background image

Thank you for having purchased the Smartair cold mist ultrasonic humidifi er,  an  Air Naturel 

product. We hope that it will bring you complete satisfaction and improve your indoor air 

quality.

As with all electrical appliances, it is important to maintain the device properly in order to avoid 

any damage or injury. Please read carefully these instructions before switching the device on 

and keep them for further reference.

Important safety instructions

Never place the humidifi er in an area where 

it is accessible to children. Do not let children 

use the appliance as a toy. Do not let children 

play with the packaging (plastic bag, etc.).

Children must stay under parental supervision, 

so that they do not play with the appliance.

This product is not suitable for people 

(including children) with reduced physical, 

sensorial or mental abilities as well as people 

who lack knowledge of the product, except 

under supervision or if they have received 

prior instructions from the person responsible 

for their safety.

This unit works on 220 volts. Please check this is 

suitable for the electrical installation on which 

it will be plugged.

The appliance should be placed on a dry  

and  fl at surface. Avoid fl ammable or nylon-

based surfaces. Avoid placing the appliance 

near an heater or another heat source.

Turn the unit off when fl lling the tank and when 

moving the product. The base must be fi lled 

with water only. Do not add essential oils.

The device is designed for open rooms. Do 

not place the air outlet directly towards a wall 

or an electrical socket.

To avoid any electrical shock, do not expose 

the power cord to water or humid surfaces.

Do not leave water when the device is 

switched off.

Do not use the device if damaged.

Do not introduce metallic objects inside the 

device.

Do not twist or pull excessively on the power 

cord, nor place heavy things above, this 

could cause a short circuit.

Do not use in a closet or other confi ned 

space.

If unusual noise or any suspicious signs appear, 

unplug the unit and contact your retailer.

Do not wet the device. Clean it with a moist 

cloth and dry it carefully before plugging it 

back in and switching it on.

Domestic injury prevention

The safety of this product conforms to the 

relevant norms and regulations in force in the 

EU.

For any further information, please visit our 

website: www.airnaturel.com

Our customer service department is available 

at the following email address:

[email protected]

ENGLISH

7

Summary of Contents for SmartAir

Page 1: ...Smartair Notice d utilisation User manual www airnaturel com...

Page 2: ...rique ne pas exposer le c ble d alimentation des surfaces humides ou mouill es Ne pas tordre ou tirer de mani re excessive sur le c ble lectrique ni poser de choses lourdes dessus cela pourrait provoq...

Page 3: ...re 35 dB Emission d ozone 0 05 ppm quand mode ionisation activ Contr le lectronique du taux d humidit par hygrostat Timer int gr Mode ionisation Sortie de l humidit R servoir d eau Cartouche de filtra...

Page 4: ...nue quelque soit le taux d humidit actuel Smartair dispose d une fonction timer d une douze heures Chaque pression sur ce bouton ou sur sur la t l commande allonge la p riode de fonctionnement d une h...

Page 5: ...au dans la plaque ultrasonique retirer un peu d eau Cela peut se produire lors du d placement d un appareil plein d eau Bien serrer le bouchon du r servoir Le niveau de sortie d humidit est faible Tra...

Page 6: ...eau Biocido vous aidera conserver votre humidificateur Smartair propre pour une utilisation durable De plus Biocido est la garantie que l air diffus dans votre pi ce est sain et d pourvu de bact ries...

Page 7: ...lugged The appliance should be placed on a dry and flat surface Avoid flammable or nylon based surfaces Avoid placing the appliance near an heater or another heat source Turn the unit off when fllling...

Page 8: ...Power 30 W Water tank capacity 5 L Suitable for rooms up to 40 sq m Noise level 35 dB Ozone emission 0 05 ppm when the ionizer mode is on Electronic humidity level control by hygrostat Integrated tim...

Page 9: ...nuous humidification regardless of the humidity rate Smartair has a timer function Each push on this button or on on the remote control extends the operating time by one hour up to twelve Smartair wil...

Page 10: ...the device does not work Too many water on the transducer remove some water It may also happen when moving a device full of water Screw tightly the water tank cover Mist is produced in insufficient qu...

Page 11: ...Smartair humidifier clean and extend its life span Additionnaly Biocido is the guarantee that the mist diffused in your indoor air is clean and bacteria free Warranty The appliances are under warrant...

Page 12: ...it tre remis un point de collecte appropri pour le recyclage des EEE Equipements Electriques et Electromagn tiques En s assurant que ce produit est bien mis au rebut de mani re appropri e vous aiderez...

Reviews: