aidapt Solo VY300 Fixing And Maintenance Instructions Download Page 8

Notice d'installation et d'entretien 

Ver.5 12/2013 (1570) 

NETTOYAGE 

Ce dépliant MHRA DB2003 (06)  est un guide utile à la décontamination . 

N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs car cela pourrait endommager la surface de votre 
équipement.  
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon propre imbibé d'une solution détergente puis rincez. 
Selon les instructions du fabricant du détergent, la solution peut être chauffée.  
Nettoyez toutes les surfaces de votre appareil, le chiffon doit être régulièrement plongé dans le 
détergent et le détergent doit être changé fréquemment. Le détergent doit être rincé ou essuyé avec un 
chiffon propre immergé dans de l'eau propre et bien essoré.   

Pour désinfecter, vérifiez que l'appareil a été nettoyé et rincé puis séché avec un chiffon propre et un 
liquide désinfectant compatible. Après la désinfection, rincez avec de l'eau propre et séchez; 
Quand vous utilisez un détergent ou un désinfectant, veuillez respecter les instructions du fabricant et, 
en cas de doute, consultez  votre spécialiste en contrôle des infections pour obtenir des conseils. 
Cet équipement peut être nettoyé/désinfecté  avec de la vapeur chaude  à 80

o

C pendant 1 minute  

minimum ou placé dans un autoclave à 80

o

C pendant au moins 1 minute. Après le nettoyage ou la 

désinfection, traitez tous les joints avec un agent de dispersion de l'eau comme le WD40. 

RÉUTILISATION 

Si vous réutilisez ce produit ou si vous êtes sur le point de le réutiliser, veuillez vérifier minutieusement la 
sureté de tous les composants.  

En cas de doute, veuillez ne pas utiliser le produit et contactez immédiatement votre fournisseur. 

SOIN ET ENTRETIEN 

Effectuez un contrôle de sécurité régulier de votre produit ou dans le cas où vous auriez un doute. 

INFORMATIONS IMPORTANTES 

Les informations contenues dans ce livret d’instructions ne doivent pas être considérées comme faisant 
partie de ou établissant un contrat ou un engagement quelconque par la société Aidapt Bathrooms 
Limited, Aidapt (Wales) Ltd ni par ses représentants ou ses filiales et aucune garantie concernant les 
informations n'est donnée. 

Nous vous remercions de bien vouloir faire preuve de bon sens et de ne pas prendre de risques inutiles 
lorsque vous utilisez ce produit; en tant qu'utilisateur, vous devez accepter et être conscient de votre 
responsabilité quant à votre sécurité lorsque vous utilisez ce produit.  

Veuillez ne pas hésiter à contacter la personne qui vous a fourni ce produit ou le fabricant (coordonnées 
ci-dessous) pour davantage de renseignements concernant l’installation/utilisation de votre produit. 

Altai France (Altai Europe Ltd) 

Z.A. du Bel Air, 17D rue de Creil, 95340 BERNES-SUR-OISE, France 

Tél: 01.30.34.90.84 | Fax: 01.30.34.00.68 | E-mail: [email protected]  

Summary of Contents for Solo VY300

Page 1: ...EN Solo Hinged Arm Supports Fixing and Maintenance Instructions...

Page 2: ...s BEFORE USE Carefully remove all packaging Avoid using any knives or other sharp instruments as this may damage the surface of the product Check the product for any visible damage If you see any dama...

Page 3: ...upport Always check for concealed electrical cables when installing hinged arm supports Also check your legal requirements under the NICE IC 16th Edition relating to Earth bonding of extraneous metal...

Page 4: ...nute After cleaning or disinfecting treat all joints with a water dispersing agent e g WD40 REISSUE If you reissue or are about to reissue this product please thoroughly check all components for their...

Page 5: ...FR Barre d appui charni res Solo Notice d installation et d entretien...

Page 6: ...t car il pourrait compromettre votre s curit et contactez votre fournisseur MONTAGE DE LA PLAQUE MURALE ET OU DE PLANCHER V rifiez premi rement que le substrat o vous pr voyez de monter votre bras d a...

Page 7: ...re V rifiez toujours les c bles lectriques dissimul s lors de l installation de votre barre d appui charni re AJUSTEMENT DES PIEDS LORSQUE APPLICABLE Avant de monter un bras d appui charni re enlevez...

Page 8: ...sinfection traitez tous les joints avec un agent de dispersion de l eau comme le WD40 R UTILISATION Si vous r utilisez ce produit ou si vous tes sur le point de le r utiliser veuillez v rifier minutie...

Page 9: ...DE Armlehnen Solo Aufbau und Wartungsanleitung...

Page 10: ...ergrund auf welchem Sie die Armlehne anbringen m chten und stellen Sie sicher dass dieser in Ordnung ist Pr fen Sie auch um welche Art von Untergrund es sich handelt zum Beispiel Ziegel Holz oder Beto...

Page 11: ...te H he erreicht haben f hren Sie den E Clip wieder ein Stellen Sie dabei sicher dass dieser vollst ndig durch das Bein reicht und sicher sitzt siehe Abb 2 ACHTUNG Stellen Sie die Standbeine niemals u...

Page 12: ...traglichen oder anderweitigen Verpflichtung von Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertr...

Reviews: