background image

AIRAM 

AUTOPICNIC  |  8L

 12V  |  BRUKSANVISNING

Tillverkare

  | 

 Airam Electric Oy Ab  |  PB 175 (Sementtitehtaankatu 6)  |  FI-04201 Kervo, Finland  | Mera information: www.airam.fi

Kundservice: tel. 020 7545 620 | www.airam.fi | [email protected] 

1. FUNKTION
Kyla

Bästa resultat fås genom att nedkyla boxen först innan de 

färdigt nedkylda varor lägs i boxen. De hålls nedkylda och kyls 

t.o.m. mer. I fall varor sätts in som rumsvarma, tar nerkyldning-

en några timmar.
2. START OCH STOP
Anslut aldrig 12V ledningen till ett nätspännings uttag (230V).
I boxen skild DC1 2V ledning med propp för personbil 
cigaretteuttag (ej för lastbil 24V).  

 

 

 

  
1.  Lägg brytaren i OFF läge 
2.  Anslut till DC12V till cigaretuttaget (Ej lastbil 24V). 
3.  Lägg brytaren i COLD läge
4.  Lägg brytaren i OFF läge, fläkten stannar.
Om du använder skåpet i bilen med släckt motor, kan du köpa 

en tillbehör batterivakt, som hindrar bilbatteriet att bli tomt. 

Tillbehör batterivakt, nr 93 002 50, EAN 6 435200 112798.

3. SÄKERHET
1.  Boxen skall ha tillräkligt med kring utrymme för effektiv 

 

luftväxling. Får ej användas i  slutet rum, eller i bagage-

 

utrymmet i bil. Lämna ej i direkt solsken.

2.  Täpp ej luftintaget på locket, min. säkerhetsavstånd 10 cm.
3.  Vid rengöring undvik färggivande, syra, bensin eller 

 

alkohol baserade ämnen.

4.  Defekt eller knuten anslutningsleding får ej användas.
5.  När boxen används varma eller i fuktiga utrymmen bildas 

 

fukt inne i den, detta är ej funktionsstöring. 

 

Torka av med en torr trasa.

6.  Enbart importören får reparera boxen, 

 

i annat fall utgår garantin.

7.  Häll ej vätska på boxen under drift, risk för elstöt.
8.  Barn utan tillsyn får ej använda boxen.
9.  Sätt ej annan elapparat i boxen. 
10. Boxen kan anslutas till flera uttag. Tillbehör: adapter 230V, 

 

och batterivakt 12V.

11. Boxen kan användas vid camping, men får ej utsättas för 

 

regn. Undvik direkt solsken.

4. SKÖTSEL OCH SERVICE
1.  Drag ur elanslutningen vid rengöring.
2.  Tvätta av smuts/fett med exempelvis diskmedel.
3.  Lätt smuts, torka av med fuktig trasa.
4.  Rengör ej med rinnande vatten.
5.  Rengör sumtsigt luftintag med exempelvis damsugare 

 

eller borste, torka därefter med fuktig trasa.

5. FUNKTIONSFEL
Kontrollera följande förrän serviceinlämning: 

Boxen fungerar ej, fläkten går ej.
1.  Kontrollera att elanslutningen sitter rätt.
2.  Kontrollera att säkringen är hel.
3.  Kontrollera att det finns ström i cigarettutaget. 

 

I de flesta bilar måste startnyckel vara i läge ON.

4.  Kontrollera att kontakten sitter rätt i cigaretuttaget. 

 

Det kanfinnas smuts i uttaget, med dålig kontakt som följd,

 

rengör uttaget. I fall cigarettkontakten blir onormalt varm 

 

under användning, kan detta bero på dålig kontakt, 

 

eller defekt uttag/kontakt.

5.  Bilens cigarettuttag har en egen säkring. 

 

Kontrollera att den är hel.

FEI 1: Ingen kyla. Möjlig orsak: Dålig anslutningskontakt / boxen 

utsatt för direkt solsken / luftintaget täppt.
FEL 2: Ojud. Möjlig orsak: Produkten är defekt, drag ur anslut-

ningen, kontakta servicen.
FEL 3 : Bränd lukt.  Möjlig orsak: Produkten överhättad, defekt, 

drag ur anslutningen, kontakta servicen.
GARANTI: 3-år från inköpsdatumet mot försäljningskvitto. 

Garantin gäller för eventuella materialfel eller tillverkningsfel 

i fall produkten använts enligt föreskrifterna. Garantin ersätter ej 

fel som uppkommit genom felanvändning, slarv eller skadogörel-

se.

Effektuttag 12V DC,  ca. 32W

Ström förbruk 12V DC,  ca. 2,7A.

Klimat klass N.

01/2018

Summary of Contents for AUTOPICNIC

Page 1: ...0 asiakaspalaute airam fi www airam fi 10 Laukun voi yhdistää useampaan virtalähteeseen Erikseen myytävät lisävarusteet verkkovirta adapteri 230V ja akkuvahti 12V 12 Laukkua voi käyttää retkeillessä Ei saa käyttää sateessa Välttäkää suoraa auringonpaistetta 4 HOITO JA HUOLTO 1 Irrottakaa virtajohto virtalähteestä ennen puhdistamista 2 Irrottakaa rasvainen lika esim astianpesuaineella 3 Pyyhkikää v...

Page 2: ...stöt 8 Barn utan tillsyn får ej använda boxen 9 Sätt ej annan elapparat i boxen 10 Boxen kan anslutas till flera uttag Tillbehör adapter 230V och batterivakt 12V 11 Boxen kan användas vid camping men får ej utsättas för regn Undvik direkt solsken 4 SKÖTSEL OCH SERVICE 1 Drag ur elanslutningen vid rengöring 2 Tvätta av smuts fett med exempelvis diskmedel 3 Lätt smuts torka av med fuktig trasa 4 Ren...

Page 3: ...AM AUTOPICNIC 8L 12V KASUTUSJUHEND Tootja Airam Electric Oy Ab PL 175 Sementtitehtaankatu 6 FI 04201 Kerava Finland www airam fi Toodetega seotud informatsioon Kliendiinfo tel 358 20 7545 620 asiakaspalaute airam fi www airam fi 4 SÄILITAMINE JA HOOLDUS 1 Enne puhastamist eemaldage toitejuhe vooluallikast 2 Eemaldage rasvane mustus näit nõudepesuvahendiga 3 Vähene mustus pühkige niiske lapiga 4 Är...

Page 4: ...Sementtitehtaankatu 6 FI 04201 Kerava Finland www airam fi Customer feedback tel 358 20 7545 620 asiakaspalaute airam fi www airam fi 10 The cooler can be connected to several kinds of power sources Separately sold accessories mains adapter 230V and battery guard 12V 11 The cooler can be used while camping Do not use in the rain Avoid direct sunlight 4 MAINTENANCE AND SERVICE 1 Unplug the power co...

Reviews: