airstreak 500VE EP, Maintenance Manual, Page: 9 / 24

13mm
90
ラダーサーボ
この穴を使用。 .
接着しない。
注意して組立てる所。 瞬間接着剤で接着する。
をカットする。
2mm
2mm
プロポ
サーボ付属
2mm の穴をあける（例）。
13
14
9
31
32
32
30
30
Do not glue.
Nicht verkleben
Ne pas coller
No pegar
船体 / Hull
/ HullRumpf / Coque / Casco
Use this hole.
Dieses Loch benutzen.
Utilisez ce trou
Utilice este agujero.
Rudder Servo
Ruderservo
Servo de direction
Servo de dirección
/ Radio
/ RC-Anlage / Radio / Equipo de Radio
With servo
Vom Servo
Avec servo
Incluido en
el servo
Pay close attention here!
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Attention! Avis important!
Preste atención.
Apply instant glue (CA glue, super glue).
Verwenden Sie Sekundenkleber.
Collez avec de la colle cyanoacrylate.
Aplique pegamento cianocrilato
Cut off shaded portion.
Schneiden Sie die schraffierten
Flächen heraus.
Coupez la partie grisée.
Corte la zona oscurecida.
Drill holes with the specified diameter.
Bohren Sie Löcher im angegebenen Ø.
Percez des trous dans le Ø indiqué.
Perfore agujeros con la medida indicada.