background image

Γενικοτητες

Γενικοτητες

Γενικοτητες

Γενικοτητες

Γενικοτητες

’

∆ιαβασε προσεκτικα το περιεχοµενο του παροντος φυλλαδιου,διοτι

παρεχει σηµαντικες ενδειξεις που αφορουν την ασφαλεια της

εγκαταστασης της χρησης και της συντηρησης. ∆ιατηρησε το

φυλλαδιο για ενδεχοµενες συµβουλες. Η συσκευη εχει

σχεδιασθει,ως απορροφητηρας απορροφησης (εξωτερικη εκκενωση

του αερα) η φιλτραρισµατος (εσωτερικη ανακυκλωση του αερα).

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΓΙΑ ΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΓΙΑ ΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΓΙΑ ΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΓΙΑ ΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΓΙΑ ΤΗΝΑΣΦΑΛΕΙΑ

1. 

Προσεχε αν λειτουργουν ταυτοχρονα ενας απορροφητηρας

απορροφησης και ενας καυστηρας η

’

 µια εστια που εξαρτουνται

απο τον αερα του περιβαλλοντος και τροφοδοτουνται απο ενεργεια

οχι ηλεκτρικη διοτι ο απορροφητηρας απορροφοντας αφαιρει απο το

περιβαλλον τον αερα που εχουν αναγκη για την καυση ο καυστηρας

η

’ 

η εστια. Η αρνητικη πιεση στο χωρου δεν πρεπει να ξεπερνα τα

4 Πα (4 ξ 10⊥−5 βαρ). Για µια συγουρη λειτουργια προβλεψε σεναν

καταληλο αερισµο του χωρου. Για την εξωτερικη εκκενωση

ακολουθησε τις ισχυοντες προδιαγραφες της χωρας σου.

2. 

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σε ορισµενες περιπτωσεις οι ηλκτρικες οικιακες

Σε ορισµενες περιπτωσεις οι ηλκτρικες οικιακες

Σε ορισµενες περιπτωσεις οι ηλκτρικες οικιακες

Σε ορισµενες περιπτωσεις οι ηλκτρικες οικιακες

Σε ορισµενες περιπτωσεις οι ηλκτρικες οικιακες

συσκευες µπορει να αποβουν επικινδυνες

συσκευες µπορει να αποβουν επικινδυνες

συσκευες µπορει να αποβουν επικινδυνες

συσκευες µπορει να αποβουν επικινδυνες

συσκευες µπορει να αποβουν επικινδυνες

Α) Μην προσπαθεις να ελενξεις τα φιλτρα µε τον

Α) Μην προσπαθεις να ελενξεις τα φιλτρα µε τον

Α) Μην προσπαθεις να ελενξεις τα φιλτρα µε τον

Α) Μην προσπαθεις να ελενξεις τα φιλτρα µε τον

Α) Μην προσπαθεις να ελενξεις τα φιλτρα µε τον

απορροφητηρα σε λειτουργια.

απορροφητηρα σε λειτουργια.

απορροφητηρα σε λειτουργια.

απορροφητηρα σε λειτουργια.

απορροφητηρα σε λειτουργια.

Β) Μην αγγιζεις την λαµπα µετα απο παρατεταµενη

Β) Μην αγγιζεις την λαµπα µετα απο παρατεταµενη

Β) Μην αγγιζεις την λαµπα µετα απο παρατεταµενη

Β) Μην αγγιζεις την λαµπα µετα απο παρατεταµενη

Β) Μην αγγιζεις την λαµπα µετα απο παρατεταµενη

χρηση της συσκευης

χρηση της συσκευης

χρηση της συσκευης

χρηση της συσκευης

χρηση της συσκευης

Γ) Απαγορευεται το µαγειρεµα φαγητων µε φλογες

Γ) Απαγορευεται το µαγειρεµα φαγητων µε φλογες

Γ) Απαγορευεται το µαγειρεµα φαγητων µε φλογες

Γ) Απαγορευεται το µαγειρεµα φαγητων µε φλογες

Γ) Απαγορευεται το µαγειρεµα φαγητων µε φλογες

κατω απο τον απορροφητηρα.

κατω απο τον απορροφητηρα.

κατω απο τον απορροφητηρα.

κατω απο τον απορροφητηρα.

κατω απο τον απορροφητηρα.

∆) Αποφευγε την ελευθερη φλογα γιατι καταστρεφει

∆) Αποφευγε την ελευθερη φλογα γιατι καταστρεφει

∆) Αποφευγε την ελευθερη φλογα γιατι καταστρεφει

∆) Αποφευγε την ελευθερη φλογα γιατι καταστρεφει

∆) Αποφευγε την ελευθερη φλογα γιατι καταστρεφει

τα φιλτρα και ειναι επικινδυνη πυρκαγιας.

τα φιλτρα και ειναι επικινδυνη πυρκαγιας.

τα φιλτρα και ειναι επικινδυνη πυρκαγιας.

τα φιλτρα και ειναι επικινδυνη πυρκαγιας.

τα φιλτρα και ειναι επικινδυνη πυρκαγιας.

Ε) Ελεγχε συχνα τα τηγανητα φαγητα,ωστε το

Ε) Ελεγχε συχνα τα τηγανητα φαγητα,ωστε το

Ε) Ελεγχε συχνα τα τηγανητα φαγητα,ωστε το

Ε) Ελεγχε συχνα τα τηγανητα φαγητα,ωστε το

Ε) Ελεγχε συχνα τα τηγανητα φαγητα,ωστε το

υπερθερµο λαδι να µην παρει φωτια.

υπερθερµο λαδι να µην παρει φωτια.

υπερθερµο λαδι να µην παρει φωτια.

υπερθερµο λαδι να µην παρει φωτια.

υπερθερµο λαδι να µην παρει φωτια.

Ζ) Πριν κανεις οποιαδηποτε συντηρηση αποσυνδεσε

Ζ) Πριν κανεις οποιαδηποτε συντηρηση αποσυνδεσε

Ζ) Πριν κανεις οποιαδηποτε συντηρηση αποσυνδεσε

Ζ) Πριν κανεις οποιαδηποτε συντηρηση αποσυνδεσε

Ζ) Πριν κανεις οποιαδηποτε συντηρηση αποσυνδεσε

τον απορροφητηρα  απο το ηλεκτρικο δικτυο

τον απορροφητηρα  απο το ηλεκτρικο δικτυο

τον απορροφητηρα  απο το ηλεκτρικο δικτυο

τον απορροφητηρα  απο το ηλεκτρικο δικτυο

τον απορροφητηρα  απο το ηλεκτρικο δικτυο

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

• 

Ηλεκτρικη συνδεση

Ηλεκτρικη συνδεση

Ηλεκτρικη συνδεση

Ηλεκτρικη συνδεση

Ηλεκτρικη συνδεση

Η συσκευη εχει κατασκευαστει στην κλαση ΙΙ,γιαυτο κανενα

καλωδιο δεν πρεπει να συνδεθει µε την γειωση.

ΚΑΦΕ = Λ γραµη

ΜΠΛΕ = Ν ουδετερο

Αν δεν προυπαρχει,µονταρισε στο καλωδιο ενα φις προσαρµοσµενο

στο ηλεκτρικο φορτιο που ανφερεται στην χαρακτηριστικη ετικετα.

Αν προουπαρχει το φις πρεπει ο απορροφητηρας  να εγκατασταθει

κατα τετοιο τροπο ωστε το φις να εινα πρακτικο για την χρηση.

Σε περιπτωση αµεσης συνδεσης µε το ηλεκτρικο δικτυο ειναι

αναγκαιο να παρεµβληθει µεταξυ της συσκευης και του ηλεκτρικου

δικτυου ενας πολυπολικος διακοπτης µε ελαχιστο ανοιγµα µεταξυ

των επαφων 3µµ προσαρµοσµενο στο ηλεκτρικο φορτιο και ειναι

συµφωνος µε τους ισχυοντες  κανωνες

• 

 Η συσκευη πρεπει να εγκατασταθει σενα ελαχιστο υψος 650µµ

απο. Αν θα χρησιµοποιηθει σωληνας συναρµογης αποτελουµενος

απο δυο η περισσοτερα µερη πρεπει το ανωτερο µερος να ειναι

εξωτερικα του κατωτερου µερους. Μην συνδαιεις την εξαγωγη του

απορροφητηρα σε αγωγο στον οποιο κυκλοφορει θερµος αερας η

χρησιµοποιηται για εκκενωση καπνου συσκευων που

τροφοδοτουνται απο ενεργεια οχι ηλεκτρικη.

PROSOXH:

Se peri/ptwsh pou den leitourgou/n oi la/mpej,

ele/gcte ea/n ei/nai bidwme/nej swsta/.

EGKATASTASH TOU APORROFHTHRA STO

KATW MEROS ENOS KREMASTOU NTOULAPIOU

Pragmatopoih/ste 4 ope/j diame/trou 6 mm. ston pa/to tou

kremastou/ ntoulapiou/, o/pwj fai/netai sto sxe/dio eik 3.

Egkatasth/ste ton aporrofhth/ra ka/tw apo/ to kremasto/

ntoula/pi me 4 bi/dej eidike/j gia to ei/doj tou ntoulapiou/.

H suskeuh/ diaqe/tei 2 eco/douj ae/ra, ek twn opoi/wn h mia

bri/sketai sto a/nw me/roj kai h a/llh sto pi/sw me/roj, kai oi

opoi/ej xrhsimopoiou/ntai ana/loga me tij apaith/seij saj.

Diati/qentai e/na daxtuli/di (C), sto opoi/o qa pre/pei na sundeqei/

o swlh/naj su/ndeshj kai mia ta/pa (A) gia na kleistei/ h e/

codoj tou ae/ra pou xrhsimopoiei/tai.

Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Η

Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Η

Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Η

Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Η

Ε Γ Κ Α Τ Α Σ Τ Α Σ Η

Για την ορθη εγκατασταση του απορροφητηρα πρεπει να

ακολουθηθει το εξεις σχηµα :

1. Μονταρισµα του απορροφητηρα  στο κατω µερος του ντουλαπιου.

2. Εκλογη του τυπου ( απορροφησης−φιλτραρισµατος ).
•  Μονταρισµα του απορροφητηρα στο κατω µερος

  Μονταρισµα του απορροφητηρα στο κατω µερος

  Μονταρισµα του απορροφητηρα στο κατω µερος

  Μονταρισµα του απορροφητηρα στο κατω µερος

  Μονταρισµα του απορροφητηρα στο κατω µερος

του ντουλαπιου

του ντουλαπιου

του ντουλαπιου

του ντουλαπιου

του ντουλαπιου.

Αυτος ο τυπος συσκευης πρεπει να στερεωθει µεσα σενα ντουλαπι

η σε οποιαδηποτε αλλη κατασκευη. Για την στερεωση

χρησιµοποιησε 4 βιδες,ιδανικες µε τον τυπο του επιπλου, στις οπες

που προυπαρχουν,ακολουθοντας το σχηµα της (εικ. 1).Για το ορθο

µονταρισµα ευθυγραµµισε το µετωπο του απορροφητηρα στο

πορτακι του ντουλαπιου και τακτοποιησε τον βραχιωνα  Λ

  Λ

  Λ

  Λ

  Λ

χρησιµοποιοντας τις βιδες ΡΡΡΡΡ (εικ. 2 ) µετα κανε να συµπεσουν  στο

πισω µερος η συσκευη µε το ντουλαπακι.

• 

Τυπος απορροφησης

Τυπος απορροφησης

Τυπος απορροφησης

Τυπος απορροφησης

Τυπος απορροφησης

Με αυτον τον τυπο εγκαταστασης η συσκευη εκκενωνει τους

ατµους στο εξωτερικο δια µεσου ενος τοιχωµατος περιµετρικου

η δια µεσου καναλιων που προυπαρχουν. Γιαυτον τον σκοπο ειναι

αναγκαιο να αποκτηθει ενας σωληνας  τηλεσκοπικος,  τυπου

προβλεποµενου απο τις ισχυοντες διαταξεις, οχι αναφλεξιµο,

διαµ.120µµ.και να συνδεθει στην φλαντζα Β

ΒΒ

Β

Β που παρεχεται

(εικ. 3 ).

• 

Τυπος φιλτραρισµατος

Τυπος φιλτραρισµατος

Τυπος φιλτραρισµατος

Τυπος φιλτραρισµατος

Τυπος φιλτραρισµατος

Για να µετατρεψετε τον απορροφητηρα απο τυπο απορροφησης σε

τυπο φιλτραρισµατος ζητηστε απο τον πωλητη σας τα φιλτρα

ενεργου ανθρακα.

Τα φιλτρα ενεργου ανθρακα χρησιµευουν για τον καθαρισµο του

αερα που επανερχεται στο περιβαλλον. Τα φιλτρα δεν πλενονται

ουτε αναγεννουνται και πρεπει να αντικατασταθουν

το αργοτερο µετα απο 4 µηνες. Ο κορεσµος του ενεργου ανθρακα

εξαρταται απο τον παρατεταµενο χρονο χρησης της συσκευης,

απο τον τυπο της ηλεκτρικης κουζινας και απο την συχνοτητα µε

την οποια γινεται ο καθαρισµος των φιλτρων αντιλιπων.Τα φιλτρα

πρεπει να εφαρµοζονται στο απορροφητικο συστηµα που ειναι στο

εσωτερικο του απορροφητηρα , στο κεντρο αυτου  και

περιστρεφοµενα κατα 90° µοιρες µεχρι να ακουσθει ο

χαρακτιριστικος χτυπος. Για να γινει αυτη η ενεργεια µετακινησε

τα διαφραγµατα (σχαρες ) ΓΓΓΓΓ (εικ. 2).Ο αερας επανερχεται στο

περιβαλλον δια µεσου ενος σωληνος συναρµογης που περνα  µεσα
απο το επιπλο και συνδεεται µε το δαχτυλιδι συναρµογης Β

ΒΒ

Β

Β (εικ. 4).

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

 Συνιστατουµε να θεσεις σε λειτουργια την συσκευη

 πριν προχωρησεις στο ψησιµο οποιασδηποτε τροφης.

Συνιστουµε να αφησεις σε λειτουργια την συσκευη για 15 λεπτα

µετα απο το τελος του ψησιµατος των τροφων,για µια πληρες

εκκενωση του αλλοιωµενου αερα. Η καλη λειτουργια του

απορροφητηρα εξαρτατε απο την επιµελεια µε την οποια γινονται

οι ενεργειες συν τηρησης,και κατα ειδικο τροπο,των φιλτρων

αντιλιπους,και του φιλτρου ενεργου ανθρακα.

Τα φιλτρα αντιλιπους συγκρατουν τα λιπαρα στοιχεια που

αιωρουνται στον αερα,γιαυτο ο χρονος εµφραξης των µεταβαλλεται

αναλογα µε την χρηση της συσκευης.

Σε καθε περιπτωση οµως,για να αποφευχθει ο κινδυνος τυχον

πυρκαγιας,το αργοτερο µετα απο 2 µηνες ειναι αναγκαιο να

καθαρισθει το φιλτρο ακολουθοντας τις  εξης ενεργειες:

εξης ενεργειες:

εξης ενεργειες:

εξης ενεργειες:

εξης ενεργειες:

−Αφαιρεσε τα φιλτρα απο τον απορροφητηρα και πλυνε µε ενα

διαλυµα νερου και ουδετερου υγρου απορρυπαντικου,ωστε να

απαλλαγουν απο την βρωµια.

−Ξεπλυνε µε αφθονο χλιαρο νερο και αφησε τα να στεγνωσουν

−Τα φιλτρα µπορουν να πλυθουν και στο πλυντηριο πιατων.

Μετα απο µερικα πλυσιµατα των πλαισιων απο αλουµινιο,µπορει

να εµφανισθουν φθορες στο χρωµα.Αυτο το γεγονος δεν δινει το

δικαιωµα διαµαρτυριας για τυχον αντικατασταση των πλαισιων.

• 

Τα φιλτρα ενεργου ανθρακα χρησιµευουν για τον βιολογικο

καθαρισµο του αερα που θα επανερθει στο περιβαλλον.Τα φιλτρα

δεν πλενονται και δεν αναγεννουνται και πρεπει να

αντικαταστουνται καθε 4 µηνες το αργοτερο.Ο κορεσµος του

ενεργου ανθρακα εξαρταται απο την λιγο η πολυ παρατεταµενη

χρηση της συσκευης,απο τον τυπο της ηλεκτρικηςκουζινας και

απο την συχνοτητα µε την οποια  γινεται ο καθαρισµος του φιλτρου

αντιλιπους.

• 

Καθαρισε συχνα ολα τα αποθεµατα στον ανεµιστηρα και στις

αλλες επιφανειες χρησιµοποιοντας ενα υγρο πανι µε καθαριστικο

οινοπνευµα η

’ 

µε ουδετερα υγρα απορρυπαντικα οχι διαβρωτικα.

∆ΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΑΙ ΕΥΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΥΧΩΝ

∆ΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΑΙ ΕΥΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΥΧΩΝ

∆ΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΑΙ ΕΥΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΥΧΩΝ

∆ΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΑΙ ΕΥΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΥΧΩΝ

∆ΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΑΙ ΕΥΘΥΝΕΣ ΓΙΑ ΤΥΧΩΝ

ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΗ

ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΗ

ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΗ

ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΗ

ΖΗΜΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΗ

ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΠΟΥ

ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΠΟΥ

ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΠΟΥ

ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΠΟΥ

ΤΗΡΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΠΟΥ

Π Ρ Ο Α Ν Α Φ Ε Ρ Θ Η Κ Α Ν . .

Π Ρ Ο Α Ν Α Φ Ε Ρ Θ Η Κ Α Ν . .

Π Ρ Ο Α Ν Α Φ Ε Ρ Θ Η Κ Α Ν . .

Π Ρ Ο Α Ν Α Φ Ε Ρ Θ Η Κ Α Ν . .

Π Ρ Ο Α Ν Α Φ Ε Ρ Θ Η Κ Α Ν . .

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Summary of Contents for HT 12

Page 1: ...452 453 38 24 208 95 23 0 478 609 554 455 448 479 455 609 554 454 567 671 765 802 451 552 457 450 863 577 887 460...

Page 2: ...DING PART 90 CM WHITE 4 ALUMINIUM FILTRE 450 Z00SP045200B S3 WHITE CONTROL K 452 Z00SP0453000 TRANSPARENT CONTROL COVER 453 Z00SP0457000 ALUMINIUM PANEL S3 90 CM 4 FILTERS 457 Z00SP06709AB BODY S3 90...

Page 3: ...LIDING PART 90 CM INOX 4 ALUMINIUM FILTRE 450 Z00SP045200N S3 BLACK CONTROL K 452 Z00SP0453000 TRANSPARENT CONTROL COVER 453 Z00SP0457000 ALUMINIUM PANEL S3 90 CM 4 FILTERS 457 Z00SP06709AX BODY S3 90...

Page 4: ...PART 90 CM BLACK 4 ALUMINIUM FILTRE 450 Z00SP045200N S3 BLACK CONTROL K 452 Z00SP0453000 TRANSPARENT CONTROL COVER 453 Z00SP0457000 ALUMINIUM PANEL S3 90 CM 4 FILTERS 457 Z00SP06709AN BODY S3 90 CM H...

Page 5: ...V A C 3 M 2 1 c 1 3 2 M c Brown Brown Brown Blue Red Black Black 0 S S 7PIASLIM3 L N L Blue Blue Red Brown White Black Black Brown White Red White Black Brown 2 1 N 3...

Page 6: ...emploidelahotteaspirante Instructionsonmountinganduseofthecookerhood MontagevorschriftundGebrauchsanleitungfurdieDunstabzugshaube Istruzionidimontaggioed usodellacappaaspirante filtrante Mod HOTTE TI...

Page 7: ...135 30 165 440 12 290 600 900 270 469 769 21 5 21 5 512 812 31 65 131 31 258 120 229 30 259 339 80 150 440 12 77 5 290 600 900 258 22 512 812 43 5 43 5 89 5 469 769 21 5 21 5 31 65 131 Fig 1...

Page 8: ...2 A G P L P B 440 B 440 B Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Page 9: ...or other suitable support For fixing use 4 screws suitable for the cupboard using the hole in Fig 1 When mounting align the front of the cooker hood to the door of the cupboard and regulate the L wal...

Page 10: ...ind Nach dem Schema in Abb 1 vorbohren Zum korrekten Einbau mu das Frontpaneel der Haube mit der H ngeschrankt r b ndig gebracht werden danach den Distanzhalter L mitdenSchraubenP Abb 2 regulierenumdi...

Page 11: ...au type de meuble per ant les trous selon le sch ma Fig 1 Pourunmontagecorrecte alignerlapartie avantde la hotte la porte du panneau et r gler l entretoise L en utilisant les visP Fig 2 ensuite faire...

Page 12: ...igfunctie of filterfunctie MONTAGE VAN DE AFZUIGKAP AAN DE ONDERKANT VAN HET HANGKASTJE Dit soort apparaat moet in een hangkastje gevoegd worden of in andere ondersteuning Voor het bevestigen 4 schroe...

Page 13: ...abrasivos EL FABRICANTE NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS DA OS PRODUCIDOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS ADVERTENCIAS GENERALIDADES Lea atentamente el contenido del presente libro de instrucciones pues...

Page 14: ...rio p nsil e regular o distanciador L por meio dos parafusos P fig 2 de pois fazer coincidir o aparelho ao arm rio p nsil no lado de tr s Vers o aspirante Coestetipodeinstala o oaparelhodescarregaosv...

Page 15: ...erno attraverso una parete perimetrale o canalizzazione esistente E necessario a tal scopo acquistare un tubo murale telescopico del tipo previsto dalle vigenti normative non infiammabile di 120 mm e...

Page 16: ...av version uppsugning eller filter 1 Montering av k pan i underkanten p sk p Denna typ av apparat skall monteras i sk p eller annan typ av stomme Fyra skruvar som passar typen av material skall anv n...

Page 17: ...kulering MONTERING AVVENTILATOREN I ET KJ KKENSKAP Denne ventilatortypen skal bygges inn i undersiden av et kj kkenskap eller tilsvarende Til montering benyttes 4 skruer som egner seg til dette form l...

Page 18: ...n p nederste del af hylden Dennetypeapparatskals ttesindvedenhyldeellerenandenst tte Til fastg ring skalmanbruge4skruer dereregnettilm bletstype ogbore hullerne i overensstemmelse med oversigten p fig...

Page 19: ...n sein kaappiin tai muuhun vastaavaan tukeen Kiinnit laite nelj ll huonekalutyypille sopivalla ruuvilla ja tee tarvittavat rei t ohjeiden mukaisesti kuva 1 Aseta kuvun etuosa samansuuntaiseksi kaapin...

Page 20: ...ik 3 Egkatasth ste ton aporrofhth ra ka tw apo to kremasto ntoula pi me 4 bi dej eidike j gia to ei doj tou ntoulapiou H suskeuh diaqe tei 2 eco douj ae ra ek twn opoi wn h mia bri sketai sto a nw me...

Page 21: ...1 Pa 4 x 10 5 bar 2 A B C D E F II L N c 3 c 650 4 1 L P 2 120 3 4 90 G 2 4 15 2 C 4...

Page 22: ...i wisz cej Takie urz dzenia musi by umocowane na p ce lub na innej p aszczy nie wspieraj cej Umocowa okap pos uguj c si 4 odpowiednimi rubami i przy wierceniu otwor w post powa wg schematu podanego na...

Page 23: ...obr 2 tak aby se na zadn stran p stroj p ekr val se sk kou ODS VAC VERZE T mto zp sobem instalace p stroj vyfukuje p ry do vn j ku obvodovou st nou i existuj c kanalizac Za t mto elem je zapot eb zako...

Page 24: ...ll 4 csavart miut n az 1 bra tmutat sa szerint l trehoztunk furatokat A helyes felszerel s rdek ben a sz v b ra el ls lapj t igaz tsuk a faliszekr ny ajtaj val egy vonalba s a P csavarok seg ts g vel...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...255 avenueCarnot 08000CHARLEVILLE MEZIERES SERVICESCOMMERCIAUX SERVICEAPRES VENTE SERVICEPIECESDETACHEES SERVICEGARANTIES G A www airlux com...

Reviews: