www.airkinglimited.com
210572120 Rev. i 11-12
9 of 12
SECTION 5
Câblage
AVERTISSEMENT :
VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST
COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.
AVERTISSEMENT :
TOUTES LES CONNEXIONS DOIVENT ÊTRE FAITES
EN CONFORMITÉ AVEC LES CODES ÉLECTRIQUES LOCAUX OU NATIONAUX. SI VOUS
N’ÊTES PAS FAMILIER AVEC LES MÉTHODES D’INSTALLATION DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE,
RECOURREZ AUX SERVICES D’UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.
1.
Câblage du ventilateur/de la lumière sur des circuits indépendants :
courir le câblage
à partir d’un commutateur mural approuvé et de capacité appropriée. Un fil de neutre
(blanc), un fil de mise à la terre (vert ou cuivre nu), et deux fils vivants (le fil noir raccordé
à l’interrupteur). Fixer les câbles électriques au châssis à l’aide de connecteur électrique
approuvé. Vous assurer que vous laissez suffisamment de câble dans la boîte pour
permettre le raccordement au réceptacle du ventilateur.
1a. Par là où vous avez accès à l’intérieur de la boîte de jonction du ventilateur, raccorder un fil
blanc de la maison aux deux fils blancs du réceptacle de la lumière du ventilateur et le fil
blanc du réceptacle du ventilateur d’évacuation. Raccorder le premier fil noir provenant du
commutateur mural au fil rouge du réceptacle de la lumière. Raccorder le second fil noir
provenant de la maison vers le réceptacle du ventilateur d’évacuation. Raccorder le fil de
mise à la terre de la maison au fil vert de la vis de mise à la terre du ventilateur
(Figure 8)
.
Utiliser des méthodes de raccordement approuvées pour toutes les connexions.
2.
Câblage du ventilateur/de la lumière sur le même circuit :
courir le câblage d’un
commutateur mural approuvé et de capacité appropriée. Un neutre (blanc), un de mise à la
terre (vert ou cuivre nu), et un vivant (fil noir raccordé à l’interrupteur mural). Fixer les câbles
électriques au châssis avec un connecteur électrique approuvé. Vous assurer de laisser
suffisamment de câble dans la boîte pour faire le raccordement au réceptacle du ventilateur.
2a. Par là où vous avez accès à l’intérieur de la boîte de jonction du ventilateur, raccorder un fil
blanc provenant de la maison aux deux fils blancs du réceptacle de la lumière et le fil blanc
du réceptacle du ventilateur d’évacuation. Raccorder le fil noir provenant du commutateur
mural aux deux fils rouge du réceptacle de la lumière et au fil noir du réceptacle du
ventilateur d’évacuation. Raccorder le fil de mise à la terre de la maison au fil vert de la
vis de mise à la terre du ventilateur
(Figure 9).
Utiliser des méthodes de raccordement
approuvées pour toutes les connexions.
SECTION 6
Complétion de l’installation
1. Réinstaller le venturi du ventilateur en le tenant à un angle d’environ 45 degrés, accrocher
les deux onglets sur le venturi dans les fentes sur le cabinet et fixer en place en serrant les
vis du venturi. Faire tourner la roue de la soufflante à la main pour s’assurer qu’elle tourne
librement. Maintenant, connecter le moteur du ventilateur dans le réceptacle
(Figure 10).
2. Installer la grille/ la lentille / le réflecteur de la lumière, en enlevant d’abord les lentilles
de la grille (il y a deux onglets de chaque côté qui tiennent en place la lentille). Ensuite,
enlever l’écrou borgne et la rondelle de sécurité qui sont installés sur le boulon de montage
du réflecteur dans le châssis du ventilateur. Ajuster la hauteur du boulon de montage du
réflecteur pour que la grille soit bien serrée contre le plafond fini et à moins de 0,6cm
(1/4po) du boulon de montage du réflecteur en saillie au travers du réflecteur. Serrer en
position le boulon en serrant l’écrou installé en usine contre le clip du moteur
(Figure 11).
AVERTISSEMENT :
UN MANQUEMENT À BIEN SERRER LE BOULON DU
RÉFLECTEUR PEUT RÉSULTER EN UN BRUIT DE CRÉCELLEMENT ET DE RONRONNENT.
3. Après avoir fixé le boulon du réflecteur, soulevez le grille/réflecteur vers le haut, en
place, et branchez le réflecteur au réceptacle approprié. Fixez l’assemblée au boulon
du réflecteur en utilisant l’écrou borgne et la rondelle de freinage. Installer l’ampoule
appropriée (non-comprises) spécifiques à votre modèle:
ASLC50/ASLC70:
Ampoule incandescente à culot moyen de type A19 de 100 watts
au maximum.
ASF50/ASF70:
Lampe à lumière mixte de 26 watts du modèle Air King 26SBL ou
d’un modèle compatible GU24
Réinstallez la lentille dans le grille
(Figure 12)
. Restaurer l’alimentation et tester votre
installation.
Figure 10
Figure 7
Alimenta
tion
provenant de la résidence
Blanc
Fil Chaud (Noir)
Fil de Masse
Figure 8
Fil Chaud (Rouge)
Figure 9
Alimenta
tion
provenant de la résidence
Blanc
Fil Chaud (Noir)
Fil de Masse
Fil Chaud (Rouge)
Rondelle de
freinage
Figure 11
Écrou borgne
Onglets
Lentilles
Grille
Réflecteur
Boulon de
fixation
Clip de
moteur
Écrou
Figure 12