background image

4

1.

STANDBY

2.

REVERB mode

3.

SCRATCH mode

4.

INPUT A VOLUME

This is used to adjust the volume with INPUT A

5.

SCRATCH/DJ EFFECT

Adjust this knob to create different DJ music

effect.

6.

USB A input jack

7.

INPUT A

Press this key to choose INPUT A mode

8.

INPUT A PREV

Press this key to choose previous music with
INPUT A

9.

INPUT A PAUSE

Press this key to choose play/pause music with
INPUT A

10.

INPUT A NEXT

Press this key to choose next music with
INPUT A

11

. MUTE

12.

ECHO

13.

MICROPHONE 1 VOLUME

14.

DELAY

15.

MICROPHONE 2 VOLUME

16.

LED DISPLAY

17.

INPUT B

Press this key to choose INPUT B mode.

18.

INPUT B PREV

Press this key to choose previous music with
INPUT B

19.

INPUT B PAUSE

Press this key to choose play/pause music with
INPUT B

20.

INPUT B NEXT

Press this key to choose next music with
INPUT B

21.

MENU

22.

USB B input jack

23.

SCRATCH/VOLUME/MULTI

Rotate the knob to adjust the volume and
choose different music effect.

24.

INPUT B VOLUME

This is used to adjust the volume with INPUT B

25.

PHONES MODE

Press this key to choose different
EARPHONES mode, INPUT A,
INPUT B, INPUT AB

26.

YEA mode

27.

MICROPHONE 2 JACK

28.

MICROPHONE 1 JACK

29.

LASER mode

30.

USE mode

31.

MARVEL mode

32.

CLUB mode

33.

MP3 or PORT IN JACK

Connect an output (earphone or line
out) of portable device (MP3 or PMP
etc) to the PORT. IN connector.

34.

PARTY EFFECT mode

Press this key to choose different
PARTY effect, THRUST, ALARM,
VECTOR, FIREWORK, RAINING

35.

PARTY EFFECT

Slide the lever to create a party
atmosphere

36.

PHONES JACK

37.

GEYA mode

38.

PROC mode

39.

BRING IT mode

40.

YEAH mode

41.

BEAT BOX mode

Summary of Contents for DJ-8215

Page 1: ...DJ MIXER ROCKY PARTY SYSTEM DJ 8215 USER MANUAL www akai com ro EN ENGLISH...

Page 2: ...It may overheat possibly causing damage 9 Do not use force on switches knobs and or cords 10 When disconnecting the power cable from the wall outlet grasp the plug do not pull the cable 11 Do not cle...

Page 3: ...n or off 4 AC INPUT AC 230V 60Hz TOP PANEL 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 MIC 2 VOL MIC 1 VOL USE YEAH SCRATCH RE...

Page 4: ...this key to choose play pause music with INPUT B 20 INPUT B NEXT Press this key to choose next music with INPUT B 21 MENU 22 USB B input jack 23 SCRATCH VOLUME MULTI Rotate the knob to adjust the volu...

Page 5: ...PLAY PAUSE 31 INPUT A FORWARD 32 INPUT A PREVIOUS 33 USB B 34 PORT IN 35 INPUT B NEXT 36 INPUT B PLAY PAUSE 37 INPUT B PREVIOUS 38 CHANNEL 39 CHANNEL 40 NUMBER BUTTON 0 TO 9 REMOTE CONTROL OPERATION I...

Page 6: ...get the corresponding Music effects 3 PARTY EFFECT Press PARTY EFFECT on the front panel can select PARTY effect THRUST ALARM VECTOR FIREWORK RAINING Push the PARTY EFFECT rod can get the correspondin...

Page 7: ...l connection Press the DISCONNECT key on the remote to disconnect the BT Function of USB reader This unit has two USB jacks Press the INPUT A key to select USB A press the INPUT B key to select USB B...

Page 8: ...d not be obstructed or should be easily accessed during intended use The use of apparatus in tropical climates Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal Batteries shal...

Page 9: ...SISTEM DJ MIXER ROCKY PARTY DJ 8215 MANUALUL UTILIZATORULUI www akai com ro RO ROMANA...

Page 10: ...ul cu susul in jos Acesta se poate supraincalzi cauzand o posibila avariere 9 Nu fortati intrerupatoarele butoanele si sau cablurile 10 Cand deconectati cablul de alimentare din priza de perete apucat...

Page 11: ...REVB B BOX GEYA OFF MP3 IN PORT IN PARTY EFFECT SCRATCH DJ EFFECT SCRATCH VOLUME MULTI BRING IT YEA CLUB MARVEL LASER PROC PHONES MODE MENU 3 PANOUL SPATE 1 ANTENA FM 2 MUFA INTRARE AUX A AUDIO Conect...

Page 12: ...RAREA B PAUZA Apasati acest buton pentru a alege redarea pauza melodiilor prin INTRAREA B 20 INTRARE B URMATOR Apasati acest buton pentru a alege melodia urmatoare prin INTRAREA B 21 MENIU 22 Mufa int...

Page 13: ...32 INTRARE A ANTERIOR 33 USB B 34 PORT IN 35 INTRARE B URMATOR 36 INTRARE B REDARE PAUZA 37 INTRARE B ANTERIOR 38 PROGRAM 39 PROGRAM 40 NUMAR BUTON 0 LA 9 OPERAREA TELECOMENZII Daca telecomanda inter...

Page 14: ...ati butonul CLUB MARVEL USER LASER YEA de pe panoul frontal apoi rotiti butonul mare pentru SCRACH VOLUME MULTI pentru a obtine efectele muzicale dorite 3 EFECT PARTY Apasati butonul PARTY EFFECT de p...

Page 15: ...lefon sau player Selectati OK sau YES pentru a imperechea acest aparat cu telefonul mobil sau player Daca telefonul este protejat introduceti codul 0000 iar ledul luminos stabil indica conectarea efec...

Page 16: ...ineti cont de aspectele legate de protectia mediului inconjurator atunci cand aruncati bateriile Bateriile nu trebuie expuse la caldura excesiva cum ar fi razele soarelui foc sau altele similare Presi...

Page 17: ...SOUNDSTAR 14 56429 WWW SOUNDSTAR GR DJ MIXER ROCKY PARTY DJ 8215 GR...

Page 18: ...1 2 10 4 10 4 10 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SOUNDSTAR 14 56429 WWW SOUNDSTAR GR...

Page 19: ...14 15 16 17 18 19 20 21 22 SOUNDSTAR 14 56429 WWW SOUNDSTAR GR...

Page 20: ...33 34 35 36 37 38 39 40 41 MIC 2 VOL MIC 1 VOL USE YEAH SCRATCH REVB B BOX GEYA OFF MP3 IN PORT IN PARTY EFFECT SCRATCH DJ EFFECT SCRATCH VOLUME MULTI BRING IT YEA CLUB MARVEL LASER PROC PHONES MODE...

Page 21: ...0 A NEXT 11 12 ECHO 13 1 14 15 2 16 LED 17 B B 18 B PREV B 19 B 20 B NEXT B 21 MENU 22 USB B 23 SCRATCH MULTI 24 B B 25 26 YEA 27 2 28 1 29 LASER 30 USE 31 MARVEL 32 CLUB 33 MP3 PORT IN line out MP3 o...

Page 22: ...40 39 PORT IN SOUNDSTAR 14 56429 WWW SOUNDSTAR GR REMOTE CONTROL 1 FF 2 SCRATCH 3 DIMMER 4 BEAT BOX 5 X DRIVE 6 7 8 9 A 10 AUX A 11 BT A 12 13 A 14 A 15 BT B 16 B 17 B 18 B 19 TUNING 20 TUNING 21 FM 2...

Page 23: ...SOUNDSTAR 14 56429 WWW SOUNDSTAR GR o o o UM 4 AAA o o 1 2 3 4 3 FM AUX A USB A BT A PORT USB B BT B 4 SCRATCH MULTI INPUT A INPUT B 5 LIGHT SCRATCH MULTI OFF R G B RG RB GB RGB AUTO DEMO 6 X Drive X...

Page 24: ...GEYA SCATCH REVER B BEAT BOX YEAH SCRACH DJ EFFECT DJ 2 CLUB MARVEL USER LASER YEA SCRACH MULTI 3 PARTY PARTY PARTY THRUST ALARM VECTOR FIREWORK RAINING PARTY PARTY EFFECT MAX OFF PARTY OFF PARTY EFF...

Page 25: ...Bluetooth Bluetooth Bluetooth BT LED Bluetooth AKAI DJ 8215 A DJ 8215 B OK YES 0000 DISCONNECT Bluetooth USB USB INPUT A USB A USB INPUT B USB B USB USB USB USB 3 5 mm PHONES MODE INPUT A INPUT B INP...

Page 26: ...1 pc FM 1 pc 1 pc 1 pc 20Hz 20KHz AC 230V 50Hz 350W 800W 10 cm www soundstar gr...

Page 27: ......

Page 28: ...DJ MIXER ROCKY PARTY DJ 8215 www akai com ro BG...

Page 29: ...2 1 2 10 c 4 10 c 4 10 c 4 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 CA 18 19 20 CA 21 22...

Page 30: ...6 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 MIC 2 VOL MIC 1 VOL USE YEAH SCRATCH REVB B BOX GEYA OFF MP3 IN PORT IN PARTY EFFECT SCRATCH DJ EFFECT SCRATCH VOLUME MULTI BRING IT YEA CLUB MARVEL LASE...

Page 31: ...D 17 B B 18 B B 19 B B 20 B a urmatoare prin B 21 ME 22 USB B 23 SCRATCH VOLUME MULTI 24 B B 25 MOD A B AB 26 YEA 27 2 28 1 29 LASER 30 USE 31 MARVEL 32 CLUB 33 MP3 PORT IN MP3 PMP PORT IN 34 PARTY EF...

Page 32: ...36 37 38 40 39 PORT IN 5 1 STANDBY 2 SCRATCH 3 DIMMER 4 BEAT BOX 5 X DRIVE 6 7 8 BASS 9 A 10 AUX A 11 BT A 12 13 A 14 A 15 BT B 16 B 17 DISCONNECT B 18 B 19 20 21 FM 22 AUTO 23 MUTE 24 REVER B 25 YEA...

Page 33: ...O DEMO 6 MUTE X DRIVE X Bass 1 DJ SCRATCH REVB B BOX YEAH BRING IT PROC GEYA SCATCH REVER B BEAT BOX YEAH SCRACH DJ EFFECT DJ 2 E M CLUB MARVEL USER LASER YEA SCRACH VOLUME MULTI 3 PARTY PARTY EFFECT...

Page 34: ...3 ECHO E O 4 VOL MIC1 MIC2 BLUETOOTH BT BT BT Bluetooth BT LED BT DJ 8215 A DJ 8215 B OK YES 0000 DISCONNECT BT USB USB INPUT A USB A INPUT B USB B USB USB USB USB USB de 3 5 PHONE JACK PHONES MODE I...

Page 35: ...1 1 FM 1 1 1 20Hz 20KHz AC 230V 50Hz 350W 800W c 10 c a C http www damtn government bg...

Page 36: ...DJ MIXER ROCKY PARTY RENDSZER DJ 8215 HASZN LATI UTAS T S www akai com ro HU MAGYAR...

Page 37: ...aszhoz ameddig nem v gzett el minden m s csatlakoztat st 8 K rj k ne haszn lja a k sz l ket fejjel lefel Ez ltal a k sz l k t lmelegedhet s megrong l dhat 9 K rj k ne er ltesse a k sz l k kapcsol it g...

Page 38: ...IN PORT IN PARTY EFFECT SCRATCH DJ EFFECT SCRATCH VOLUME MULTI BRING IT YEA CLUB MARVEL LASER PROC PHONES MODE MENU 3 H TS PANEL 1 FM ANTENA 2 AUX A AUDIO BEMENET Csatlakoztassa az AUX A jel kimeneti...

Page 39: ...a B BEMENETR L a zenesz mok lej tsz s t f lbeszak tsa folytassa 20 B BEMENET K VETKEZ Nyomja meg ezt a gombot hogy a B BEMENETR L a k vetkez sz mot v lassza ki 21 MEN 22 USB B bemenet 23 SCRATCH HANG...

Page 40: ...X A 11 BT A 12 HANGER 13 A BEMENET K VETKEZ 14 A BEMENET EL Z 15 BT B 16 B BEMENET EL RE 17 B KIKAPCSOL S 18 B BEMENET VISSZA 19 LL T S 20 LL T S 21 FM 22 AUTO 23 MUTE ELN M T S 24 REVER B 25 YEAH 26...

Page 41: ...li potenciom tert hogy be ll tsa a B BEMENET hangerej t 5 Nyomja meg a LIGHT gombot a t vir ny t n vagy a MEN gombot az el ls panelen hogy megjelenjen a f ny zemm d azt n nyomja meg a SCRATCH HANGER M...

Page 42: ...VOL gombot 3 ll tsa be az ECHO VISSZHANG gombot az el ls panelen a mikrofon visszhangj nak be ll t s ra 4 ll tsa be az el ls panelen a VOL MIC1 MIC2 gombot a mikrofon hangerej nek be ll t s ra Megjeg...

Page 43: ...ell t s v lt ram 230V 50Hz Energia fogyaszt s 350W Kimeneti teljes tm ny 800W A specifik ci k csup n informat v jelleg ek A t meg s a m retek rt kei hozz vet legesek A term k nk folytonos fejleszt s a...

Page 44: ...t egy szok sos h ztart si hullad k Ne dobja a k sz l ket a h ztart si szem tl d ba annak haszn lati tartam nak lej rta ut n hanem vigye azt egy jrahasznos t sra enged lyezett begy jt si k zpontba Ez l...

Page 45: ...ZESTAW G O NIKOWY DJ 8215 INSTRUKCJA OBS UGI www akai com ro PL POLSKI...

Page 46: ...i w efekcie uszkodzenie 9 Nie u ywaj si y do obs ugi prze cznik w pokr te i lub przewod w 10 Od czaj c urz dzenie od zasilania chwy za wtyczk nie ci gnij za przew d sieciowy 11 Nie czy urz dzenia rozp...

Page 47: ...VOL USE YEAH SCRATCH REVB B BOX GEYA OFF MP3 IN PORT IN PARTY EFFECT SCRATCH DJ EFFECT SCRATCH VOLUME MULTI BRING IT YEA CLUB MARVEL LASER PROC PHONES MODE MENU 3 PANEL TY 1 ANTENA FM 2 WEJ CIE AUX A...

Page 48: ...by wybra tryb odtwarzania pauzy wej cia B 20 WEJ CIE B NAST PNY Naci nij aby wybra nast pny utw r wej cia B 21 MENU 22 PORT USB B 23 SCRATCH VOLUME MULTI Obracaj pokr t em aby ustawi poziom d wi ku lu...

Page 49: ...rt USB A 29 G o no 30 Wej cie A Odtwarzanie Pauza 31 Wej cie A Przewijanie w prz d 32 Wej cie A Poprzedni 33 Port USB B 34 Wej cie Port In 35 Wej cie B Nast pny 36 Wej cie B Odtwarzanie Pauza 37 Wej c...

Page 50: ...TCH VOLUME MULTI aby si one pojawi y 3 EFEKTY IMPREZY Naci nij przycisk PARTY EFFECT na g rnym panelu aby wybra spo r d tryb w imprezy THRUST ALARM VECTOR FIREWORK RAINING Przesuwaj c suwak uzyskujesz...

Page 51: ...rowania Naci nij przycisk DISCONNECT na pilocie aby roz czy urz dzenie Bluetooth FUNKCJA USB Urz dzenie posiada dwa porty USB Naci nij przycisk INPUT A aby wybra port USB A lub INPUT B aby wybra port...

Page 52: ...Nale y zwr ci uwag na rodowiskowe aspekty w trakcie utylizacji baterii Baterie nie powinny by wystawione na dzia anie r d a ciep a np promienie s oneczne ogie itp Nadmierne ci nienie akustyczne w s uc...

Page 53: ...SYST M DJ MIXER ROCKY PARTY DJ 8215 P RU KA U IVATELE www akai com ro CZ ESK...

Page 54: ...suvky pokud nejsou provedena v echna p ipojen 8 Nepou vejte za zen s horn st dol M e se p ehr t a v st k p padn mu po kozen 9 Nesm te n siln pou vat vyp na e tla tka i anebo kabely 10 Kdy odpojujete p...

Page 55: ...CH REVB B BOX GEYA OFF MP3 IN PORT IN PARTY EFFECT SCRATCH DJ EFFECT SCRATCH VOLUME MULTI BRING IT YEA CLUB MARVEL LASER PROC PHONES MODE MENU 3 ZADN PANEL 1 ANT NA FM 2 KONEKTOR VSTUPU AUX A AUDIO P...

Page 56: ...STUP B PAUZA Stiskn te toto tla tko abyste vybrali p ehr v n pauzu skladeb p es VSTUP B 20 VSTUP B DAL Stiskn te toto tla tko abyste vybrali dal skladbu p es VSTUP B 21 MENU 22 Konektor vstupu USB B 2...

Page 57: ...T 30 VSTUP A P EHR V N PAUZA 31 VSTUP A INAINTE 32 VSTUP A DAL 33 USB B 34 PORT IN 35 VSTUP B DAL 36 VSTUP B P EHR V N PAUZA 37 VSTUP B P EDCHOZ 38 PROGRAM 39 PROGRAM 40 SLO TLA TKA 0 DO 9 PROVOZ D LK...

Page 58: ...DJ EFFECT abyste z skali po adovan efekty DJ 2 EFECTE MUZICA Stiskn te tla tko CLUB MARVEL USER LASER YEA na eln m panelu potom oto te velk tla tko pro SCRACH VOLUME MULTI abyste z skali po adovan zvu...

Page 59: ...n ho telefonu nebo p ehr va e Vyberte OK nebo YES pro sp rov n dan ho p stroje s mobiln m telefonem nebo p ehr va em Pokud je telefon chr n n zadejte kod 0000 a stabiln sv teln led ozna uje e p ipojen...

Page 60: ...p stroje v tropick m podneb Berte v potaz ochranu okoln ho prost ed kdy jsou baterie Nelze vystavovat baterie nadm rn m teplot m jako slune n mu svitu nebo jin m podobn m Nadm rn tlak zvuku v sluch t...

Page 61: ...SYST M DJ MIXER ROCKY PARTY DJ 8215 PR RU KA POU VATEL A www akai com ro SK SLOVENSK...

Page 62: ...iadenie do elektrickej z str ky ak nies vyroben v etkie pripojenia 8 Nepou vajte zariadenie s hornou st ou dole M e sa prehriat a viest k pr padnemu po kodeniu 9 Nemali by sa n silne pou vat vyp na e...

Page 63: ...REVB B BOX GEYA OFF MP3 IN PORT IN PARTY EFFECT SCRATCH DJ EFFECT SCRATCH VOLUME MULTI BRING IT YEA CLUB MARVEL LASER PROC PHONES MODE MENU 3 ZADN PANEL 1 ANT NA FM 2 KONEKTOR VSTUPU AUX A AUDIO Pripo...

Page 64: ...UP B PAUZA Stla te toto tla idlo abyste vybrali prehr vanie pauzu skladieb pres VSTUP B 20 VSTUP B D AL Stla te toto tla idlo abyste vybrali d al iu skladbu pres VSTUP B 21 MENU 22 Konektor vstupu USB...

Page 65: ...AUZA 31 VSTUP A INAINTE 32 VSTUP A DAL 33 USB B 34 PORT IN 35 VSTUP B D AL 36 VSTUP B PREHR VANIE PAUZA 37 VSTUP B PREDCH DZAJ CI 38 PROGRAM 39 PROGRAM 40 SLO TLA IDLA 0 DO 9 PREV DZKA DIAL KOV HO OVL...

Page 66: ...potom oto te velk m tla idlom pre SCRACH DJ EFFECT abyste z skali po adovan efekty DJ 2 HUDEBN EFEKTY Stla te tla idlo CLUB MARVEL USER LASER YEA na elnom panelu potom oto te velk m tla idlom pre SCRA...

Page 67: ...215 A DJ 8215 B v zoznamu zariadeni z mobiln ho telefonu alebo z prehr va a Vyberte OK alebo YES pre sp rovanie dan ho pr stroja s mobiln m telefonom alebo prehr va om Ak je telefon chr neny zadajte k...

Page 68: ...ie pr stroja v tropickom podneb Dbajte na ochranu okoln ho prostredia ked bat rie s zachadzovan Nesmiete vystavovat bat rie nadmern m teplot m ako sl ne n mu svetlu a in m podobn m Nadmern tlak zvuku...

Reviews: