Akiyama CDS-FX Instruction Manual Download Page 4

     cds-fx

     cds-fx

  cds-fx 

3

6

PANEL DE CONTROL

DESCRIPCION DE MANDOS Y FUNCIONES

10

12

20

14

15

17

16

18

1

2

3

4

5

7

11

9

19

6

8

13

21

22

23

1.  OPEN (abrir y cerrar) 

Utilice este botón para reproducir la pista de un modo rápido, hacia 

Presionar este botón para abrir o cerrar la bandeja del disco. 

adelante o hacia atrás. También se puede usar para variar la velocidad 

2.  COMPARTIMIENTO DE DISCOS

de reproducción del sonido.

Coloque el disco en la bandeja con la etiqueta hacia arriba.

7.  CONTINUE/SINGLE (AUTO CUE)

3.  L.C.D. (Liquid Crystal Display) 

Nos  permite  cambiar  entre  el  modo  de  reproducción  SINGLE  y 

El  display  de  cristal  líquido  nos  informa  del  número  de  pista,  el 

CONTINUE.  Cuando  SINGLE/AUTOCUE  es  seleccionado,  se 

tiempo (min, seg., “Frames”), el valor del Pitch y además del tipo de 

indicará como PLAY 1 en el LCD. El equipo reproducirá una canción 

reproducción; continua o simple autocue. 

y luego se parará.

4.  PLAY/PAUSE

 

8.  CUE (punto de referencia para reproducción) 

Este botón tiene la misma función de un reproductor común de Cd´s.  

La  función  Cue  nos  permite  reproducir  el  disco  desde  un  punto 

Al  presionarlo  se  empezará  a  reproducir  el  disco  y  al  pulsarlo 

determinado tantas veces como deseemos.

nuevamente se activará el modo PAUSE, esto detendrá la melodía en 

Presione  Play/Pause  para  parar  la  reproducción,  a  continuación 

el punto en que se pulsó esta función.

presione  el  botón  Cue  para  determinar  el  punto  de  comienzo  de 

5.  TRACK SKIP (salta de pista) 

reproducción. Cada vez que vuelva a presionar Cue la reproducción 

Estos botones sirven para seleccionar la canción que queramos oír. 

se retomará desde este punto. Observará que el LED de Cue dejará de 

Forward skip (siguiente canción) & Back skip (canción anterior).

centellear cuando presione el botón Cue.

6.  SEARCH (búsqueda) 

key

lock

pitch

CDS-FX

REV

-

FWD

t

   

a  

r

c

 

 

c

 

h

s

 

professional 

cd player

cue 

1

cue 

2

cue 

3

on/off

brake

select

a

b

reloop/exit

memo

relay

flanger

filter

reverse

scratch

effects

8%

play/pause

cue

track skip

search

auto cue

continue

single/

time/

stop

-

CDS-FX

open

seamless loop

pitch bend

loop

professional cd player 

track

min

sec

frame

+10

10

9

8

7

6

5

4

2

1

0

TAP

16%

32%

-

+

3

9.  JOG DIAL (FWD & REV)

(

4

)

Return RELOOP: Return to the loop playback by pressing 

This contains two functions:

RELOOP/EXIT.

* Speed Control

(

5

)

Change “START POINT” & “END POINT” by pressing A 

Rotating this dial in Play mode will change playback speed 

& B/LOOP in play mode.

accordingly.

(

6

)

The interval between A and B point must be more than 20 

Rotate clockwise, the player speed increases; rotate counter-

frames, or the B point will be canceled, then Loop function 

clockwise, the speed decreases.

disappear, and LOOP fades on the LCD.

* Searching

18. CUE 

Rotating this dial in Pause mode, the player will forward or 

When the unit is just POWER ON, CUE1/2/3 Memo are not yet 

backward to the desired point for start. The searching speed 

activated and the button LEDs are off.

changed according to the dialing speed. It can be carried out by 1 

(

1

)

To activate the CUE1 key in either Play or Pause mode

frame increment.

Press Memo key first, then press the CUE1 key to complete the 

10. TIME/OUTRO

memory setup. The button LED flashes 5 times quickly. CUE1/2/3 

This button switches the time display between each Remaining 

keys can be activated the same way.

time, Elapsed playing time, and Total remaining time; it also 
switches on and off the OUTRO function. When the display shows 

(

2

)

Once the memory is set, press the CUE1/2/3 to return to 

OUTRO, the player only plays the last 30 seconds of each track. 

the setup point. The button LED flashes slowly to indicate it is in 

The unit will be in “stop” mode if you continue to press this button 

playing from the setup point.

for more than 3 seconds.

(

3

)

To reset the CUE1 key in either Play or Pause mode

11. PITCH

Press the memo key first, and then press the CUE1 key at your 

This button changes the play speed.

desired point and complete the reset, the button LED flashes 5 

Press PITCH button (the PITCH LED is lit) to enable the PITCH 

times quickly. CUE2/3 can be reset the same way.

CONTROL SLIDER to increase or decrease the playing speed. 

19. KEY

When the PITCH is off, the speed automatically back to normal.

To maintain the constant tempo, it's not changed while the pitch 

The pitch can be changed up to ±32% by moving the slider up and 

slider is moving.

down.

20. BRAKE

NOTE: (1) The pitch slider will not function if the PITCH LED is 

Press this button to change the speed of PAUSE and START. The 

off.

LCD will display BRAKE after this button is pressed. This sound 

(2) This pitch button will not have effects on PITCH bend.

effect can be performed independently, or in parallel with other 

12. ±8%, ±16%, ±32% button

effect.

These 3 buttons can let you choose the PITCH range from ±8%, 

21. SOUND EFFECT SELECT

±16% up to ±32%.

To select the one you need from 4 kinds of sound effects and 

13. PITCH BEND (+/-)

perform by the turning jog, it makes the change of background 

When the CD is playing, the pitch bend function allows the 

music. THERE ARE 4 SOUND EFFECTS.

position of the bass beats to be matched after the pitch has been 

(

1

)

SCRATCH: 

adjusted. The pitch will automatically rise (+8/16/32%) while VR 

Move the JOG WHEEL backward and forward like scratching a 

knob is moved up. The pitch will drop (-8/16/32%) while VR knob 

turntable record.

is moved up and return to the original pitch when the knob is 

(

2

)

FLANGER: 

moved center. By changing the pitch in this way the position of the 

It sounds like the airplane takes off. To turn the jog clockwise, it 

beats can be matched.

makes the effect longer.

14. PITCH CONTROL SLIDER

There are 2 selections for playback speed ranges (8%, 16%, 32%) 

(

3

)

FILTER: 

through 11. PITCH BUTTON &                12. 8/16/32% BUTTON. 

There are bass & treble. To turn the jog clockwise, it will cue bass 

By moving the pitch control slider, you can achieve the playback 

off but keep treble. To turn the jog counter-clockwise, it will cut 

speed you want between MINMUN (up side) & MAXMUN (down 

treble off but keep bass.

side).

(

4

)

REVERSE WHEEL: 

15. NUMBER KEYS

The music is playing backward, dial the JOG WHEEL to change 

(

1

)

0/1/2/3/4/5/6/7/8/9/10: You can choose the number keys to 

the playing speed as PITCH BEND.

pick the track exact track you want to play at any time. The track 

(

5

)

Power on the No.1 LED blinks at the same time. 

number will show on LCD.

(

6

)

Press the SELECT button, the blinking LED will move in 

(

2

)

+10: Each press of this button allows the unit to advance 

order (1-2-3-4) to the desired effect.

10 tracks.

(

7

)

Press the ON/OFF button to light the blinking LED and 

16. TAP

activate the sound effect.

Press this button to get the BPM (beat per minute) value.

(

8

)

Dial the JOG WHEEL to adjust the effect parameter.

17. SEAMLESS LOOP/RELOOP

 Press the ON/OFF button again to deactivate the sound effect.

There are A, B/LOOP, RELOOP/EXIT buttons.

22. SOUND EFFECT ON/OFF

(

1

)

A ― “start point” (A point)

Press this button to activate or deactivate the sound effect. While 

(

2

)

B/LOOP ― “end point” (B point) Press B/LOOP to set end 

the effect is activated, the LED under the relative number is light; 

point (B point) and start loop playback automatically. LOOP blinks 

it's blinking while the effect is deactivated.

on LCD.

23. RELAY

(

3

)

RELOOP/EXIT ― To exit the loop playback, Press 

Press the “RELAY” button to activate. When one unit is in play 

RELOOP/EXIT to exit the loop playback. LOOp lights on the 

mode, and the other unit is in “pause” mode; pause the playing 

LCD. And the playback goes on from B point.

unit, the other unit will automatically start to play (the button will 
flash).

 e

ng

li

sh

PART NAMES AND FUNCTIONS

Summary of Contents for CDS-FX

Page 1: ...PROFESSIONAL CD PLAYER INSTRUCTIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES CDS FX...

Page 2: ...is product should not be placed in a built in installation such such as radiators heat registers stoves or other appliances as a bookcase or rack unless proper ventilation is the includingamplifiers t...

Page 3: ...oint any Single AutocueandContinue numberoftimes 4 PLAY PAUSE Press the PLAY PAUSE button to pause a playing song then press Each press of this button cause the operation to change between the CUE but...

Page 4: ...CH range from 8 21 SOUND EFFECT SELECT 16 up to 32 To select the one you need from 4 kinds of sound effects and 13 PITCH BEND perform by the turning jog it makes the change of background When the CD i...

Page 5: ...ONTROLKNOB 3 FRAMESEARCH Move the knob toward 16 direction the playback become fast JOG DIAL moveittoward 16direction theplaybackbecomeslow In pause mode dial the jog the playback will move by frame o...

Page 6: ...ficies o contactoconsu distribuidor estructuras inestables El aparato podr a precipitarse y causar lesiones a las personas en las proximidades de ste Cualquier 10 Protecci n del cable Escoja una posic...

Page 7: ...ma funci n de un reproductor com n de Cd s La funci n Cue nos permite reproducir el disco desde un punto Al presionarlo se empezar a reproducir el disco y al pulsarlo determinadotantasvecescomodeseemo...

Page 8: ...nos permiten variar la Primero seleccione el efecto A continuacion mueva la rueda hacia velocidad de forma instantanea para poder sincronizar los Beat de dos adelanteyatrascomosisetrataradeunvinilopar...

Page 9: ...ntodeldisco presionadoelcontrolreproduciremoslos frames consonido PresionePLAY PAUSE paracomenzarlareproducci n 4 PITCHCONTROL KNOB controldelPitch 2 Saltoaotrapista deldisco JOG DIAL rueda Utilice lo...

Page 10: ...ratio more than 70 db Channel seperation 20 20KHZ 2db Output 2 0 0 2V Dimension 220 x 300 x95 mm Net weight 4 4 kg ENGLISH ESPA OL Alimentaci n AC 230V 50HZ Consumo 12 W Tipo de disco est ndard CDs 8...

Page 11: ...CPP2000SL C Praga n 11 Pol Cova Solera 08191 Rubi Barcelona Tel 935861730 Fax 936996087 E mail info akiyamadj com www akiyamadj com...

Reviews: