54
使用周期提示卡
机器配有ISS使用周期提示卡。为了便
于以后知道使用ISS离子银棒的日期，请在标
签上标明当前月份，并在提供的横线上写下
当前年份。
打开包装
交货前，机器已经完全组装好，并配有蒸
发芯。
浮体泡沫是整个浮体一部分，不是包装不
要扔掉。
小心
掉落的部件会造成伤害！
▶
拆 卸 或 抬 起 机 器 时 ， 务 必 抓 住 机 器 的 底
座。
小心
拆卸浮体泡沫会导致机器损坏。
▶
拆卸机器时，请勿拆卸浮体泡沫。
1. 打开包装纸箱。
2.
拿走最上面部份。
3.
手伸入纸箱底部抓住机器和塑料袋
上端。
4.
小心将塑料袋连机器一起拿出。
5.
把机器和塑料袋一起放在地上，沿
着机器拉下塑料袋。
6.
抓住机器把机器从塑料袋中拿出。
➥
拿掉所有机器包装物（如塑料袋）。
7.
检查功率标签上的有关电源信息
8.
检查机器的所有部件。
机器运行
放置机器
小心
高温会导致塑料受损!
▶
请勿将机器放置在高于50℃的温度下。
放置机器时，注意以下提示：
•
机器放置的地方要有足够的空间用
来维护和清洗机器。
•
在机器加水后方能运行。
1. 把机器放置在平坦、干燥的地方。
2. 往机器内加水（请参阅“加水”部分）。
加水
往机器加水有下列方法：
•
使用上方的加水口加水或用水龙头直接往
机器水盆里加水。
✔
机器内没有异物。
✔
机器已经正确安装好。
机器长时间不用时，请清空和清洁机器。
再次使用时，机器必须重新清洗一次保证
干净，否者会产生异味。
B 9
C 1
C 2
C 3
C 5
C 6
B 14
B
A 14
B
小心
往水中加添加剂会导致塑料出现损坏或裂
纹！
▶
请勿往水中加入任何添加剂（如精油或其
他香料）。请将精油或其他香料直接加入
香料容器。
▶
确 保 加 水 使 用 的 容 器 内 没 有 溶 于 水 溶 剂
（如精油或香料）。
小心
加水太多会导致损坏！
▶
加水时，不要超出水位线标记的最多3.8升
的容量。
在加水口为机器加水：
1.
使 用 清 洁 的 容 器 为 机 器 加 水 （ 例
如，水缸或水盆）。
2.
用清洁的容器，将清澈的冷水倒入
上部的加水口。
3.
在 浮 体 的 水 位 环 线 出 现 在 加 水 口
时，立刻停止加水。
➥
本机器加满水后，可以开机运行。
直接在水盆上加水:
✔
关闭机器，并拔下电源插头（请参
阅“开机和关机”部分）。
1.
取下上罩。
2.
用手抓住水盆的把手，取出装有浮
体的水盆。
3.
在水盆中加入新鲜的自来水。
4.
加水至达到水盆内侧刻有的最大水
位线。
5. 将 加 满 水 的 装 有 浮 体 的 水 盆 放 回 到 底 座
上。
6. 将上罩放回到底座上。
➥
本机器加满水后，可开机运行。
开机和关机
✔
机器加水后。
1. 将电源插头插入插座。
2. 根据自己的需要，将滑动开关置于位置1或
2（请参阅“工作模式”部分）。
➥
机器开启。
1. 将滑动开关置于位置0
警告
小心触电！
▶
请勿用湿手从电源插座上拔下插头。
2.
拔下电源插头。
➥
机器关闭，且不带电。
清洗和维护
长时间工作时，机器的加湿效果会下降，所
以为了能更好地使用，需要对机器进行定期
维护和清洗。
小心
不当使用清洗剂会导致塑料受损!
▶
请勿使用酸性清洗剂
D 1
D 2
D 3
E 1
E 2
E 3
E 4
E 4
E 1
整个浮体有下列部件组成：
•
浮体园尖
•
水位提示环线（最大3.8升）
•
蒸发芯( A7018)
•
浮体内架
•
浮体泡沫
•
香料容器
滑动开关有下列部件组成：
•
滑动开关
•
工作指示灯 / 缺水指示灯
工作模式
可以在滑动开关上设置下列模式：
位置
功能
0
机器关闭
I
夜间运行模式（低噪音）
工作指示灯显示绿色
II
在正常模式运行机器（加湿量
最大）
工作指示灯变绿色
工作指示灯
当本机器加入水并启动后，工作指标灯即亮
绿灯。如果将水盆从底座上取下，则LED会由
绿灯变红灯，机器停止工作，但不会断电。
当水盆装回底座，LED会由红灯转变成绿灯，
机器恢复工作。如果水盆中的水位降至水位
线下限以下，机器会因缺水自动停止工作，
并且绿灯会变成红灯。如果重新加满水，红
灯会变成绿灯，机器恢复工作。
功率标签
功率标签上显示下列信息：
•
型号
•
电压
•
功率
•
保护等级
•
生产代码
•
生产日期
图示中，功率标签上的数据仅为示范。请
检查您机器功率标签上的数据
工作原理
加水时，浮体随水位上升，当水位达到加水
容量水位线时浮体圆尖关闭机器的加水口。
蒸发芯会吸收大量水分，风扇将干燥的室内
空气吹过湿的蒸发芯，并将湿润的空气吹入
室内，通过定向引导空气流向，在每个水平
面都可以得到几乎恒定的加湿效果。因此，
本机器会产生最佳的加湿湿度，而不需要额
外的控制装置。如果水位降至下限以下，本
机器会自动关闭。
Ionic Silver Stick
®
Ionic Silver Stick®（离子化银棒）
利用银的抗菌特性，能为AIR-O-SWISS加湿器
和BONECO加湿器保持一年的最佳水质。离子
化银棒一接触水便开始起作用——即使装置
未通电也是如此。离子化银棒仅适用于加湿
器。
B 15
B 16
B 17
B 18
B 19
B 20
B 21
B 22
B 14
B 4
