background image

COMPRESSOR 
KOMPRESSOR 
COMPRESSOR 

COMPRESSEUR 

 
 

36514  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Handleiding 
Gebrauchsanleitung

 

Instruction manual 
Manuel d’instructions 

Summary of Contents for 36514

Page 1: ...COMPRESSOR KOMPRESSOR COMPRESSOR COMPRESSEUR 36514 Handleiding Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d instructions...

Page 2: ...s of de verkoper voor adviezen over inzameling en verwerking GB Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Aut...

Page 3: ...anderen die de compressor gebruiken dit ook hebben gedaan en de nodige voorzorgsmaatregelen hebben genomen Deze compressor is ontworpen en bedoeld voor het leveren van perslucht Het apparaat mag alle...

Page 4: ...komen dat het haar in de machine vast komt te zitten Gebruik de compressor uitsluitend in een droge goed geventileerde omgeving en stel de machine niet bloot aan regen Plaats de compressor op een vold...

Page 5: ...gelijke omstandigheden en situaties omvatten De gebruiker dient te begrijpen dat gezond verstand en voorzichtigheid factoren zijn die niet in dit product kunnen worden ingebouwd maar door de gebruiker...

Page 6: ...ORDEN GEMIXT Plaats het aanzuigfilter in de leiding of in het gat en druk hem met uw hand aan Als de compressor met olie is gevuld mag het apparaat niet worden gekanteld of schuin worden gehouden Let...

Page 7: ...klok meedraait gaat de druk omhoog b als u de knop tegen de wijzers van de klok indraait gaat de druk omlaag Indien de drukschakelaar niet werkt overdruk treedt het veiligheidsventiel automatisch in w...

Page 8: ...van ongeveer 115 C gemeten vanaf een beginpunt van 20 C Bijvoorbeeld 6 bar 116 minuten Curve nummer 2 geeft de aanbevolen verhouding tussen bedrijf en stilstand aan Bijvoorbeeld bij 4 bar is het max b...

Page 9: ...f Ga als volgt te werk de tank moet onder druk staan o draai de knop in de richting van de wijzers van de klok o tap het condensaat uit de olie waterafscheider af door de aftapknop in te drukken o dra...

Page 10: ...t de druk van de persluchttank ontlasten Onderstaande onderhoudswerkzaamheden mogen uitsluitend door erkende vakmensen worden uitgevoerd 1 De compressor wil niet starten a geen stroomtoevoer Controlee...

Page 11: ...met de wijzers van de klok meedraait zal de druk stijgen als u de schroeven tegen de wijzers van de klok indraait zal de druk dalen c door een storing in de terugslagklep kan de lucht niet doorstromen...

Page 12: ...vervangen e de omgevingstemperatuur is te hoog zorg voor voldoende ventilatie en plaats de compressor in een koele vorstvrije ruimte f de compressor wordt overbelast verzeker u ervan dat dit type comp...

Page 13: ...e the life of the compressor In this operation manual you will find use and maintenance prescriptions Before using the compressor read this manual first and be sure that others have read it as well an...

Page 14: ...t use compressed air to clean clothing Compressed air is not suitable to inhale Do not wear loose clothing or neckties that can get caught in moving parts Preferably wear safety goggles nonslip footwe...

Page 15: ...at oil and sharp objects Never leave the machine unattended with the power supply on Also disconnect the power cable when you leave the machine even for a short time not in use carrying out maintenanc...

Page 16: ...suitably sized exhauster or fan OIL MUST NEVER BE OVER THE MAX OIL LEVEL To guarantee an optimal performance it is suggested to use Airpress compressor oil article no 36398 with excellent resistance t...

Page 17: ...nd starts it again when the pressure drops to the minimum value Adjust the outlet air pressure operating on the reducer filter knob see fig 1 and 3 a turning the knob clockwise the pressure will rise...

Page 18: ...operation Curve no 1 indicates the length of continuous running at varying pressures until the overload protector switches off the motor at approx 115 C oil temperature measured from 20 C start point...

Page 19: ...ows the operations are to be done with the tank under pressure o turn the button clockwise o pushing the button drain the condensate contained in the bowl o at the end of this operation turn the butto...

Page 20: ...led personnel 1 The compressor does not start a no power from mains Check fuses and socket b breakage of loose joints in electrical connections Check with tester for continuity as per wiring diagram c...

Page 21: ...y air leak see point 6 b check the pressure switch efficiency and if necessary adjust it Fig 8 Remove the cover To adjust the maximum pressure operate on screws A and B Turning clockwise the pressure...

Page 22: ...fective pressure switch replace 11 The compressor gets very hot and or uses a lot of oil a oil level incorrect see point 1 c b wrong oil has been filled in the compressor Use oil recommended by the ma...

Page 23: ...lure to observe the safety regulations may cause serious damage to people or things The manufacturer shall not be held liable for damage to people or things caused by improper or not permitted use of...

Page 24: ...age et l entretien de votre compresseur Lisez le attentivement et rangez le proximit du compresseur afin de le consulter en cas de n cessit Le compresseur a t r alis pour fournir de l air comprim L ap...

Page 25: ...jamais l outil en direction de personnes ou d animaux N utilisez pas d air comprim pour nettoyer des v tements L air comprim ne doit pas tre inhal Ne portez ni v tements amples ni bijoux Ils pourraie...

Page 26: ...ue la machine est mise hors service et d branch e et que le r servoir est sans pression en cas de non utilisation avant de r soudre des probl mes avant de faire de l entretien lorsque la machine n est...

Page 27: ...ure et contre l oxidation NE M LANGEZ JAMAIS DES HUILES DE DIFF RENTE VISCOSIT Placez le filtre dans l orifice du cylindre Ne pas basculer l appareil lorsqu il est rempli d huile La tension du r seau...

Page 28: ...n tournant dans la direction des aiguilles d une montre et vice versa Poussez le bouton vers le bas pour verrouiller la pression choisie Lorsque le pressostat ne fonctionne pas le compresseur continue...

Page 29: ...d environ 115 C en partant de 20 C Exemple 6 bar 116 minutes La courbe 2 montre la relation entre le temps de fonctionnement et celui d arr t Exemple par 4 bar le temps de fonctionnement est de 76 ce...

Page 30: ...s le par moteur arr t Videz r guli rement le godet du filtre eau huile fig 4 Proc dez comme suit la cuve doit se trouver sous pression Tournez le bouton dans le sens d une montre Faites goutter l eau...

Page 31: ...TISSEMENT Retirez la fiche avant d entreprendre des travaux d entretien D compressez la cuve avant de d monter un l ment Ne faites effectuer les travaux ci dessous que par un professionnel qualifi 1 L...

Page 32: ...is A et B Visser dans le sens des aiguilles de la montre accro t la pression c Le clapet anti retour est obtur Remplacez le 4 La pression ne monte pas a Il y a une fuite au niveau des joints ou des cl...

Page 33: ...iante est trop lev e a rez placez le compresseur dans un endroit frais et sec f Le compresseur est surmen Il y a de fortes chances que le compresseur n est pas adapt aux exigences de l utilisateur D M...

Page 34: ...er Filter reducer Manod tendeur filtre 6 Manometer drukuitlaat Outlet pressure gauge Manom tre pression sortante 7 Veiligheidsventiel Safety valve Soupape de s curit 8 Luchtfilter olievuldop Air filte...

Page 35: ...tig mit Stempel Only valid with stamp Seulement valide avec timbre Bij garantieaanspraken de machine het apparaat met ingevuld garantiebewijs en aankoopfactuur franco toezenden Bei Garantieanspr chen...

Page 36: ...die Maschine der Apparat nach der Reparatur franko zur ckgesandt Ein weiterer Schadenersatz wird nicht gew hrt GUARANTEE PROVISIONS The machine apparatus supplied carries a 12 month guarantee startin...

Page 37: ...35 NOTES...

Page 38: ...36 NOTES...

Page 39: ...linie 2000 14 EC bereinstimmen Niederlande Leeuwarden den 24 October 2008 EC declaration of conformity We Airpress P O Box 114 8900 AC Leeuwarden The Netherlands taking full responsibility declare tha...

Page 40: ...COMPRESSOR KOMPRESSOR COMPRESSOR COMPRESSEUR L 20 95 Versie 10 2010...

Reviews: