Fr-1
SOMMAIRE
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ .............................. 1
NOMENCLATURE DES ORGANES ....................... 2
FONCTIONNEMENT
MANUEL-AUTOMATIQUE .................................... 3
CONSEILS D’UTILISATION ................................... 4
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ................................ 5
GUIDE DE DÉPANNAGE ....................................... 6
FICHE TECHNIQUE ................................................ 8
PRECAUTIONS DE SECURITE
●
Veillez à ne pas rester trop longtemps directement exposé au flux d’air produite par le
climatiseur.
●
N’introduisez pas vos doigts ou des objets dans l’orifice de sortie ou la grille d’admission d’air.
●
N’allumez pas le climatiseur ou ne l’éteignez pas en débranchant le cordon d’alimentation.
●
Si le cordon d’alimentation de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par
un centre de réparation agréé uniquement, dans la mesure où des outils et un cordon
spécifiques sont nécessaires.
●
En cas de fuite de frigorigène, éteignez les flammes, aérez la pièce et appelez un cen-
tre de réparation agréé.
●
Assurez une ventilation régulière pendant le fonctionnement de l’appareil.
●
N’utilisez pas l’appareil à proximité d’aliments entreposés, d’instruments de préci-
sion ou d’objets d’art.
●
Ne placez pas des animaux ou des plantes directement dans le courant d’air de l’appareil.
●
Ne dirigez pas le flux d’air vers un feu ouvert ou vers un appareil de chauffage.
●
N’obstruez pas ou ne couvrez pas l’orifice d’admission ni l’orifice de sortie.
●
Ne grimpez pas sur le climatiseur et ne déposez pas d’objets sur celui-ci.
●
Ne déposez pas de vase de fleurs ou de récipient contenant de l’eau sur un climatiseur.
●
Ne suspendez pas d’objets à l’appareil intérieur.
●
Ne placez aucun objet sous l’appareil intérieur qui doive rester sec.
●
Toujours couper l’alimentation électrique lors du nettoyage du climatiseur et lors du
changement du filtre à air.
●
N’exposez pas directement le climatiseur à de l’eau.
●
N’utilisez pas le climatiseur avec des mains humides.
●
Vérifiez si le support d’installation est en bon état.
●
Veillez à bien attacher le filtre.
Vous pouvez acheter un filtre chez votre revendeur local.
●
Ne buvez pas l’eau de vidange du climatiseur.
●
N’appliquez aucune forte pression sur les ailettes du radiateur.
●
N’utilisez pas de gaz inflammables à proximité du climatiseur.
●
Ne touchez pas les canalisations pendant le fonctionnement.
●
Veillez à tenir tout équipement électronique à un mètre au moins des appareils inté-
rieur et extérieur.
PRECAUTIONS D’INSTALLATION
●
N’essayez pas d’installer vous-même ce climatiseur.
●
Cet appareil ne renferme aucune pièce réparable par l’utilisateur. Confiez votre appa-
reil à un centre de réparation agréé pour toute réparation.
●
En cas de déménagement, faites appel à votre centre de réparation agréé pour le dé-
branchement et l’installation de l’appareil.
●
L’appareil doit être mis à la terre.
●
Veillez à ce que le système de vidange soit en place.
●
Évitez d’installer le climatiseur près d’un feu ouvert ou d’autres équipements de chauffage.
●
Lorsque vous installez les unités d’intérieur et d’extérieur, veillez à ce qu’elles soient
hors de portée des enfants.
ATTENTION!
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
●
Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ces “Précautions” et les respecter correctement.
●
Les instructions contenues dans la présente section sont toutes liées à la sécurité car vous devez maintenir des conditions de fonctionne-
ment sûres.
●
Les symboles “AVERTISSEMENT” et “ATTENTION” ont le sens suivant dans ce manuel:
AVERTISSEMENT!
AVERTISSEMENT!
ATTENTION!
Ce symbole signale une démarche qui, si elle est exécutée de façon incorrecte, peut
entraîner une sérieuse blessure, voir la mort de l’utilisateur.
Ce symbole signale une démarche qui, si elle est exécutée de façon incorrecte, peut
entraîner un dégât pour l’utilisateur ou ses biens.
ATTENTION!
9373384021_OM_fr.p65
8/9/06, 19:05
1
Summary of Contents for ARXA25L
Page 42: ...Gr 1 1 2 3 4 5 6 XAPAKTHPITIKA TIKA 8 7 9373384021_OM_el p65 8 9 06 19 06 1...
Page 46: ...Gr 5 9 9 9 9 P 9 9 9 9 P 9 9 9 40 C 9 9 9 9 9 9 P 9 9 12 9373384021_OM_el p65 8 9 06 19 06 5...
Page 54: ...Sc 5 0 1 23456789 QM 0 12 34 0 123456789 0123 NO 9 11 06 9 07 AM 5...
Page 56: ...Sc 7 01 Q Q Q R lcc 0 01 012 34 01234 5672 012345 0 lmbo qflk bb 9 11 06 9 09 AM 7...
Page 58: ...Ru 1 1 2 3 4 5 6 8 9373384021_OM_ru p65 8 9 06 19 06 1...
Page 62: ...Ru 5 o o 40 12 9373384021_OM_ru p65 8 9 06 19 06 5...
Page 64: ...Ru 7 4 4 4 5 POWER OFF OPERATION EE 9373384021_OM_ru p65 11 9 06 9 57 7...
Page 74: ...9373384021_OM_pt p65 8 9 06 19 07 9...
Page 75: ...9373384021_OM_pt p65 8 9 06 19 07 10...
Page 79: ...W UMF nOEM tO M d nOEM uN nOEM d H ULF b bM WK u WOM 9373384021_OM_ar p65 9 8 06 11 17 AM 5...