air&me PUMP IT UP User Manual Download Page 6

•  The Pump It Up water-pump is reserved for private and domestic use only; mostly for drai-

nage, disposal and water transfer. The pump is made to stay inside the tank of a domestic air 

dehumidifier fitted with continuous drainage function.

•  Only use the hose provided with your pump. Using another hose could damage the wa-

ter-pump or it could not be adapted.

•  Do not try to extend the hose: the water-pump is designed for lifting the water to a maximum 

of 3 meter.

•  Do not leave the water pump in stagnant water while the appliance is switched off.

1

 Water outlet

2

 Water inlet

3

 Suction cups

4

 Drainage hose

5

 Pump filter

6

 Water level sensor

7

 Female connector

8

 Male connector

9

 AC adaptor

1.  Connect the hose to the pump's water outlet. Make sure it is well connected. Then connect 

the female connector of the electric cable with the male connector. This junction has to be 

placed outside of the tank and outside of the dehumidifier.

2.  Place the pump at the bottom of the air dehumidifier tank. It is perfectly hermetic and de

-

signed to be immersed under water up to 50 cm deep. 

3.  Ensure that the drainage hose is running onto a water outlet installation (sink, drain, toilets 

etc.) after going through the outlet of the appliance. 

4.  Plug  the  electric  cable  into  a  safe  wall  socket,  after  going  through  the  outlet  of  the  ap

-

pliance. Your water pump is now ready to be used. 

When the water level reaches the sensor, the pump automatically switches on and water is 

drained away. When the water level is below the sensor, the pump automatically switches off. 

FAQ

MAINTENANCE

• Make sure the unit is turned off and unplugged before handling.

• Do not use corrosive, abrasive or flammable products to clean the unit.

CLEANING THE TANK:

 We recommend you to clean regularly with white vinegar the tank of your 

appliance in which you are using the pump to prevent the formation of lime scale.

CLEANING FILTER :

 Clean the filter every 3 to 6 months of use. Open the pump and clean the filter 

with clean soapy water and then rinse. 

STOCKAGE : 

To prevent the growth of bacteria or viruses, make sure that the entire unit is com

-

pletely dry.

1

  Air dehumidifier  fitted with continuous 

drainage function

2

 Tank

3

 Pump

4

 Male and female electrical junction

5

 Electric supply

6

 Hose and electric cable outlet

7

 Drainage hose

8

 To water outlet

PUMP IN OPERATING SITUATION (SEE PAGE 3)

COMPONENTS (SEE PAGE 2)

USE PRECAUTIONS

OPERATING INSTRUCTIONS

Circumstance

Reason

Solution

The product 

does not work

>  The product is not correctly 

plug or there is an electrical 

problem.

>  Plug the socket correctly and 

check the voltage and the good 

functioning of your electrical 

system. Avoid multi sockets.

>  There is a problem on the 

electrical system of your 

house.

> The tank is empty.

>  Fill the tank.

>  The tank is not properly 

placed.

>  Push and place the tank properly.

The pump does 

not evacuate 

water

>  Filter might be 

obstructed or dirty.

>  Clean the filter with clear water 

and gentle soap. Rinse well.

>  The hose might be  

obstructed or bent.

>  Unclog and/or unfold the hose.

The pump does 

not stop

>  Water sensor has a contact 

failure.

>  Unplug and remove the pump.  

Dry and then clean the water 

sensor with a dry cloth.

Water disposal 

flow is weak

>  Filter might be 

obstructed or dirty.

>  Clean the filter with clear water 

and gentle soap. Rinse well.

>  The water is dirty.

>  Clean the pump and tank with 

clear water and gentle soap.  

Rinse well.

10

11

Summary of Contents for PUMP IT UP

Page 1: ...GUIDE D UTILISATION USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS UGI K YTT OHJE PUMP IT UP POMPE DE RELEVAGE LIFT PUMP HUBPUMPE...

Page 2: ...N SITUATION DE FONCTIONNEMENT PUMP IN OPERATING CONDITION PUMPE IM BETRIEBSZUSTAND POMP IN BEDRIJFSTOESTAND POMPA W STANIE ROBOCZYM PUMPE I DRIFTSTILSTAND PUMPPU TOIMINTATILASSA 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 1...

Page 3: ...ntra ner feu surtension lectrique ou blesser des personnes 3 Retirez le packaging et assurez vous que Pump It Up n est pas endomma g En cas de doute ne pas utiliser l appareil et contacter votre reven...

Page 4: ...CTIONS DE FONCTIONNEMENT FAQ Probl me Raison Solution L appareil ne marche pas Le produit n est pas correctement branch ou il y a un probl me de concordance lectrique Branchez correctement la prise en...

Page 5: ...hat Pump It Up is not damaged If in doubt do not use the appliance and contact your reseller 4 Do not let children play with the diffe rent pieces of the packaging 5 Before using Pump It Up make sure...

Page 6: ...turned off and unplugged before handling Do not use corrosive abrasive or flammable products to clean the unit CLEANING THE TANK We recommend you to clean regularly with white vinegar the tank of your...

Page 7: ...en und mit Ihrem Fachh ndler Kontakt aufnehmen 4 Lassen Sie Kinder nicht mit den verschie denen Verpackungsteilen spielen 5 Bevor Sie Pump It Up verwenden vergewissern Sie sich dass die auf dem Produk...

Page 8: ...t nun einsatzbereit Wenn der Wasserpegel den Sensor erreicht hat wird die Pumpe automatisch eingeschaltet und das Wasser abgelassen Sobald der Wasserpegel im Wasserbeh lter wieder sinkt stoppt der Sen...

Page 9: ...et los door aan de kabel te trekken Koppel Pump It Up altijd los door de stekker vast te houden en te trekken 9 Ne pas ins rer d objets dans l entr e d eau Cela pourrait entra ner des chocs lectriques...

Page 10: ...ger met continue opvoerfunctie 2 Waterreservoir 3 Pomp 4 Koppeling van mannelijke en vrouwelijke uiteinden 5 Stroomaansluiting 6 Uitgangsopening voor slang en stroomkabel 7 Afvoerslang 8 Leidt naar ee...

Page 11: ...j 8 Aby od czy urz dzenie od pr du nie ci gnij za kabel lecz chwy za wtyczk 9 Nie wk ada adnych przedmiot w do wlotu wody Mo e to spowo dowa pora enie pr dem elektry cznym lub uszkodzenie urz dzenia N...

Page 12: ...lwiek czynno ci upewnij si e urz dzenie jest wy czone i e wtyczka jest od czona od gniazdka Do czyszczenia nie u ywaj adnych r cych atwopalnych ani koroduj cych rodk w czysto ci CZYSZCZENIE URZ DZENIA...

Page 13: ...Hold produktet rent og i god stand til bruk 17 Bruk anbefalte reservedeler uoffisielle deler kan v re farlige og ugyldige ga rantien 18 Oppbevar Pump It Up p et t rt og sik kert sted utilgjengelig fo...

Page 14: ...net er under sensoren 6 DRIFTS PRINSIPPET 1 Avfukter med mulighet for kontinuerlig drenering 2 Vanntank 3 Pumpe 4 Elektrisk kopling 5 Str mtilf rsel 6 Utl p for slange og str mkabel 7 Avl psslange 8 T...

Page 15: ...verkosta aina pit m ll kiinni ja vet m ll pistokkeesta 9 l ty nn esineit vedenottoauk koon T m voi johtaa s hk iskuun tai vaurioittaa laitetta l peit tai laita mit n mik voi est veden virtauksen 10 Ir...

Page 16: ...OHJEET 1 Ilmankuivaaja jatkuva juoksutus 2 S ili 3 Pumppu 4 Uros ja naarasp kappaleen liit nt 5 S hk liit nt 6 Letkun ja s hk johdon ulostulo 7 Juoksutusletku 8 Kohti veden ulostulo PUMPUN ASENNUSKAAV...

Page 17: ...tzen Die Wiederverwertung von Baustoffen tr gt dazu bei nat rliche Ressourcen zu schonen F r weitere Informationen ber das Recycling dieses Produktes wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeinde einen Wert...

Page 18: ...en laitteiden k sittely k ytt i n lopussa koskee Euroopan unionin maita ja muita Euroopan maita joissa on asianmukaiset ker ysj rjestelm t T m tuotteelle asetettu symboli tarkoittaa ett t t tuotetta e...

Page 19: ...183 avenue Georges Cl menceau 92000 NANTERRE FRANCE info airandme fr 33 9 72 232 232 36...

Reviews: