background image

AIR-WOLF GmbH 

Waschraum- und Hygienetechnik 

Unterhachinger Strasse 75 

D-81737 München

T49 (89) 420790 -10 

T49 (89) 420790 -70 

[email protected] 

www.air-wolf.de

Ein Unternehmen der 

Wolf-Gruppe

WARUM PRODUKTE VON 
AIR-WOLF

„Es gibt kaum etwas auf dieser Welt, das nicht irgend jemand ein 
wenig schlechter machen und etwas billiger verkaufen könnte, und 
die Menschen, die sich nur am Preis orientieren, werden die gerechte 
Beute solcher Machenschaften.

 Es ist unklug, zu viel zu bezahlen, aber es ist noch schlechter, zu 
wenig zu bezahlen. Wenn Sie zu viel bezahlen, verlieren Sie etwas 
Geld, das ist alles. Wenn Sie dagegen zu wenig bezahlen, verlieren 
Sie manchmal alles, da der Gegenstand die ihm zugedachte Auf-
gabe nicht erfüllen kann.

Das Gesetz der Wirtschaft verbietet es, für wenig Geld viel Wert zu 
erhalten. Nehmen Sie das niedrigste Angebot an, müssen Sie für 
das Risiko, das Sie eingehen, etwas hinzurechnen. Und wenn Sie 
das tun, haben Sie auch genug Geld, um für etwas Besseres zu 
bezahlen.“

John Ruskin (1819 – 1900),  
britischer Sozialreformer

Rev

. 08/20 / © AIR-WOLF GmbH

Summary of Contents for 28-820

Page 1: ...Handbuch Manual DESINFEKTIONSMITTEL UND SEIFENSPENDER DISINFECTANT AND SOAP DISPENSER Art 28 820 Serie Omikron IV...

Page 2: ...IV standard wallmount WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Vorsicht um die Gefahr von Br nden Stromschl gen Sachsch den oder Ver letzungen von Personen zu vermeiden beachten Sie...

Page 3: ...en nicht kurzgeschlossen werden Zerlegen Sie das Ger t nicht Es enth lt keine reparierbaren Teile Das Ger t hat keine abnehmbaren Teile mit Ausnahme der Pumpe des Beh lters der Batterieab deckung und...

Page 4: ...che Richtlinien Dieses Ger t entspricht den folgen den Europ ischen Richt linien RoHS GS EMV CE Maschinenrichtlinie 2006 42 EG EMV Richtlinie 2004 108 EG EN 55014 1 2006 EN 55014 2 2001 EN 60335 1 A11...

Page 5: ...n Sie die Auslaufblende und dr cken Sie auf die Lasche linke Seite siehe Abbildung unten um die Zahl der H be zu erh hen Wenn die Lasche korrekt gedr ckt wurde blinkt die LED gelb Standardm ig ist der...

Page 6: ...sgeschoben werden To remove the wall bracket from the Omikron IV wall plate insert a pointed tool into the intended hole and press the spring tongue of the wall plate backwards The wall mount can now...

Page 7: ...halten Sie die Hand unter die Auslaufblende in ca 5 cm Abstand Dadurch gibt der Spender automatisch einen Spr hsto ab Wenn der Spender so eingestellt ist dass er mehrere Spr hst e abgibt 2 oder 3 er...

Page 8: ...en Sie den Spender nur von au en Wischen Sie den Spender mit einem feuchten Tuch ab Zerlegen Sie das Ger t in keinem Fall Sofern der Beh lter gef llt ist f hrt eine l ngere Nichtbenutzung zu keinen Be...

Page 9: ...dingt die Abst nde nachmessen und mit den Ma angaben vergleichen OBEN TOP 169 40 Der Spender wird mit 3 D beln und Schrau ben montiert Verwenden Sie dazu den beilig enden Befestigungssatz Erforderlich...

Page 10: ...ngestellt Dosierungseinstellung an der Pumpe vornehmen siehe Dosierung einstellen Das Ger t spendet nicht Die Batterien sind leer Batterien sind falsch eingesetzt Legen Sie neue Batterien ein Achten S...

Page 11: ...solcher Machenschaften Es ist unklug zu viel zu bezahlen aber es ist noch schlechter zu wenig zu bezahlen Wenn Sie zu viel bezahlen verlieren Sie etwas Geld das ist alles Wenn Sie dagegen zu wenig be...

Reviews: