Air Naturel Clevair User Manual Download Page 10

Page: 10 / 24

Characteristics

Voltage

220 - 240V ~ 50/60Hz

Humidification

350 mL/h

Product size

236 x 250 x 347 mm (H x L x D)

Net weight

2.7 kg

Power consumption

30/110 W

Water tank capacity

5 L

Speeds

Suitable for rooms up to 40 m²

Noise level

≤ 34 dB(A)

Ionizer

3x10

ions/m

Hybrid humidifier : cold mist and warm mist mode (35/40°C)

Electronic humidity level control by hygrostat

Built-in timer and ionizer mode (ozone concentration : ≤ 0,05 PPM)

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

②

④

①

⑪

Clevair

Caption

①

Nozzle

②

Top cap

③

Handle

④

Water tank

⑤

Filter cartridge

⑥

Water tank cork

⑦

Sensor (hygrometer & thermometer)

⑧

Base

⑨

Front cover

⑩

Remote control

⑪

LED display

⑫

Ultrasonic membrane

⑬

LED

Plan view

⑩

⑬

⑧

⑨

⑫

③

Summary of Contents for Clevair

Page 1: ...Clevair Notice d utilisation User manual Bedienungsanleitung www airnaturel com ...

Page 2: ... Toujours débrancher ou déconnecter l appareil de l alimentation électrique lors de son nettoyage et de son entretien Pour éviter le risque de choc électrique ne pas exposer le câble d alimentation à des surfaces humides ou mouillées Ne pas utiliser l appareil s il est endommagé Ne pas introduire d objet métallique dans l appareil Ne pas mouiller l appareil Le nettoyer avec un chiffon humide et bi...

Page 3: ... Ionisation 3x106 ions m3 Humidificateur hybride mode vapeur froide et vapeur tiède 35 40 C Contrôle électronique du taux d humidité par hygrostat digital Minuterie et mode ionisation intégrés concentration d ozone 0 05 PPM Clevair Légende Buse orientable Capot haut Poignée du réservoir Réservoir Cartouche de filtration Bouchon du réservoir Capteur hygromètre thermomètre Base Capot avant Télécomma...

Page 4: ...ificateur est efficace contre les muqueuses sèches les saignements de nez les rhinites les yeux qui piquent la peau qui tire les toux sèches ou encore les soifs nocturnes En termes d hygiène et de confort Air Naturel préconise un taux d humidité relative situé entre 40 et 60 Mode d emploi Prendre le réservoir par la poignée prévue à cet effet et le soulever Retourner le réservoir dévisser le bouch...

Page 5: ...l humidificateur proche d une source de chaleur sur un meuble à plus d un mètre de hauteur Fonctions Faible Moyen Fort 1 m Vapeur tiède Ce mode d humidification chauffe l eau en premier temps puis la refroidit la vapeur afin d éviter les risques de brûlure La vapeur diffusée est alors douce et saine De plus sa température de sortie 40 45 C permet une humidification mieux répartie Lorsque la foncti...

Page 6: ... toxiques des locaux Vérifier que le corps de l appareil n est pas submergé d eau Ne pas utiliser de produits solvants ou agressifs lors du nettoyage de l appareil La base de l appareil étant en ABS l utilisation d huiles essentielles est fortement déconseillée Les dégâts causés par l utilisation d huiles essentielles ne seraient pas couverts dans le cadre de la garantie Remplacer l eau du réservo...

Page 7: ...réservoir est vide Remplir le réservoir Le taux d humidité désiré est atteint Attendre que le taux d humidité ambiant diminue ou augmenter le taux d humidité désiré L humidité produite a une odeur déplaisante Le produit est neuf Vider le réservoir et la base Rincer minutieusement et changer l eau L eau du réservoir est sale stagnante ou contaminée L écran s allume mais l appareil ne fonctionne pas...

Page 8: ...u réservoir est tombé lors du remplissage Replacer le joint dans le bouchon Profitez en pour le nettoyer à l eau savonneuse Le taux d hygrométrie indiqué par l appareil ne change pas La pièce à humidifier est sur dimensionnée Comparer avec un hygromètre tiers pour vérifier si l hygromètre de l appareil est défectueux Le sensor de l hygromètre est encrassé Nettoyer l hygromètre Souffler dans l orif...

Page 9: ...open rooms Do not place the air outlet directly towards a wall or an electrical socket To avoid any electrical shock do not expose the power cord to water or humid surfaces Do not leave water when the device is switched off Do not use the device if damaged Do not introduce metallic objects inside the device Do not use in a closet or other confined space Do not wet the device Clean it with a moist ...

Page 10: ...p to 40 m Noise level 34 dB A Ionizer 3x106 ions m3 Hybrid humidifier cold mist and warm mist mode 35 40 C Electronic humidity level control by hygrostat Built in timer and ionizer mode ozone concentration 0 05 PPM Clevair Caption Nozzle Top cap Handle Water tank Filter cartridge Water tank cork Sensor hygrometer thermometer Base Front cover Remote control LED display Ultrasonic membrane LED Plan ...

Page 11: ...ient air thanks to a thin and cold warm mist An air humidifier fights against dried mucus membranes nose bleeding rhinitis eyes picks dry skin dry cough or nocturnal thirsts In terms of hygiene and comfort Air Naturel recommends a relative humidity between 40 and 60 Starting the Clevair Remove the tank using the appropriated handle Turn over the tank unscrew the cover follow the WATER arrow and fi...

Page 12: ...he unit which could be wrongly identified as a leak In order to avoid that reduce the output level and or place the humidifier near a heating source on a furniture more than one meter height Functions Low Medium High 1 m Warm mist mode his method of humidification heats the water up to 40 45 C then cools it down in order to avoid any burning risks The steam is then softer and better distributed in...

Page 13: ...With getting a purer and germs free air The elimination of indoors toxic gas Check that the housing is not swamped Do not use solvents or abrasive products when cleaning the device The housing is made of ABS plastic the use of essential oils is not recommended Any damage following the use of essential oils will not be covered under warranty Change the water in the tank at least once every 72 hours...

Page 14: ... humidity decreases or increase the expected hygrometry on the unit The mist produced has an unpleasant smell The unit is new On a new device open the water tank and leave it aerated for 12 hours On a used device the smell is due to stagnant or dirty water Clean the tank and the housing thoroughly and replace the water The water is dirty or stayed too long in the tank Power lamp on unit doesn t wo...

Page 15: ...eal tank cap fell during filling Replace the seal in the cap Take the opportunity to clean with soap and water The indicated hygrometry rate does not change The room is too big Compare with another hygrometer in order to check if the device s hygrometer is defective The sensor is dirty Clean the hygrometer Blow into the sensor to dislodge eventual dust particles locate the sensor on the scheme The...

Page 16: ... Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden sollten Sie das Netzkabel keinen feuchten oder nassen Oberflächen aussetzen Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es beschädigt ist Keine metallischen Gegenstände in das Produkt einführen Bedecken Sie das Gerät nicht Das Gerät nicht nass machen Bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen sollte es mit einem feuchten Tuch gesäubert und danach getrocknet werden ...

Page 17: ...rkepegel 34 dB A Ionisator 3x106 ions m3 Hybrid Luftbefeuchter mit Kalt bzw Warmdampfmodus 35 40 C Feuchtigkeit gesteuert durch die elektronische Hygrostat HygroSmartR Function Timer und integrierter Ionisationsmodus ozonkonzentration 0 05 PPM Clevair Bildunterschrift Nebelauslass Top Kappe Griff Wassertank Filterpatrone Abdeckung Wassertank Sensor Hygrometer und Thermometer Basis Frontabdeckung F...

Page 18: ...m gegen trockene Schleimhäute Nasenbluten Rhinitis gereizte Augen zu trockene Haut trockenen Husten oder nächtlichen Durst Für optimale Hygiene und Komfort empfiehlt Air Naturel eine relative Luftfeuchtigkeit zwischen 40 und 60 Bedienungsanleitung Den Wasserbehälter von oben herausziehen Den Wasserbehälter auf den Kopf stellen und Wasserbehälterverschluss aufschrauben folgen Sie dem Pfeil WASSER u...

Page 19: ...Leistung ist es möglich dass der Dampf Kondensation um das Gerät herum erzeugt die einem Leck ähnlich ist Um dies zu vermeiden reduzieren Sie die Betriebsleistung bzw stellen Sie den Luftbefeuchter in die Nähe einer Wärmequelle auf ein Möbelstück auf mehr als einem Meter Höhe Funktionen niedrig mittel hoch 1 m Warmdampfmodus Dieser Lufbefeuchtermodus erhitzt zunächst das Wasser und kühlt danach de...

Page 20: ...isation des Sauerstoffs in der Luft eine bedeutende biologische und physiologische Rolle spielt dank dem direkten Einfluss durch die Energieaufnahme und die Belebung des Blutkreislaufs dank einer somit erreichten reineren und keimarmen Luft dank der Beseitigung schädlicher Luftschadstoffe in den Räumen ÜberprüfenSie dassdasGeräteunterteil nicht unter Wasser steht Verwenden Sie keine Lösungsmittel ...

Page 21: ...t aber das Gerät produziert keinen Dampf Der Wasserbehälter ist leer Den Wasserbehälter füllen Die gewünschte Luftfeuchtigkeit ist erreicht Warten Sie dass die Luftfeuchtigkeit sinkt oder erhöhen Sie die gewünschte Luftfeuchtigkeit Die produzierte Feuchtigkeit hat einen unangenehmen Geruch Das Produkt ist fabrikneu Leeren Sie den Wasserbehälter und das Geräteunterteil Den Behälter gründlich säuber...

Page 22: ...ht korrekt aufgefüllt Drehen Sie den Tank um schrauben Sie den Deckel ab und füllen Sie Wasser auf siehe Abschnitt Tank füllen Der Verschluss des Wasserbehälters ist nicht ordnungsgemäß verschlossen Den Verschluss richtig verschließen Die Dichtung des Verschlusses ist beim Auffüllen des Behälters herausgefallen Die Dichtung wieder richtig auf de Verschluss positionieren Nutzen Sie die Gelegenheit ...

Page 23: ...rel cannot be held liable in case of an inadequate or dangerous use of the products DEEE Disposal of Electric and Electronic Equipment Applicable in the countries of the European Union and other European countries with separate collection systems appropriate This symbol on the product indicates that this product shall not be treated as household waste It should be handed over to the applicable col...

Page 24: ...Le bien air chez soi 18 22 rue d Arras Bât B13 92 000 NANTERRE FRANCE info airnaturel com 339 72 232 232 ...

Search results

Summary of Contents for Clevair

Reviews:

Related manuals for Clevair

Brands by name

Popular brands

Air Naturel Clevair, User Manual

Search results

Summary of Contents for Clevair

Reviews:

Related manuals for Clevair

Brands by name

Popular brands