AirMan Tour 52-074 Quick Start Manual Download Page 6

6

FRANÇAIS

INSTRUCTIONS DE RÉPARATION ET GONFLAGE DES PNEUS :

1.

 

Introduisez dans l'orifice.

2.

  Allumez le moteur du véhicule.                      

3.

  Allumez le compresseur. 10 minutes max.                            

4.

  Gonflez jusqu'à atteindre la pression pneu recommandée 

par le fabricant : par exemple : 3,5 BAR / 50 PSI

5.

  Éteignez. Débranchez et rangez l'appareil.

ESPAÑOL

INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN E INFLADO DE NEUMÁTICOS:

1.

 

Enchufar a la toma de corriente.

2.

  Arrancar el vehículo.                      

3.

  Arrancar el compresor. Máx 10 min.                            

4.

  Inflar hasta que consiga la presión de neumáticos 

recomendada por el fabricante, p.ej.: 3,5 BAR / 50 PSI.

5.

  Desconectar. Desconectar la unidad de almacenamiento.

1.

2.

3.

4.

5.

Summary of Contents for Tour 52-074

Page 1: ...a Model European Model www my airman com Tour Tire Inflator First Choice for Motorcyles Erste Wahl f r Motorr der Le premier choix pour les motos Primera elecci n para motocicletas ID NO 52 074 EU ID...

Page 2: ...nen Sie Ihre Reise sogar nach einer Reifenpanne fortsetzen Mit dem Hochleistungskompressor und Dichtmittel k nnen die meisten L cher im Reifen bis 6 mm mit den Valve Through Sealants von AirMan und bi...

Page 3: ...ate limite d utilisation Remplacez le d s que possible par un produit AirMan Tire Sealant Rangez le produit hors de port e des enfants Le compresseur et le produit d tanch it AirMan ne sont pas des jo...

Page 4: ...teur pour pneus de v los DEUTSCH PRODUKTBESCHREIBUNG A Hochdruckkompressor B Eingebauter Druckmesser C Ein Aus I O D Adapterfach E Druckschlauch F 12 V Netzstecker DIN Stecker f r europ isches Modell...

Page 5: ...3 5 BAR 50 PSI 5 Turn off Disconnect and store unit DEUTSCH ANLEITUNG REIFENREPARATUR UND AUFPUMPEN 1 Schlie en Sie das Ventil an 2 Starten Sie das Fahrzeug 3 Schalten Sie den Kompressor ein Max 10 M...

Page 6: ...and e par le fabricant par exemple 3 5 BAR 50 PSI 5 teignez D branchez et rangez l appareil ESPA OL INSTRUCCIONES DE REPARACI N E INFLADO DE NEUM TICOS 1 Enchufar a la toma de corriente 2 Arrancar el...

Page 7: ...verf gbar sind Diese eingeschr nkte Garantie ist nicht bertragbar FRAN AIS GARANTIE La responsabilit du fabricant est limit e au remplacement du produit contre pr sentation de la preuve d achat chez...

Page 8: ...electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility GERMAN Laut Gesetz m ssen Elektrowerkzeuge nach Ab...

Reviews: