47
Operating Instructions
|
airLPT216
Version 1.2
|
Dated: 07.03.2017
REcORD
Printout
contents of the record printout
The record is printed out in the set language (shown here in German).
See also language setting in Setup Mode, page 51.
Record header
It contains seven lines, each with 32 characters, which are freely configu-
rable by the user to display company details.
For details of configuration of these lines, see
“Entering the record header” section.
„LEAKAGE TEST”
“airleben airLPT216” ; “Serial number”; “HW version 1.00” ; “SW version 1.07”
•
Consecutive test numbering since last inspection
•
Date
•
Time
“Air leakage test on air ducts in compliance with standards EN 12237, EN
1507 and EN 12599”
“Data of test objects”
•
Manual or automatic mode
•
Selected air tightness class,
•
Entered surface area [m
2
]
•
Target test pressure [Pa]
•
Actually achieved average pressure [Pa]
•
Measuring time [sec]
•
Average leakage rate [l/s] and [m
3
/h]
•
Maximum permitted leakage flow rate for the given test pressure and
the given surface area in Class A, B, C and D [l/s] and [m
3
/h]
If measuring time = 5 min:
“Test object OK” or “Test object NOT OK”
this line is printed in twice the text size.
If measuring time < 5 min:
“Evaluation not possible as test duration was less than 5 min!”
The maximum leakage volume for the four air tightness classes is displayed.
Signature of the tester
Signature of the client
