice GmbH
TÜV Süd Gruppe
W
estendstraße 199, 80686 München
Kötz, 02.03.2009
(Antonio De Filippo, Managing Director)
EU-konformitetserklæring Ifølge EU maskindirektiv 98/37/EWG erklærer vi hermed, at det efterfølgende benævnte produkt er udviklet og konstrueret, så det opfylder de grundlæggende sikkerheds- og sundhedsmæs¬sige krav som EU’
s retnings-
linjer foreskriver
. Denne erklæring bortfalder
ved enhver form for ændring af produktet, der ikke er godkendt af os. Produktbeskrivelse:
Elplæneklipper
Producent
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str
. 14, D-89359 Kötz
Type
Classic 3.2E
/ snittbredd
32cm
Típus
Classic 3.8E
/ snittbredd
38cm
Målt lydniveau Classic 3.2E:
LW
A 86db (A)
Classic 3.8E:
LW
A 88db (A)
Garanteret lydniveau Classic 3.2E:
LW
A 92db (A)
Classic 3.8E:
LW
A 94db (A)
Anvendte EU-direktiver 98/37/EG, 73/23/EWG, 89/336/EWG 2000/14/EG, 2002/96/EG, 2003/108/EG Anvendte harmoniserede normer EN 836, EN 60335-1, DIN VDE 0700
Teil 206,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-2-77 Anvendt
overenstemmelsesvurderingsproces
Annex VIII TÜV Industrieservice GmbH
TÜV Süd Gruppe
W
estendstraße 199, 80686 München
Kötz, 02.03.2009
(Antonio De Filippo, Managing Director)