Akai AMP-45 User Manual Download Page 3

1-Touche ARRET/MARCHE (POWER) 
2-Afficheur LCD
3-Touche amplification des BASSES 
4-Touche  
5-Touche PRÉCÉDENT 
6- Touche PLAY/PAUSE/USB
7-Réglages des stations de radio 
8-Touche REPETITION/LECTURE ALEATOIRE 
9-Touche SELECTION DES FONCTIONS MP3-CD/AUX/RADIO 
10-Compartiment CD 
11-Fente Cartes mémoires COMPATIBLE SD/MMC 
12-Sortie CASQUE STEREO
13-Bouton OUVERTURE /FERMETURE TIROIR CD 

27

26

28

29

30

25

26

1

11

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

SD

/MMC

 

CA RD

US B

/

SD

/

PR O

.

RE P

.

/

RA N

.

BA SS

IR

BA SS

FM

 

ST

.

STAN DB Y

AU X

MP 3/ CD

     

RADIO

AM

    

 

  

FM

     

FM

 

ST

.

TU NI NG

1

2

4

5

7

9

3

6

8

10

/

VOL

-

/

STOP SD

/

VOL

+

/USB

-

-

10/FOL

+

+

10/FOL

PROG

.

REP

./

RAN

.

EMPLACEMENT

 

DES

 

COMMANDES

(

Façade

,

dessus

,

arrière

)

14- VOYANT VEILLE  
15-Indicateur BASSES
16-Capteur infrarouge télécommande 
17- Indicateur FM STEREO
18-Touche STOP/MODE CARTE MEMOIRE 
19-Touche SUIVANT
20-Touche VOLUME -
21- Touche PROGRAMME
22-Sélecteur de gammes d'ondes (AM/FM/FMST)
23-Port compatible USB 
24-Entrée AUXILIAIRE
25-Entrée AUXILIAIRE –iPod®

26. Enceintes Gauche-Droite  
27. Sortie Antenne FM 
28. BRANCHEMENT HAUT-PARLEUR DROIT (R)
29. BRANCHEMENT HAUT-PARLEUR GAUCHE (L)
30. PRISE SECTEUR

 

1

. TOUCHE LECTURE/USB

2.

 TOUCHE ARRET/CARTE SD (STOP/CARD) 

3.

 TOUCHE -10/FOL-

4.

 10/FOL+

5

. TOUCHE PRECEDENT/ARRIERE RAPIDE (       /      )

6.

 TOUCHE SUIVANT/AVANCE RAPIDE (       /       )

7.

 TOUCHE VOLUME-

8.

 TOUCHE

9.

 TOUCHE REPETITION/LECTURE ALEATOIRE

10.

 TOUCHE PROGRAMMATION

FONCTION DES TOUCHES DE CONTROLE

FONCTIONS DES TOUCHES EN FAÇADE DE L'APPAREIL
1. TOUCHE MARCHE/ARRET (POWER)
Appuyez sur la touche POWER pour mettre en marche l'appareil.
2. AFFICHAGE LCD
Affichage des fréquences AM/FM.
Affichage des numéros des pistes.
3. TOUCHE BASSES (BASS)
Permet d'activer/désactiver l'effet amplification de basses.
4. TOUCHE
Permet d'augmenter le volume
5. TOUCHE PRECEDENTE /RECHERCHE  ARRIERE(     /      ) 
Permet de passer à la piste précédente.
Une pression prolongée permet de reculer une piste rapidement.
6. TOUCHE LECTURE/PAUSE/USB (      /USB)
Permet de lire ou mettre en pause les formats MP3 des fonctions CD/USB/CARTES COMPATIBLE SD/MMC.
Une longue pression permet de permuter entre le mode CD et le mode USB.
7. BOUTON DE RECHERCHE DES STATIONS (TUNING)
Permet de syntoniser et de rechercher les stations parmi les  bandes suivantes  AM/FM/FM ST.
8. TOUCHE REPETITION/ALEATOIRE (REPEAT/RANDOM)
Permet de répéter une piste CD/MP3/USB/SD/MMC/PROGRAM.
Permet de lire de façon aléatoire les pistes CD/MP3.
9. SELECTEUR DE FONCTION (MP3-CD/AUX/RADIO)
Sélection de la source audio : MP3/ AUX/RADIO.
10. TIROIR CD
Permet d'accéder au compartiment CD.
11. LECTEUR DE CARTES COMPATIBLE SD/MMC 
Permet de connecter et de lire des pistes au format MP3 contenues dans votre carte mémoire SD/MMC.
12. PRISE CASQUE STEREO  (NON FOURNI)
Permet la connection à un casque muni d'une prise 3.5mm stéréo.
13. OUVRIR/FERMER TIROIR CD (OPEN/CLOSE)
Appuyez sur cette touche afin d'ouvrir ou fermer le compartiment CD.
14. INDICATEUR VEILLE 
15. CAPTEUR TELECOMMANDE INFRAROUGE
Permet de recevoir les instructions de la télécommande.
16. INDICATEUR BASSES (BASS)
S'éteint lorsque la fonction amplification des Basses (BASS) est désactivée.
S'allume lorsque la fonction amplification des Basses (BASS) est activée.
17. INDICATEUR RECEPTION FM STEREO (FM ST)
Indique la réception d'une fréquence Radio Stéréo.
18. TOUCHE ARRET/CARTE MEMOIRE (STOP/CARD)
Permet d'arrêter la lecture en mode CD/MP3/MODE USB/MODE CARTE MEMOIRE 
Permet d'effacer une programmation.
Une longue pression permet de passer en mode CARTE MEMOIRE.
19. TOUCHE RECHERCHE SUIVANTE (     /      )
Permet de passer à la piste suivante.
Une pression prolongée permet l'avance rapide d'une piste.
20. VOLUME -
Permet de diminuer le volume d'écoute.
21. TOUCHE PROGRAMME (PROGRAM)
Permet de réaliser une programmation et de l'écouter.
22. SELECTEUR GAMME D'ONDES (AM/FM/FM ST)
Permet de choisir la gamme d'ondes désirée, AM, FM ou FM STEREO.
23. PORT COMPATIBLE USB
Permet de connecter et de lire des pistes au format MP3 contenues dans votre clé USB.
24. ENTREE AUXILIAIRE (AUX IN)
Vous pouvez brancher un appareil audio à l'entrée auxiliaire. Cette chaîne sert alors d'amplificateur.
25.  ENTREE AUXILIARE *- CONNECTEUR IPOD® (Connection spéciale IPOD®)
Sélectionnez le mode AUX à l'aide de la touche FONCTION.Cela vous permettra de mettre en lecture et de se recharger.
26. HAUT-PARLEURS DROITE & GAUCHE
27. ANTENNE FM
Permet d'améliorer la réception FM.
28. BRANCHEMENT HAUT-PARLEUR DROIT (R)
Permet de brancher le Haut-parleur Droit.
29. BRANCHEMENT HAUT-PARLEUR GAUCHE (L)

Permet de brancher le haut-parleur Gauche.
30. PRISE SECTEUR
Permet d'alimenter l'appareil en électricité.
TELECOMMANDE
Les touches de la télécommande ont les mêmes fonctions que les touches indiquées dans la section CD/MP3.
Pour sélectionner le numéro d'une piste d'un CD, utilisez les touches -10/+10.
En mode CD/MP3 permet de se déplacer par paliers de 10 pistes dans un album MP3.
NOTE:
Les touches VOLUME -(9) et (10) de la télécommande ne fonctionnent pas en mode RADIO, AUX (IPOD®).

-3-

-4-

Summary of Contents for AMP-45

Page 1: ...AMP 45 Lire attentivement la notice avant d utiliser l appareil Before operating this product please read user manual completely USER MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS 1 13 Français English AMP 45 ...

Page 2: ... Pour toute réparation s adresser à un technicien qualifié PREPARATION AVANT UTILISATION ALIMENTATION SECTEUR 1 Vérifiez que le voltage indiqué sur la plaque signalétique au dos de l appareil corresponde à votre installation électrique 2 Branchez Le cordon d alimentation secteur situé à I arrière de I appareil sur la prise de courant domestique L appareil est maintenant branché et prêt pour utilis...

Page 3: ...çon aléatoire les pistes CD MP3 9 SELECTEUR DE FONCTION MP3 CD AUX RADIO Sélection de la source audio MP3 AUX RADIO 10 TIROIR CD Permet d accéder au compartiment CD 11 LECTEUR DE CARTES COMPATIBLE SD MMC Permet de connecter et de lire des pistes au format MP3 contenues dans votre carte mémoire SD MMC 12 PRISE CASQUE STEREO NON FOURNI Permet la connection à un casque muni d une prise 3 5mm stéréo 1...

Page 4: ...t pour accéder au début de la plage en cours de lecture Appuyez de nouveau sur la touche une fois brièvement pour accéder à la plage précédente ou appuyez successivement sur cette touche pour atteindre la plage désirée RECHERCHE D UN PASSAGE MUSICAL DANS UNE PLAGE 1 Pour rechercher un passage particulier d un morceau musical appuyez et maintenir enfoncée la touche ou Le disque est lu à vitesse rap...

Page 5: ...ES BASS est allumé Connectez un appareil USB ou une carte SD MMC dans les ports compatibles appropriés Les Fonctions sont les suivantes 1 LECTURE PAUSE STOP PLAY PAUSE STOP 2 Saut de plage précédent Saut de plage suivant 3 TOUCHE RECHERCHE PRECEDENTE TOUCHE RECHERCHE SUIVANTE permet de passer les recherches 4 TOUCHE 10 FOL TOUCHE 10 FOL 5 TOUCHE PROGRAMMATION PROGRAM permet de programmer jusqu à 9...

Page 6: ...re lu c est qu il est probablement sale ou endommagé Lorsque vous nettoyez le disque essuyez en mouvements rectilignes en allant du centre vers le bord Ne jamais nettoyer le disque en mouvements circulaires Les CD doivent être rangés dans leur boîtier après utilisation afin d éviter de les abîmer Evitez toute exposition prolongée aux rayons directs du soleil à des températures extrêmes ou à l humi...

Page 7: ...rdinaire La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit Ainsi lors de la fin de vie de cet appareil celui ci ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux non triés Les appareils électriques et électroniques doivent être traités séparémen...

Page 8: ... any descriptive labels that may be found on either the front or top cabinet of the unit Do not remove any labels located on either the back or button cabinet of the unit AUX IN CONNECTIONS WAYS 13 14 Power Supply After connecting external audio equipment to the AUX INPUT JACK 24 push FUNC button and select MP3 CD in order to play extermal audio source REMARK Play MP3 DEVICES Ext Source via Aux in...

Page 9: ... L 30 AC MAINS inlet for power cord REMOTE CONTROL HANDSET See 1 10 The remote control buttons function is the same as the button of CD MP3 section USB SD 1 2 LCD DISPLAY 3 BASS BUTTON 4 VOLUME BUTTON 5 BACK BUTTON 6 PLAY PAUSE USB BUTTON 7 TUNING CONTROL 8 REPEAT RANDOM BUTTON 9 FUNCTION SELECT 10 CD DOOR 11 MMC SD CARD 12 STEREO HEADPHONE JACK 13 CD DOOR OPEN CLOSE BUTTON POWER BUTTON 14 STANDBY...

Page 10: ...Repeat Random button 5th time Random indicator goes off the displaying will be show 4 release tracks in playing mode after press Repeat Random button 4th time Repeat indicator goes off and go to Random mode the displaying will be show Different play modes Repeat Random 3 Press the 10 FOL or 10 FOL button on the remote to the select tracks or folder You can use to select a particular track The LCD ...

Page 11: ...10 track skip search 4 Folder Increment Folder decrement skip search 5 Program tracks 99 tracks 6 Repeat random normal repeat 1 repeat all repeat album random normal There is no repeat album mode in program PLAY mode Press and hold the PLAY key more than 1 5sec at CD mode system will change to USB mode Then USb will be display At this moment system will read the USB then press play button to start...

Page 12: ...SB SD playback does not work CD MP3 USB SD badly scratched dirty Replace clean CD MP3 USB SD see maintenance The CD MP3 skips tracks CD MP3 damaged or dirty Replace or clean CD MP3 CD R is blank or the disc is not finalized Use a finalized CD R 21 22 ...

Page 13: ...cal and electronic equipments can have potential consequences on the environment and human health in the cycle of reprocessing this product Therefore at the end of its lifetime this product shall not be disposed with other non recycled waste Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with legislation that requires proper treatment recovery and recycling o...

Reviews: