4
7. The appliance power supply must have a main
switch with contact separation in all poles in order
to provide full disconnection under over voltage
category III conditions. The main switch must
be installed in the wiring in accordance with the
electrical regulations.
8. Make sure that the unit and power supply have
good ground connections, otherwise there is a
potential danger of electrical shock.
9. This cooler is not intended for use by
individuals (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities and lack
of experience or knowledge, unless they are
fully instructed regarding the proper operation
of the cooler and are supervised by a person
responsible for their safety.
10. If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, an authorized
agent or a qualified technician in order to avoid
damaging the cooler.
4.
ΠΡΟΣΟΧΗ
4.
ATTENTION
1. Please open the side panel to check the parts
and the technical parameters (the manual). If the
parts are incomplete or broken, do not attempt
to repair or modify on your own. Contact our
authorized agent, or technical department.
2. Check if the supply voltage and frequency
are the same as the rated ones. Make sure the
voltage is 230 ± 10V.
3. Make sure the water is clean with a steady hydraulic
pressure of 0.2 to 0.6 MPa (1.5 to 6 kgf/cm
2
).
4. A ball-valve is needed near the intake hose and
an extra hose connector is needed for cleaning.
5. An over-current and leakage protection switch
should be added on the power supply circuit, in
order to protect the cooler, the wiring, and the
safety of people within the area of operation.
ΕΛ
EN
7. Το τροφοδοτικό της μονάδας πρέπει να έχει
κεντρικό διακόπτη με διαχωρισμό επαφών σε
όλους τους πόλους, προκειμένου να παρέχεται
πλήρης αποσύνδεση υπό συνθήκες υπέρτασης
κατηγορίας III. Ο κεντρικός διακόπτης πρέπει να
εγκατασταθεί στην καλωδίωση σύμφωνα με τους
ηλεκτρικούς κανονισμούς.
8. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα και η σύνδεση
ρεύματος έχουν σωστή γείωση, διαφορετικά
μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.
9. Η μονάδα δροσισμού δεν προορίζεται για χρήση
από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με
μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές
ικανότητες και έλλειψη εμπειρίας ή γνώσης, εκτός
εάν έχουν λάβει πλήρεις οδηγίες σχετικά με τη
σωστή λειτουργία της μονάδας και επιβλέπονται
από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
10. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο,
πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή,
έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο ή έναν εξειδικευ-
μένο τεχνικό, προκειμένου να αποφευχθεί πρόκληση
ζημιάς στην μονάδα.
1. Ανοίξτε το πλαϊνό πάνελ για να ελέγξετε τα
εξαρτήματα και τις τεχνικές παραμέτρους (το
εγχειρίδιο). Αν λείπουν εξαρτήματα ή είναι σπασμένα,
μην επιχειρήσετε επισκευή ή τροποποίηση
μόνοι σας. Επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπό μας ή το τεχνικό μας τμήμα.
2. Ελέγξτε εάν η τάση και η συχνότητα τροφοδοσίας
είναι ίδιες με τις ονομαστικές. Βεβαιωθείτε ότι η τάση
είναι 230 ± 10V.
3. Βεβαιωθείτε ότι το νερό είναι καθαρό με σταθερή
υδραυλική πίεση 0,2 έως 0,6 MPa (1,5 έως 6 kgf/cm
2
).
4. Απαιτείται σφαιρική βαλβίδα κοντά στον εύκαμπτο
σωλήνα εισαγωγής και επιπλέον σύνδεσμος
σωλήνα για τον καθαρισμό.
5. Ένας διακόπτης προστασίας από υπέρταση
και διαρροή πρέπει να προστεθεί στο κύκλωμα
τροφοδοσίας
ρεύματος,
προκειμένου
να
προστατεύεται η μονάδα, η καλωδίωση και η
ασφάλεια των ανθρώπων εντός της περιοχής
λειτουργίας.
