
76
PARTE VI - APENDICE
VI
Defectos
Ruidos, chasquidos, señales
indeseables.
Distorsiones.
Breves pérdidas de sonido ("drop-
outs") en algunos lugares del
campo de acción.
Causa posible
1. Posición de las antenas.
2. Perturbaciones causadas por
otros equipos inalámbricos, TV,
radio, equipos radioeléctricos o
aparatos o instalaciones eléctri-
cos en mal estado.
1. El regulador GAIN está ajusta-
do muy alto o muy bajo.
2. Perturbaciones causadas por
otros equipos inalámbricos, TV,
radio, equipos radioeléctricos o
aparatos o instalaciones eléctri-
cos en mal estado.
1. Posición de las antenas.
Reparación
1. Instalar el receptor en otro
lugar.
2. Conmutar el emisor y receptor
a otra frecuencia; desconectar
los aparatos perturbadores o
en mal estado o hacer controlar
las instalaciones eléctricas.
1. Subir o bajar el regulador GAIN
de tal forma que desaparezcan
las distorsiones.
2. Conmutar el emisor y receptor
a otra frecuencia; desconectar
los aparatos perturbadores o
en mal estado o hacer controlar
las instalaciones eléctricas.
1. Instalar el receptor en otro
lugar. Si siguen existiendo las
pérdidas de sonido, deben
marcarse y evitarse los lugares
críticos.
Frecuencia portadora
Modulación
Ancho de banda audio
Estabilidad de frecuencia
(-10°C hasta +50°C)
Desviación nominal
Factor de distorsión no lineal
con 1 kHz
Compandor
Relación señal/ruido
Potencia de RF radiada
Consumo de corriente
Alimentación de tensión
Tiempo de operación
Nivel de audio para desviación
nominal
Impedancia de entrada
Alimentación para cápsula de
micrófono
Salida de audio
Salida para auricular
Dimensiones
Peso
HT 81
710 a 860.9 MHz
FM
50 a 20.000 Hz
±10 ppm
30 kHz
<0,5%
Si
50 dB(A) tip.
10 mW
tip. 150 mA
2 pilas de 1,5 V tipo AA
>12 horas
350 mV/1 kHz
220 k
Ω
-
-
-
longitud: 240 mm
diámetro: 36 mm
245 g
PT 81
710 a 860.9 MHz
FM
50 a 20.000 Hz
±10 ppm
30 kHz
<0,5%
Si
50 dB(A) tip.
10 mW
tip. 180 mA
2 pilas de 1,5 V tipo AA
>10 horas
1400 mV/1 kHz
220 k
Ω
//320 pF
6 V/6,8 k
Ω
(pin 2)
-
-
92 x 65 x 20 mm
76 g
PR 81
710 a 860.9 MHz
FM
50 a 20.000 Hz
±10 ppm
-
<0,8%
Si
>108 dB(A)
-
-
2 pilas de 1,5 V tipo AA
>6 horas
-
-
-
LINE no balanceada
(pin 2): -6 dBm
(600
Ω
)
Pin 3: 30 mW tip.
(16 a 100
Ω
)
92 x 65 x 20 mm
80 g
7 Datos técnicos
Summary of Contents for PR 81
Page 1: ...PR 81 HT 81 PT 81 Bedienungsanleitung Bitte vor Inbetriebnahme des Ger tes lesen...
Page 18: ...93...
Page 20: ...PR 81 HT 81 PT 81 User Instructions Please read the manual before using the equipment...
Page 37: ...93...
Page 39: ...PR 81 HT 81 PT 81 Mode d emploi Veuillez lire cette notice avant d utiliser le syst me...
Page 56: ...93...
Page 58: ...PR 81 HT 81 PT 81 Istruzioni per l uso Prima di utilizzare l apparecchio leggere il manuale...
Page 75: ...93...
Page 77: ...PR 81 HT 81 PT 81 Modo de empleo Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo...
Page 94: ...93...
Page 96: ...PR 81 HT 81 PT 81 Instru es de uso Favor leia este manual antes de usar o equipamento...
Page 113: ...93...