APPAREILS DE CHA
UFFAGE À GAZ SUB
URBAN
MANUEL D’INFORMA
TION POUR LES UTILISATEURS
POUR LES MODÈLES
SF-20Q • SF-25Q • SF-30Q • SF-35Q • SF-42Q
SF-20FQ • SF-25FQ • SF-30FQ • SF-35FQ • SF-42FQ
SFV-35Q • SFV
-42Q • SFV-35FQ • SFV
-42FQ
SH-35 • SH-42 • SH-35F • SH-42F
SF-20VHQ • SF-20VHFQ • SF-25VHQ • SF-25VHFQ
SF-30VHQ • SF-30VHFQ • SF-35VHQ • SF-35VHFQ
Ce livre contient les instructions au sujet du fonctionnement et l’entretien de votre calorifère.
Les garder avec l’appareil tout
le temps.
INSTALLA
TEUR:
LAISSEZ CETTE NOTICE AVEC
L’APP
AREIL.
CONSOMMATEUR:
CONSERVEZ CETTE NOTICE POUR CONSUL
TATION
ULTÉRIEURE. Si vous avez besoin
de renseignements supplémentaires,
contacter votre marchand
ou le centre de service Suburban le plus près.
676 Broadway Street
Dayton, Tennessee
37321
423-775-2131
www.AIRXCEL.com
N.°: 205881
05-19-2020
AVER
TISSEMENT
L’installation
de cet appareil doit être exécuté
en accordance
avec les instructions écrites
fournies dans le manuel.
Aucun agent-
representant ou employé de Suburban
ou autre
personne, n’a
l’autorité pour
changer, modifier
ou déroger le contenu
des instructions fournies
dans ce manuel.
AVER
TISSEMENT
«RISQUE D’INCENDIE, D’EXPLOSION
ET ASPHYXIE»
«Un réglage,
une modification,
un réparation,
un enretien ou une installation incorrect puet
entraîner des blessures graves ou la mort.»
«Suivre les instructions
et les consignes
qui figurent
dans la
notice d’utilisation
qui
accompagne ce géné
rateur d’air chaud.
L’installation
et l’entretien
doivent être
effecturés
par un
réparateur qualifi
e ou
par le
fournisseur
de gaz.»
AVER
TISSEMENT
Vérifier que
l’appareil et
tous les
systèmes
d’allumage sont à la position d’arrêt lors du
remplissage du réservoir de carburant, ou
lorsque le véhicule est en mouvement ou
remorqué.
AVER
TISSEMENT
«RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION»
«Le non-respect des avertissement de
securite pourrait
entrainer des
blessures
graves, la
mort ou
des dommages
materiels.»
— Ne pas entreposer ni utiliser d’essence
ou ni
d’autres vapeurs
ou liquides
inflammables
a
proximite
de
cet
appareil ou de tout autre appareil.
— QUE FAIRE SI V
OUS SENTEZ UNE
ODEUR DE GAZ:
•
Évacuez le véhicule.
•
Coupez
l’alimentation
en
gaz
au
reservoir ou a la source.
•
Ne touchez
a aucun
interrupteur; ne
pas vous servir du
téléphoné ou
de la
radio du véhicule.
•
Ne pas démarrer
le moteur du véhicule
ni aucune génératrice électrique.
•
Appelez le
fournisseur de
gaz le
plus
proche ou un technicien qualifie.
•
Si vous
ne pouvez
rejoindre ni
un
fournisseur ni
un technicien
qualifie,
appelez le
service des
incendies le
plus proche.
•
Ne pa
retablir l’alimentation
en gaz
tant
que la fuite n’a pas ete reparee.
— L’installation
et l’entretien doivent
etre assures par un
installateur ou un
service d’entretien
qualifie ou
par le
fournisseur de gaz.
ANSI Z21.47-2016 | CSA 2.3-2016
